WAS BEDEUTET ТРАЧАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «трачати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von трачати im Wörterbuch Ukrainisch
zu fahren, ayu, aesh, nedok., pereh., wählen. Zu schlagen Lass mich nicht [für mich] der Vater des Viehs, er wird die Schätze nicht verkaufen, lass mich einen jungen Mann von der Knechtschaft nicht erlösen, weil ich bereits berührt worden bin (Gl. трачати, а́ю, а́єш, недок., перех., діал. Тратити. Нехай мені [для мене] отець худоби не трачає, скарбів не збуває, нехай мене молодої з неволі не викупає, бо я вже потурчилась (Сл. Гр.).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «трачати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ТРАЧАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
трачати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
трачати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Пані Боварі. Проста душа - Сторінка 3
Метушитися заради короля, ви- трачати тридцять тисяч франыв, виписувати за двадцять п'ять тисяч музиканпв is Парижа, клопотатися! Заради кого? Заради якогось короля! Стояти годинами в черз1 биы дверей театру, за- ради ...
... імператор Никифор вигнав погарії, але може кожного дня помиритись з кесарем І коли б він послав п”ятнадцять кентинаріїв нині а Петрові, той не вагався б, взяв би їх, бо йому трачати _ він усе вже втратив. Тоді Никифор і 1йдуть ...
3
Rolʹ z︠h︡inky v derz︠h︡avnomu upravlinni: stari obrazy, ...
Жшки вщчувають бшьш1 труднощ1, виконуючи основний тягар роботи вдома 1 в С1м'ь За результатами дослщження жшки, ЯК1 працюють на посадах спещалістів в органах місцевої адмшістрацп, ви- трачають на сімейні та ...
4
Shalom "Mesii͡e"!: satyra - Сторінка 300
Очжується зачине - ння фабрик 1 збільшення безробіття. Подібна криза з па - лиеом спостер1гається у всіх крашах св1ту мк1 шдтриму- ють 1зра'1'ль 1 Америку. Жидівські "лоб1сти, дорадникиви- трачають колосальн1 гроип на ...
5
Gli italiani nell'ambito culturale dell'Ucraina, dalla ... - Сторінка 256
У сезон 1868-69 вперше на тамтешнм сцен1 поставив оперу Верд1 "Дон Карлос". Частину прибутків вщ оперних вистав ви- трачав на пщтримку мюцевоТ драматично'1 трупи. Помер в Одеа. До сих пор имеются сведения ... //ОВ.
Mykola Mykolaĭovych Varvart͡s͡ev, Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2000
6
Tradyt︠s︡iĭni si︠u︡z︠h︡ety ta obrazy - Сторінка 160
Аристоксен стверджуе, що вш нав1ть наживався на перепродажу: вкладав грош1, збирав прибуток, ви- трачав його 1 знову починав спочатку» [10, с. 109]. Така ж розбіжшсть спостерігаеться 1 в поглядах дослщниюв на філо- ...
Anatoliĭ Volkov (d.f.n.), 2004
7
Ekonomichnyĭ slovnyk - Сторінка 548
С. ф. с. ви- трачають на нар. освггу й шдвищен- ня квал1ф1кац11 трудящих; мед. обслуговування населения; випла- ту пенсш, стипендШ, р1зних вид1в допомоги; на утримання дит. закла- д1в, санатории, будишив в1дпочин- ку, ...
P. I. Bahriĭ, S. I. Dorohunt︠s︡ov, 1973
8
Всеволод Балицький: особа, час, оточення - Сторінка 196
трачав на свою коханку - акторку Зою Вансович значні державні кошти і систематично в робочий час влаштовував випивки, що тривали інколи по кілька днів 34. Невдовзі Перцов, під безпосереднім керівництвом якого у березні ...
Юрiй Iванович Шаповал, Вадим А Золотарьов, 2002
9
Ekonomichna heohrafii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR.: z osnovamy ...
Значну частину пращ за- трачають на випуск автобуав \ автонавантажувачів райони, що виробляють метал, мотори, прилади, рЁзш матеріали. Це наслщок того, що сучасний територіальний под1л пращ уже не е под1лом у ...
Maksym Martynovych Palamarchuk, 1975
10
Dissertationes Homericae: antea tribus voluminibus ... - Сторінка 2
Quid Theophrafius? mtdiocriteme delect at, cum tracHat locos ab Arißot ele tractates? Qiiid Epiiurei? пит deßflunt de Ш dem, de quibus et ab Epicuro fcriptum tft, et ab anti- quis, ad arbitrium Juum fcribere? Qiwdß Graeci legun- tur a Graecis ...
Angelus Maria Riccius, 1784
