10 BÜCHER, DIE MIT «ТОВДИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
товди in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
товди im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Галицько-рус'кі народнї леґенди - Том 12 - Сторінка 118
Б. Як Оуса Христа залучили, поховали, товди собі зробили вичеру'і зарізали когута і зварили і того когута зїли, і тійі всьі кістки поскладали в миску. Товди сидьит си за столом, тей зачили сьи сьмійати : Він казав, жи він встане ?
Володимир Михайлович Гнатюк, 1902
2
Мотруня: оперетка в 1-м дѣйствіі на малороссійском язикѣ
Ахъ, для чого–не пытайте, Але перше вы зробить;— А якъ зробыте, вважайте — И товди мене судить. Чесць и совисць вашу знаю— Передъ вамы не таю; И спокійно повираю Вамъ дивочу чесць мою! На годыну чоловикомъ ...
3
Словарь русских говоров центральных районов Красноярского ...
ТОВДА нареч. В то время, тогда. Ср.: ТОВДЫ, ТОГДАСЬ, ТОДА, ТОДЫ в 1 знач., ТОДЫЛЕЧА, ТОДЫЛИЦА, ТОЛ- ДЫСЬ. - Товда я ещё молодым был. Аб.: Абан; Ир.: Хом.; Тс: Кон. СЮГ, □; ССГ, □. ТОВДЫ, нареч. В то время, тогда.
Красноярский государственный педагогический университет. Региональный лингвистический центр Приенисейской Сибири, 2008
4
Ukraïnsʹki zakarpatsʹki hovirky: teksty - Сторінка 335
Товды гудакы загудут у гуап, и пак дружба бере курагов у праву руку, староста бере жениха за праву руку и иде уд двирям и кураговом учинит хрест на двирях. Покладе курагов на поруг и староста переводит молодого через ...
Olʹha Fedorivna Myholynet︠s︡ʹ, Olʹha Dmytrivna Pyskach, Uz︠h︡horodsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2004
5
"Chyi︠e︡ to polechko ne zorane?": Ĭ inshi narodni pisni - Сторінка 31
Заграй ти М1, заграй, так як ти товди грав, Як я бив маленький, як в шсочку гребав; У шсочку гребав, камшцями метав, Заграй ти М1, заграй, так як товди грав. ДИВУЮТЬСЯ люди. Дивуються люди, що я учинив, (2) Пощо то 15.
6
Ukraïnsʹki narodni dumy ta istorychni pisni - Сторінка 297
ПОМОЖ, БОЖЕ, ПОМОЖ прийти до европи Помож, боже, помож Прийти до Європи, Товди й поспоминам Америцьк1 кроки. Кроки поспоминам. Каждому закажем: Не ходь в Америку, Кет не еси блазень1 Бо у тій Європі Кождий сой ...
Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1955
7
Povstansʹki mohyly: propam'i͡a͡tna knyha vpavshykh na poli ...
Товди заткали мí онучом гамбу, придусили ня i обляли мí твар горячом водом. Добрi, же очы мí не выпекли. Три разы тратив ем притомшст. Били мене прондом i палицями по шдошвах... Таку отримав я заплату од поляюв за тото, ...
8
Математический анализ - Сторінка 513
Товди если в точке Ми выполнено условие и11и22—а122>0, то функция и=)'(х‚ у) имеет в точке Мо локальный экстремум (максимум нри ип<0 и выкинул при ип>0). Если же в точке Мс имеющий-(0, то функция и=Г(х‚ у) не имеет в ...
9
Lexicon Novi Testamenti alphabeticum, nunc primum plenè ...
Ётерм, п. ab Ё'тер©-', ¿Ts/pois', d. pl. V. l Е'тзроу, n. neut. vel ас. f. ab "E'rsp©#, и, ov, ZZÍÍMJ, alföï. Tilpa, g. f. áb 'elfeŕfâù 'rs/pag, ас. р]. V. 'ri/pap, f. V. l. ' srs/pow, g. pl. V. I 'Efípwg aliföï, аду. аЬ Ё'тер©›'. Ё'тга'к, пи, (l. pl. аЬ Ё'т©'. ЕтЕХЭи, 3.
10
Rukovodstvo k slavenskomu krasnori︠e︠chii︠u︠ - Сторінка 69
... 'ruw й озмв воспомпгисм не' можете, :winmx ß'k'rï» воспменъ не вздетъ, nrw роди йзрмднш осв-вцметв (5-. рАцТй в: Ходожеств-в ПоетЪ'ч: ХошешиАн пААнАти мм um: прискорвенв веди, ц ll 'гогдА мм возведи-гм ймвтз твои товди.
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТОВДИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
товди im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Москаль назвал области, которые пасут задних в мобилизации
Аж русинська -діалект української, та товди українська - діалект русської). Закарпаття - не Україна! На последок, желаю ребятам из ДНР и ЛНР ... «Последние новости в мире, Aug 15»
ЗАКАРПАТЦІ СОТОГО ЛЕВЕЛУ
Товди пак як було – вадь учиш мову, вадь дома крумплі коплеш. Копання крумплів – тема екзистенційна. І, як показує практика, терапевтична. Всі в мить ... «Тема, Apr 14»
Щоби стати послідовником Масарика Ратушняк вдвічі зменшив …
Та товди дякуйте Янукобрі за Спартак-2013. Фуцон 2013-07-29 / 22:16:28. Хамство. Коментар видалено. Адмін. Йовжі дідджей 2013-07-29 / 22:14:04. «Закарпаття online, Jul 13»
Зять Адольфа Добрянського про справжніх русинів і справжнє …
... москвофільства и што Химинець бов на Пудкарпатській Русі товди активний, коли Магочі ся ... Товди зачав робити на темі своїй докторській роботі. «Закарпаття online, Jan 12»