WAS BEDEUTET ТОКУВАННЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «токування» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von токування im Wörterbuch Ukrainisch
zitierend, I, p. Aktion für die Bedeutung kisten Eines Nachts hörte Fock in der Wache den Ruf von Guetra. Am Morgen wurde es den Jägern davon erzählt, und Pugach ging sofort, um den Stier zu setzen (Gzhytsky, Opryshki, 1962, 211). токування, я, с. Дія за знач. токува́ти. Одної ночі Фока, стоячи на варті, почув токування готура. Вранці сказав про це мисливцям, і Пугач зразу ж пішов ставити сильця (Гжицький, Опришки, 1962, 211).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «токування» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ТОКУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
токування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
токування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 179
Ды за знач. токувати. ОдноХ нот! Фока, стоячи на варто, почув токування готура. Вранцо сказав про це мисливцям, о Пугач зразу ж пошов ставити силъця (Гжвцький, Опришки, 1962, 211). ТОКУВАТИ, уе, недок. 1. Особливиы криком ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 456
СОЗ. тойон дорев. тойон. ток1 1. (течение) уст. течМ; (действие: бег) б1г, -у; 2. (струя) уст. струмшь, -меня, струм, -у; (поток) пот!к, -тбку; 8. ал. струм, -у. ток2 с.-х. Т1к, род. тбку; (крытый — ещё) гарман, -к. ток ' I. (действие) токування ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 1 – 5 - Сторінка 244
ясного вечора баранчики щиро токували над луками проти с. Оваромля. Баранчик, коли він токує, здаля трохи нагадує жайворонка* 28 червня баранчики токували до півночи. 29 червня токування почалося вранці рано І_апіз сапиз ...
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1926
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 466
... відчуженість; холодок (у стосунках) (between); 3. розлучення; нарізне проживання (подружжя). estreat []' stri:t] n 1. точна копія документа; 2. автентичний примірник. estrus ['estrds] n 1. період тічки (у тварин); 2. період токування, ...
5
А дерева мовчали--: роман - Сторінка 231
Тетеруки затягували свої весільні пісні й токували майже до самої ночі: ніби в тайзі є лише одна тетерка, через яку біснуються, б'ються між собою й деруть горло тетеруки. Розпал весіль... "Невже й у них є любов? - думає Пилип. - А ...
6
Myslyvsʹki spohady - Сторінка 95
Це робить звичайно когут на землі, а соняшними ранками вш токує на деревь Прегарне пишне пір'я на хвості скручене в оба боки, назовні в формі Л1ри (вщ цього й латинська назва „.Шрурус те- трікс'' ). Ми намагалися докладтше ...
7
Tuvalu Economic and Development Strategy Handbook Volume 1 ...
(d) words indicating names, parts and qualities of things, (e) feelings, (f) houses, land, canoes, clothing, (g) parents and other relations except children all take the possessive pronoun in the "o" form. e.g. (d) Mo Penaia, for Penaia. Tokuvae, my ...
8
Sered ridnoï pryrody: opovidanni︠a︡ - Сторінка 73
А як зазеленіють степи, то вже розбиваються на невеликі табунці, а тоді вже самці починають токувати, це б то всякими танцями, скоками стараються привабити до себе ту або другу самочку, щоб не бурлакувати йому насамоті.
Sofii︠a︡ Fedorivna Rusova, 1922
1. отруйний. токувати див. 1 . литися. тол див. тринітротолуол. 1 — 4. толк див. користь, 1. порядок, 2. розум, суть. толки див. 1. пересуди. 1, 2. толковий див. 1, 2. розумний. толковйтий див. 1. розумний. толком див. зрозуміло.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. отруйний. токувати див. 1. лйтися. тол див. триштротолубл. 1 — 4. толк див. корйсть, 1. порядок, 2. роз ум, суть. толки див. 1. пересуди. 1, 2. толкбвий див. 1, 2. розумний. толковйтий див. 1. розумний. толком див. зрозумлло.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТОКУВАННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
токування im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Наталя Шевченко: Наявність науково-популярних платформ …
Проте наприкінці березня випав сніг, а тому токування затрималось аж на… три тижні. Сказати, що це нам переламало весь графік зйомок і підготовки ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Sep 15»
Весна заповідна. Топ-8 заповідних місць України, куди цікаво …
Навесні можна побачити найцікавіше — токування глухарів і тетеруків. Озброюйтесь технікою, робіть засідку, надійно маскуйтесь і чекайте. Мезинський ... «УНН, Mär 15»
У закарпатському НПП «Синевир» видано ХХ томів «Літопису …
... операції "Ялинка", "Первоцвіт", цілодобові чергування під час реву оленів, токування глухарів – і це неповний перелік діяльності охоронців природи. «Закарпаття online, Feb 11»
