WAS BEDEUTET СУТОЧКИ AUF UKRAINISCH
Definition von суточки im Wörterbuch Ukrainisch
Tage, Chok, Mn.1. Verringern zu Tag Gekrümmter breiter Schritt durchquerte den Hof, einige Zeit war in den Stunden zwischen hölzernen Gebäuden verwirrt (Dosv., Vybr., 1959, 193); Unmittelbar hinter der Hütte war ein niedriger Zaun, der den benachbarten Hof umzäunte; Zwischen ihm und dem Haus waren kleine Tage (Perv., Navigable Life, 1958, 129); Der Major in den turbulenten Stunden der Vorhaut ... dachte darüber nach, wie sie hier von der Freiheit befreit werden würden (Zagreb, Europa 45, 1959, 13); * Bildlich. Remo umarmte Mut ... Seine Gedanken waren verwirrt in den dunklen Stunden, die ihm unbekannt waren ... (Dosv., Gullet, 1961, 121); * Im Vergleich Ran [Lomytskyy] in Dolinka auf einem kleinen, uzkiy wenn sutochky, ulychtsi, die zum Kloster (NS-Lev, VI, 1966, 59.) Auf den Berg ging .◊ [be] in sutochkah - [sein] in Not, binden die Situation. Ostap fühlte, dass er jetzt in den wenigen Stunden ist. Er zeigte es jedoch nicht, aber er sprach mit einer bestimmten Stimme (Griechen, II, 1963, 337); Kennt alle Zakotochki und Tage - wer - jemand ist übermäßig interessiert an allem, kennt alles das Geheimnisvollste. Leute, die gelernt hatten, dass ihr eigener Dieb stehlen würde, begannen sich noch mehr Sorgen zu machen. Das kennt alle Zakutok und vierundzwanzig Stunden, dann kann man sich vor ihm nicht verstecken (Gr. II, 1963, 258) .2. wählen Geschützte Bergwege. Sidlalys Pferde und sutochkamy, grüne Spitze, herrliche Wander- und Spazier zakosychuvav Play, Gabe roter Mohn (Kotsyuba., II, 1955, 310).
10 BÜCHER, DIE MIT «СУТОЧКИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
суточки in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
суточки im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Они дрались трои суточки, Но не мог Добрыня Змею перебить. Хочет тут Добрыня от Змеи отстать, Как с небес Добрыне глас гласит: «Молодой Добрыня сын Никитинич! Дрался со Змеей ты трои суточки, Подерись со Змеею еще ...
Эпосы, легенды и сказания,
2013
2
Новейшая хрестоматия по литературе. 7 класс
Они дрались трои суточки, Но не мог Добрыня Змею перебить. Хочет тут Добрыня от Змеи отстать, Как с небес Добрыне глас гласит: «Молодой Добрыня сын Никитинич! Дрался со Змеейты трои суточки, Подерись со Змеею еще ...
3
Онежские былины, записанные Александром Федоровичем ...
Да куда-то махнётъ—да какъ улпца, Да куда й отмахнётъ — переулочокъ. Да скричалъ-то ли царь громкимъ голосомъ: «Ужъ ты старые казакъ да Илья Муромецъ? «Да отсрочь-ко ты времени трои суточки.» Говоритъ-то старикъ да ...
4
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 861
Курбала широким кроком перетяв двьр, якийсъ час плутався в суточках мХж дерев'яними будХвлями (Доев., Вибр., 1959, 193); Одразу ж за хатою буе невысокий паркам, що вХдгороджував сусХдне подвХр'я; м1ж ним X хатою були ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
5
Из истории русской культуры. Т. II. Кн. 1. Киевская и ... - Сторінка 37
При этом продолжительность сна Ильи оказывается равной двум неделям: «двенадцать дён и двое суточки», т. е. река Сафат—Салфа связывается в былине с недельным циклом, в котором особо отмечены одни «суточки», что ...
6
Экскурсы в область русского народного эпоса - Том 1 - Сторінка 115
Да скричалъ-то царь (Калинъ” громкимъ голосомъ: „Ужь ты старый казакъ да Илья Муромецъ! Да отсрочь-ко ты времени трои суточки!" Говоритъ-то старикъ да Илья Муромецъ: — Да не дамъ-то тебѣ да нисколешенько, „Да ...
7
Народные русские сказки
Я сам в суточки ем по одной уточке; а ты трех коров захотел... Нет тебе ни одной!» Змей осерчал и вместо трех захватил шесть коров; Иван-царевич тотчас обернулся ясным соколом, снял у змея три головы и погнал стадо домой ...
Александр Афанасьев,
2013
8
Былины. Исторические песни. Баллады
... только тесовую, А и сам он на кроваточку спать-де лег. Да и спит-то Добрынюшка нонче суточки, Да и спит-де Добрыня двои суточки, Да и спит-де Добрынюшка трои суточки, Кабы едет Дунай сын Бой Добрыни с Дунаем ...
Вот не две горы вместе да столканулися, — Два богатыря вместе да тут соехались, Да хватали они сабельки нынь вострые, Да и секлись, рубились да целы суточки, Да не ранились онида не кровавились, Вострые сабельки их да ...
10
Декамерон - Сторінка 105
Щоб ви краще зрозумши, як усе те деялось, скажу, яким чином був улаштований той притулок: у вузьких суточках мгж двома будинками на двох трямках. перекинутих од дому до дому, було прибито кшька дощок, а на них ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СУТОЧКИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
суточки im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Истории от Олеся Бузины. Чудо на Днепре
Уже в селі загнали в суточки, але він зіскочив з коня і почав тікати городами. Влучним стрілом поклали його на місці". Впоследствии несколько бригад ... «СЕГОДНЯ, Mai 10»