Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "сутність" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СУТНІСТЬ AUF UKRAINISCH

сутність  [sutnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СУТНІСТЬ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «сутність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Essenz

Сутність

Essenz ist eine philosophische Kategorie, die das Haupt-, Haupt-, Entscheidende im Subjekt ausdrückt, das durch tiefe, notwendige, innere Verbindungen und Entwicklungstendenzen verursacht wird und auf der Ebene des theoretischen Denkens erkannt wird. Die Kategorie "Wesen" ist untrennbar mit der Kategorie "Phänomen" verbunden. Die Einheit von Wesen und Phänomen bedeutet jedoch nicht ihre Übereinstimmung. Diese Einheit ist ausgezeichnet: Die Essenz ist immer durch Phänomene verborgen. Essenz wirkt immer als ein innerer Inhalt von Phänomenen, der der direkten Wahrnehmung verborgen bleibt. Der Agnostizismus trennt die dialektische Verbindung von Essenz und Phänomen, betrachtet das Wesen als ein unerkennbares "Ding an sich", das sich nicht in Phänomenen offenbart. Су́тність  — філософська категорія, що виражає головне, основне, визначальне в предметі, таке що зумовлене глибинними, необхідними, внутрішніми зв'язками й тенденціями розвитку і пізнається на рівні теоретичного мислення. Категорія «сутність» нерозривно пов'язана із категорією «явище». Проте єдність сутності та явища не означає їхнього збігу. Це єдність відмінного: сутність завжди прихована за явищами. Сутність завжди виступає як внутрішній зміст явищ, прихований від безпосереднього сприйняття. Агностицизм розриває діалектичний зв'язок сутності і явища, розглядає сутність як непізнаванну «річ у собі», що не розкриває себе в явищах.

Definition von сутність im Wörterbuch Ukrainisch

das Wesen der Sache, v.1. Am wichtigsten, grundlegend, wesentlich in einem Komma, aus irgendeinem Grund; Wesen, Inhalt. Ein tiefer innerer Ruck schien seine Augen für die Welt, das Wesen des Lebens, geöffnet zu haben (Gonchar, Tronka, 1963, 309); - Eine Person kann die wahre Natur der Ereignisse erfassen - das ist eine klare Sache (Zhur., Sie gehen zu .., 1952, 158); Der Mensch hat die Kraft der Wissenschaft seit der Zeit erkannt, als er über das Wesen der himmlischen Ereignisse nachzudenken begann (Eve, Kyiv, 4.IX 1969, 3); Mit Hilfe biochemischer Methoden Essenz dieser sehr wichtigen Lebensprozesse wie Stoffwechsel, Atmung, Gärung, Photosynthese, usw. (Com. Eng., 9, 1962, 44) .2. In der Philosophie ist die Hauptsache entscheidend für das Thema, das auf tiefen Verbindungen und Entwicklungstendenzen beruht und auf der Ebene des theoretischen Denkens erkannt wird. Der Begriff (das Wissens) in Existenz (in unmittelbaren Erscheinungen) offenbart das Wesen (das Gesetzes der Vernunft, Identität, Unterschiede usw.) - das ist wirklich ein allgemeiner Verlauf aller menschlichen Erkenntnis (alle Wissenschaft) im Allgemeinen (Lenin, 29, 1972, 281); Eindrucksvolles Beispiel für die Anwendung der leninistischen Prinzipien der Dialektik als Erkenntnistheorie der wissenschaftlichen Veröffentlichung der härtesten Veranstaltungen der modernen Epoche ist das Programm der KPdSU (Com. Eng., 4, 1962, 26). сутність, ності, ж.

1. Найголовніше, основне, істотне в кому-, чому-небудь; суть, зміст. Глибокий внутрішній струс мовби відкрив йому очі ширше на світ, на саму сутність життя (Гончар, Тронка, 1963, 309); — Людина може збагнути справжню сутність подій — це ясна річ (Жур., До них іде.., 1952, 158); Людина усвідомила силу науки з того часу, коли почала замислюватися над сутністю небесних явищ (Веч. Київ, 4.IX 1969, 3); За допомогою біохімічних методів розкривається сутність таких дуже важливих життєвих процесів, як обмін речовин, дихання, бродіння, фотосинтез тощо (Ком. Укр., 9, 1962, 44).

2. У філософії — головне, визначальне в предметі, що зумовлене глибинними зв’язками й тенденціями розвитку і пізнається на рівні теоретичного мислення. Поняття (пізнання) в бутті (в безпосередніх явищах) відкриває сутність (закон причини, тотожності, відмінності etc.)такий в справді загальний хід усього людського пізнання (всієї науки) взагалі (Ленін, 29, 1972, 281); Яскравим зразком застосування ленінських принципів діалектики як теорії пізнання до наукового розкриття сутності найскладніших явищ сучасної історичної епохи є Програма КПРС (Ком. Укр., 4, 1962, 26).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «сутність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СУТНІСТЬ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СУТНІСТЬ

сутенер
сутерени
сутерини
сутеча
сутий
сутихти
сутичка
сутки
сутковий
сутній
сутніти
сутнота
суто
сутозлотий
сутозолотий
сутолока
суточки
суттєвий
суттєво
суття

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СУТНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonyme und Antonyme von сутність auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СУТНІСТЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von сутність auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СУТНІСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von сутність auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von сутність auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сутність» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

本质
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

essence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جوهر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сущность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

essência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সারাংশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

essence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

intipati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wesen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エッセンス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

본질
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bản chất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esans
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

essenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esencja
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

сутність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ουσία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

essens
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

essensen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von сутність

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СУТНІСТЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «сутність» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe сутність auf Ukrainisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «СУТНІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сутність in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сутність im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Історія філософіі України: хрестоматія - Сторінка 293
Але сутність сущого необхідно потрібна. Значить, його протилежність незмінна. Коли б сутність сущого була мінливою, її протилежність не була б необхідно неможливою. Якщо б сутність сущого була б мінливою, то могло б бути ...
М. Ф.. Тарасенко, ‎M. S. Tymoshyk, ‎O. I. T︠S︡ybulʹskai︠a︡, 1993
2
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Отже сутність сущого незмінна. Це положення випливає з такого. Якщо б сутність сущого була мінливою, тоді б вона одночасно була б і не була необхідно потрібною, що неможливо для того самого. З попереднього параграфа ...
Taras Hunczak, 2001
3
Світогляд Г.С. Сковороди - Сторінка 122
Розглядаючи сутність як щось нематеріальне і ототожнюючи її з богом, Сковорода у матеріалізації сутності бачив шлях до безвір'я. У творі «Потоп зміни» ми знаходимо таке характерне висловлювання про тих, які «вещество за ...
M. Red'ko, ‎М Редько, 1967
4
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
У статті визначено сутність основних видів мерчандайзингу, які упорядковано та об'єднано в систематику на основі виокремлення класифікаційних ознак мерчандайзингу з метою розширення теоретико-практичних основ ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
5
Промисловий потенціал України: проблеми та перспективи ...
Таке дуалістичне уявлення щодо сутності промисловості має важливе значення для поглиблення теоретико-методологічної основи розробки дієвих методів управління промисловим розвитком та нарощування потенційних ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2007
6
ІСУС. Перша зустріч (e-book): Jesus. An introduction ...
І всіх жахобгорнув, іпитали вони один одного, кажучи:“Що то занаука, щодухам нечистим наказує з владоюй силою,–і виходять вони?” Інеслася чутка про Нього по всіх місцях краю. Бачить сутність речей Аодиніз фарисеїв просив ...
SGM Lifewords, 2015
7
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
Планування як ланка у структурі управління підприємством (поняття, види). 3. Планування (поняття, види, сфери застосування). 4. Принципи та етапи планування. 5. Сутність планування діяльності підприємства в сучасних умовах.
Решетняк О. І., 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СУТНІСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff сутність im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Лучанам нададуть можливість подавати електронні петиції
З його слів, важливо, щоб громадяни розуміли сутність управління містом та сутність влади. На сайті Луцької міськради пропонують створити платформу ... «Волинські Новини, Sep 15»
2
Мешканка Нью-Йорка розповіла про єврейську сутність своїх собак
Пудель на прізвисько Шадоу і шнауцер Кастер відмовляться від їжі в іудейське свято Йом-Кіпур, що триватиме з вечора 22 вересня по вечір 23 вересня. «espreso.tv, Sep 15»
3
Сі Цзіньпін: сутність китайсько-американських відносин полягає у …
Сутність китайсько-американських відносин полягає у взаємній вигоді. Про це заявив голова КНР Сі Цзіньпін під час розмови з представниками США, ... «CRI, Sep 15»
4
Українська модель модернізації: специфіка, сутність і сучасні …
Специфічність української моделі модернізації зумовлена передусім особливостями цивілізаційного розвитку українського суспільства. По-перше ... «Журнал "Віче", Aug 15»
5
Сікорський: в Мінську має бути ЄС, а не Берлін з Парижем; в …
Сікорський: в Мінську має бути ЄС, а не Берлін з Парижем; в цьому сутність Європи. Понеділок, 17 серпня 2015, 10:54 ... «Європейська правда, Aug 15»
6
Порошенко вимагає, щоб бойовики відмовилися від псевдовиборів
Глава держави доручив аргументовано роз'яснювати сутність заходів, які зараз вживаються Україною, зокрема початок процесу внесення змін до ... «Українська правда, Jul 15»
7
У "ДНР" "велике свято" - річниця "взяття" Metro (фотожаби, фото)
Тоді ДНР на весь світ показало справжню сутність, що ховається під гордими назвами "ополченці" і "борці за незалежність"... сутність звичайних ... «ICTV, Mai 15»
8
Днем Перемоги Росія маскує свою фашистську сутність
Напередодні 70-ї річниці від дня Перемоги у Другій світовій війні західні історики і політологи спробували визначити які міфи кремль використовує в ... «Радіо Свобода, Mai 15»
9
Колишня ведуча Russia Today розповіла про сектантську …
Колишня ведуча Russia Today розповіла про сектантську сутність каналу. 17 квітня, 12:45 відео Друкувати · Нравится. За словами журналістки, методи ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
10
Прокуратура вилучила документи "Нафтогазу", але аудитори …
В аудиторському висновку йдеться про те, що сутність таких витрат (враховуючи, що цими операціями зацікавилася прокуратура) може відрізнятися від ... «Дзеркало Тижня, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Сутність [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/sutnist>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf