Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "сусідній" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СУСІДНІЙ AUF UKRAINISCH

сусідній  [susidniy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СУСІДНІЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «сусідній» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von сусідній im Wörterbuch Ukrainisch

Als nächstes bin ich, is.1. In der Nähe, in der Nähe von jemandem, etwas. Im benachbarten Dorf Bayrakov Motria verdientes Brot (Mirny, I, 1949, 140); Die Sonne senkte sich, aber die Zweige der Feuer und der angrenzenden Hügel verdeckten ihr Aussehen (Fr, VI, 1951, 12); Aus dem Nebenzimmer trat Katerina ein und trug feierlich ein Stück billigen billigen Satins, ihre Hände in der Nacht gestickt (Bazhan, Vyborg, 1940, 111); // Was funktioniert, funktioniert usw. neben Eugene Chernish grub mit seinem Volk in einem der Croisants unweit des Flusses aus. Hier stoppte auch die Minroti zweier benachbarter Bataillone (Gonchar, III, 1959, 388) .2. Wer lebt in der Nähe, in der Nähe von jemandem; Nachbar Das Nachbarmädchen Olenka .. es war voller Eimer aus dem Brunnen (P. Kulish, Vyborg., 1969, 273); Manchmal kamen sie zum Abendessen mit benachbarten Zigeunern (Kotsyub., I, 1955, 372); // Welche besitzt angrenzende Länder usw. Alle benachbarten Königsblicke.Sie gingen mit ihren Leuten auf Feldzug, .. Um Turns zu helfen (Kotl., I, 1952, 193); Ist es nicht besser, Land von einem benachbarten Landbesitzer zu kaufen? (Stelmach, I, 1962, 317); // Was funktioniert, dient einem Nachbarn, Nachbarn. Es rührte sich, nachdem er Nastja verlassen hatte, rannte er nach Hause und traf immer wieder Vasily, den benachbarten Mietling (Vovchok, Vybr., 1937, 92). сусідній, я, є.

1. Розташований поруч, поблизу кого-, чого-небудь. В сусідньому селі Байраках Мотря хліб заробляла (Мирний, І, 1949, 140); Сонце сходило, але гілля смерек і сусідні горби заслонювали його вид (Фр., VI, 1951, 12); З сусідньої кімнати Катерина Ввійшла до них, врочисто несучи Шматок звичайного дешевого сатину, Її руками вишитий вночі (Бажан, Вибр., 1940, 111); // Який працює, діє і т. ін. поруч. Євген Черниш окопався із своїми людьми в одному з крутоярів неподалік від річки. Тут же зупинились і мінроти двох сусідніх батальйонів (Гончар, III, 1959, 388).

2. Який мешкає поруч, поблизу кого-небудь; сусідський. Сусідня дівчина Оленка.. саме мчала повні відра од колодязя (П. Куліш, Вибр., 1969, 273); Часом заходили на вечерю сусідні цигани (Коцюб., І, 1955, 372); // Який володіє суміжними землями і т. п. Всі сусідні корольки.. Пішли в поход [похід] з своїм народом, ..Щоб Турнові допомагать (Котл., І, 1952, 193); Чи не краще прикупити земельки в сусіднього поміщика? (Стельмах, І, 1962, 317); // Який працює, служить у сусіда, сусідів. Мелася, провівши Настю, біжить додому і завжди зустріне Василя, сусіднього наймита (Вовчок, Вибр., 1937, 92).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «сусідній» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СУСІДНІЙ


будній
budniy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СУСІДНІЙ

сусід
сусідів
сусіда
сусідин
сусідити
сусідитися
сусідка
сусідонька
сусідонько
сусідочка
сусідство
сусідський
сусідувати
сусідчин
сусік
сусіль
сусічниця
сусак
сусальність
сусальний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СУСІДНІЙ

доладній
завгородній
загородній
задній
злигодній
зрадній
модній
надприродній
назадній
недоладній
новомодній
огородній
осередній
передній
передсудній
позадній
полудній
півсередній
підсудній
іногородній

Synonyme und Antonyme von сусідній auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СУСІДНІЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von сусідній auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СУСІДНІЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von сусідній auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von сусідній auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сусідній» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

邻近
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vecino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

neighboring
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पड़ोसी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجاور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

соседней
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vizinho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিকটবর্তী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

voisin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berdekatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nachbar-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

近隣の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이웃의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

toko
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

láng giềng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடுத்த கதவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जवळपास
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yakında
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vicino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sąsiednimi
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

сусідній
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

învecinat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γειτονικές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

naburige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

angränsande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nabo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von сусідній

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СУСІДНІЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «сусідній» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe сусідній auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СУСІДНІЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сусідній in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сусідній im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 927
... ["nld blal n безалкогольне пиво. near-by [nld bal] а близький, сусідній, недалекий; а — bouse сусідній будинок, а — church церква, що знаходиться неподалік, а — village сусіднє село. near-by [nld bal] adу близько, поряд; неподалік; ...
Гороть Є. І., 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
див. ізотопний індикатор мюонний - muonic atom найближчий сусідній - (the) nearest neighbor atom налiтний - projectile atom незбуджений — unexcited [nonexcitedl atom нейтральний - neutral atom нерухомий - stationary atom ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... атом metastable — метастабільний атом multiply ionized - багаторазово йонізований атом muonic — мюонний атом nascent - утворюваний атом (у перебігу процесу) nearest neighbor - найближчий сусідній атом neighbor - сусідній ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
History of each Country around the World in Ukranian: ...
Протягом наступних кількох років тисячі тутсі були вбиті , а деякі 150000 у вигнанні в сусідніх країнах. Діти цих вигнанців пізніше сформували групу заколотників , Патріотичного фронту Руанди (ПФР) , і почав громадянську війну в ...
Nam Nguyen, 2014
5
Vidlunni︠a︡ leninsʹkoho pekla - Сторінка 70
вицьких часів механізм із сідалом не діяв. Найспритнішим «телефоністом» у нас був Орест Плав'юк зі священичої родини в Товмачі. Як лише треба було наладнати зв'язок із сусідніми камерами, наші вартові ставали на ...
Vasylʹ Ninʹovsʹkyĭ, 2002
6
Царівна
Видиш ти «сусідній» ліс, Що ›заду багнистої левади межи бурдеєм і веселим хлопТаємний і страшний, видиш ти? Він віддалений добрий 1 вашого бурдея; ти се знаєш, Михайле, се «сусідній» іала, чудно зворушена, майже ...
Ольга Кобилянська, 2013
7
Ostanni︠a︡ molytva: opvidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 72
А ще й жах угризався їм у мозок, що ніхто з них не встиг попередити команду сусідньої залізничної станції про небезпеку. А на сусідній станції стояли поїзди з рештками амуніції для армії, що знесилена, знеможена, без узуття, ...
Frant︠s︡ Kokovsʹkyĭ, 1999
8
Improvizat︠s︡iï ploti: epos-eros - Сторінка 28
А що зі мною, питає. Де ти була, питаю. У ванні була, каже, а що з тобою, питає. А хто це такий вийшов із сусідньої кімнати, питаю. А з сусідньої кімнати вийшла моя бабуся, каже, вона там і днює й ночує, бо ледве встає з ліжка.
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1993
9
Художник:
Нещодавно відгримілоневдале повстання в сусідній Генуї, ійого лідер Джузеппе Гарібальді, який уже став італійським народним героєм, був засуджений до смертної кари івтікуМарсель, а потімуТуніс. Тоді проце говорилиповсій ...
Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014
10
Роксоляна: - Сторінка xvi
Ана вид одного задрижалався:в діядеміз перел,зі скриптом у руці, йшла якась жінказ давніх, давніхчасів,а біля неї хлопець, з обличчя видно, що її дитя. А з сусідніх покоїв надійшли кати... І мати їмвіддала рідную дитину... В сусідній ...
Осип Назарук, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СУСІДНІЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff сусідній im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"На сусідній вулиці вісім снарядів лягло і 15 чоловік мертвих"
На сусідній вулиці вісім снарядів лягло і 15 чоловік мертвих. У сина вікна в квартирі повилітали. В місті неможливо було більше залишатися, — каже ... «Gazeta.ua, Okt 15»
2
У сусідній області батьки бояться епідемії менінгіту
У сусідній області батьки бояться епідемії менінгіту. 20:00, 30 Вересня Суспільство. Кращі матеріали. У Львові після відкриття нового торгового центру ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
3
Сусідній з Радивилівським існує два десятиліття
Жителі сусіднього з Радивилівським – Демидівського району урочисто відзначили 20-ту річницю утворення району. Місцева влада, жителі Демидівщини, ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Sep 15»
4
У сусідній області активізувалися викрадачі номерних знаків
У Львові на гарячому патрульні впіймали викрадача номерних знаків. Зловмисник викрав вісім номерних знаків з автомобілів і хотів отримати за них ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
5
У сусідній області прикордонники затримали нелегалів …
У сусідній області прикордонники затримали нелегалів "розвідників" із Йорданії та Алжиру. 22:02, 22 Вересня 50 0 Суспільство. Кращі матеріали. «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
6
У сусідній Угорщині згорів автомобіль з контрабандними …
На 471-му шосе в Ньірмеддьєші зіткнулися дві машини. Внаслідок зіткнення один з автомобілів загорівся. У цій аварії постраждало дев'ять осіб, пише ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
7
У сусідній області шахраї пропонують об'їжджати прикордонну …
На Львівщині на українсько-польському кордоні у пункті пропуску «Шегині» трапляються випадки шахрайства – зловмисники пропонують людям, що ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
8
У сусідній Угорщині натовп мігрантів перетворив заповідник на …
В последние дни многие наши друзья насмотревшись всякого тиви взволновались за нас, спасибо им и вопросили, что происходит в прекрасном ... «rionews.com.ua, Sep 15»
9
Молодик облаштував нарколабораторію у сусідній квартирі
Зловмисник самовільно зайняв сусідню квартиру, де були відсутні хазяї, та облаштував там нарколабораторію. За вчинене чоловікові загрожує до трьох ... «Прес-Центр, Sep 15»
10
У рівненських копачів у сусідній області забрали майже кілограм …
Автомобіль з двома мешканцями Рівненської області був затриманий в Олевському районі Житомирської області. Під час огляду машини правоохоронці ... «ОГО, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Сусідній [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/susidniy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf