WAS BEDEUTET СВИСТІЛКА AUF UKRAINISCH
Definition von свистілка im Wörterbuch Ukrainisch
Pfeifen und, w., p. Das gleiche wie die Pfeife 1. Nachdem [Ivan] Himbeeren gesammelt, .. machte eine Pfeife (Kotsyub., II, 1955, 307).
10 BÜCHER, DIE MIT «СВИСТІЛКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
свистілка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
свистілка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Muzychno-instrumentalʹna kulʹtura ukraïnt︠s︡iv: folklʹorna ...
Волинська "свистілка " (льок. -волин. - "свистьолка", "свистілка"; Н. - 5. - 421. 221. 12) - полісько-волинський різновид сопілки-денцівки типу поліської "дудки-колянки", що різниться від останньої удвічі зменшеним розміром (біля 15 см.) ...
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 170
Незабаром задвигтів грунт коло забудування. Нагло свиснула пронизувата свистілка паровика. В одчинені вікна влетів ще різкіший одгук свисту, одгукнувся луною й ляснув під стелею так здорово, що нервова капельмейстерша аж ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1967
3
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 170
Незабаром задвигтів грунт коло забудування. Нагло свиснула пронизувата свистілка паровика. В одчинені вікна влетів ще різкіший одгук свисту, одгукнувся луною й ляснув під стелею так здорово, що нервова капельмейстерша аж ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1967
4
Spiv ptashky na fruktovomu derevi: lirychni miniati︠u︡ry, ...
У моїй шухляді серед улюблених сувенірів збереглася проста дерев'яна свистілка. Тепер уже навіть не пам'ятаю, звідки вона у мене. Коли мені дуже за- доросло на світі і я вже не маю сили боротися зі злом, коли перетворююся в ...
5
Smishni slʹozyny - Сторінка 140
Я, зрозуміло, попереду всіх тоді стоятиму, стоятиму з якимись витребеньками, наприклад, із свистілкою та дудкою. І як завіса опуститься — нестям ! — заля нуртує, навісніє від захвату, а я перед завісою безперестанку згинаюся, ...
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
СВИСТОК, св'иставка, св'истало, свистальце, свистачка, свистик, свистілка, свистілочка, свисточок, свистунець, свистячка, свищик. СВІЖИЙ (НЕДАВНІЙ), новоспечений, свіжак, свіжа- чок, свіженький, свіжесенький, свіжісінький, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
7
Ukraïnsʹka istorychna ta dialektna leksyka - Том 2 - Сторінка 45
L. M. Poli︠u︡ha. пищаль, дагддняза, $я*алв, свиріль, свистілка, со^ль/сопіль, ,сд>- !Є. ЯЗВІЙ. ЛЗЗШЗ. .2Ш5- ДІ25Ж- даЗвШ- -ЩЇЇЇЕ1^ та УД8?TM* (&г бонь, ^оімваль, димдакь) музичних інструментів. Деякі з цих назв індоєвропейського ...
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 837
... (від розсікання повітря) whiz, swish; (птахів) piping; (вітру, куль) singing; (про вітер) sough; (тихий) fizzle; ~ куль whistle and whine of bullets, ping. свистати див. свистіти. свистілка pipe; (очеретяна) quill; pan-pipe. свистіння whistling.
9
Tyhrolovy: roman - Сторінка 26
І купували його скільки хотіли тепер: купували гармонійки і гармонії, свистілки і сопілки, купували вибагливі дрібнички — дерев'яні, паперові, глиняні, ликові, розмальовані, випалені, різьблені генієм вятської російської цивілізації.
В книзі зібрані найкращі твори класика української літератури Михайла Михайловича Коцюбинського (1864—1913), одного з найцікавіших ...
Михайло Коцюбинський,
2008