Bedeutung von "терем" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ТЕРЕМ AUF UKRAINISCH

терем  [terem]

WAS BEDEUTET ТЕРЕМ AUF UKRAINISCH

Definition von терем im Wörterbuch Ukrainisch

terem, du, ch.1. In der Kiewer Rus und im feudalen Russland - ein hohes Bojaren- oder Fürstenhaus in Form eines Turms; ein Wohnzimmer in einem solchen Haus. - Sterben, - sagt er, - .. Was in meinem Turm des Zolotoverhoys Lay nicht hinterlassen hat (Peace, V, 1955, 269); Jaroslav Halle Herrenhaus aus Marmor und Gold in der byzantinisch-romanischen Stil (. Koch, Spiele, 1951, 85); * Im Vergleich Glanz nackte Felsen, bunte Schichten von Wald, Gebirge vyselky mit schmal und hoch wie Türmen, Holzhäuser transilvantsiv - alles in einem Bild kombiniert, das seine fabelhaften malerischen geschlagen (Potter, III, 1959, 173); // Der obere Teil eines solchen Hauses, wo sie (natürlich unter Aufsicht) die Frauen der Familie des Bojaren, den Prinzen, den König, bewohnten. [Dudar:] Also, wenn jeder will diese Schönheit klettern, dass König in einem Turm eingesperrt, in der Tat, im Gefängnis, auf dem Gipfel eines Bergs (wagen, Juni Rose, 1955, 69..); Moskau Prinzessin führte ein einsames Leben im Schlossturm, sie waren ungebildet und nie zeigen sich (der Osten. UdSSR, II, 1957, 6) .2. Schale Reiches Haus des Vermieters. Dieser Leibeigene, verachtet und nackt. Sein Blut, Schweiß und Tränen Skriplyav sind sie glänzende Türme, wo Herren in Seide und Samt Musik nasluhuvalo berühmt, eine Karte gespielt und trank Wein (Rila, Marina, 1944, 94).

терем, у, ч.

ÜBERSETZUNG VON ТЕРЕМ

Erfahre, wie die Übersetzung von терем auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von терем auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «терем» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 塔
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: torre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tower
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मीनार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: برج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: терем
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: torre
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মিনার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tour
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menara
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Turm
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: タワー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 탑
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: menara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tháp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கோபுரம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: टॉवर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kule
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: torre
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wieża
• Ukrainisch: терем
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: turn
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πύργος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: toring
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: torn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tårn

8 BÜCHER, DIE MIT «ТЕРЕМ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von терем in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit терем im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Терем-теремок

Терем-теремок. Небольшая делегация молодых московских писателей по командировке ЦКкомсомола прибыла вбольшой сибирский город.Насвстречал местный комсомольский вожак, крепкиймолодецс добродушными ...

Искандер Ф.А., 2014

Далекий светлый терем

Юрий Никитин. Юрий Никитин Далекий светлый терем Часть сборника Далекий светлый терем (сборник) Юрий Никитин Далекий светлый терем. 4_._.‚.‹ н ‚ э и пниаоп пп 1'‚ ' `. "к ‚ ' Ё; . Front Cover.

Юрий Никитин, 2015

Историческая христоматія церковно-славянскаго и ... - Сторінка 1360

Съ вечера, поздиимъ поздно , Будто дяглы въ дерево пощолки- вали , Работала его дружина хорабрая, Ко иолу ночи и дворъ посп*лъ: Три терема з^товерховаты, Да трои с*ни косящатыя, Да трои с*ни р*шетчатыя. Хорошо въ ...

Федор Иванович Буслаев, 1861

Kremlin of Moscow

От лестницы, ведущей^ из Владимирского зала в терема, она отделена кованой, покрытой золотом й красками железной решеткой XVII в. В затейливом орнаменте решетки — изображения диковинных птиц, зверей, ...

Александра Алексеевна Гончарова, ‎Николай Васильевич Гордеев, 1958

Собрание сочинений - Сторінка 996

Съ вечера, поэдшъ-поздно, будто дятлы въ дерево пощолкиво.т, работала его друициа хорабрая. ко полуночи и дворъ посп*лъ: три терема злато- верховаты, да трои с*ни косящатыя, да трои с*ии р*шетчатыя. Хорошо въ ...

Виссарион Григоревич Белинский, ‎Николай Дмитриевич Несков, 19

Терем-теремок: [сказка : для чтения взрослыми детям]

Adventures of animals who live together in a hut.

Владимир Григорьевич Сутеев, 2010

Жилище Северо-Западной Руси ИХ-ХИИИ вв - Сторінка 250

подтверждается имевшим место в древности смешением понятий «терем» и «сени», ясно выразившимся, в частности, в повести о Мамаевом побоище, где терем княгини называется также сенями. Сходство между сенями и ...

Юрий Павлович Спегальский, 1972

Повесть о махарадже Маракарме: факсимиле рукописи

ерема пусть будет из разноцветного стекла, на шпиле же укрепите безоар величиной с кокосовый орех и на каждом ярусе терема также укрепите по безоару». Поклонился государю первый министр и пошел отдавать ...

Любовь Витальевна Горяева, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТЕРЕМ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff терем im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

На улице Дружбы пылает недостроенный терем

На участке, прилегающем к небольшому пустырю долгое время оставался недостроенным дом из деревянного сруба и несколько хозпостроек из того ... «МВ, Aug 15»

Русский терем собирает художников со всего света

Русский терем собирает художников со всего света. 11:50 26 июля 2015. Симпозиум продлится до 28 июля. Он открыт для вех желающих ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Jul 15»

Терем-Квартет выступит на юбилейном фестивале Башмета

Сегодня организаторами объявлен второй концерт – это "Терем-квартет", который, выступал перед 120-тысячной аудиторией в Ватикане и Папой ... «TUT.BY, Jul 15»

На жеребьевке ЧМ-2018 выступят Гергиев и «Терем-Квартет»

Завершится шоу совместным выступлением «Терем-Квартета» с театром «Ленинград Центр». «Это будет веселый хип-хоп-балаган», – подчеркнул ... «Фонтанка.Ру, Jul 15»

Завтра во Владивостоке отыграет "Терем-квартет"

Завтра, 25 июня, в Приморской краевой филармонии пройдёт концерт музыкантов из Санкт-Петербурга «Терем-квартет». Известный ансамбль из ... «РИА "Восток-Медиа", Jun 15»

Известнейший в России ансамбль-новатор "Терем-Квартет …

За свою 29-летнюю деятельность "Терем-квартет" дал свыше 3 000 концертов, выступил в 60 странах мира, участвовал в 65 фестивалях по всему миру. «РИА PrimaMedia, Jun 15»

"Терем-квартет" представит владивостокцам новое звучание …

Владивосток, 11 июня, PrimaMedia. Ансамбль "Терем-квартет" приедет с концертом во Владивосток 25 июня. В Приморской краевой филармонии ... «РИА PrimaMedia, Jun 15»

Во Владивостоке выступит питерский "Терем-квартет"

В приморской столице выступит ансамбль русских народных инструментов из Санкт-Петербурга «Терем-квартет». Концерт уникального коллектива ... «РИА "Восток-Медиа", Jun 15»

Кто разрушил терем русской литературы…

В последние полгода с завидным постоянством на организаторов и членов жюри всероссийской олимпиады по литературе обрушиваются инвективы ... «Свободная пресса, Jun 15»

Покупай, торопись. Визит-центр «Смоленский терем …

В КВЦ им. Тенишевых визит-центр «Смоленский терем» презентовал абсолютно новый для региона проект — «Карта гостя Смоленска». Подобная ... «О чём говорит Смоленск каждый день, Mai 15»