WAS BEDEUTET ТРАУР AUF UKRAINISCH
Trauer
Zhurba oder Mourning Mourning - eine Form der äußeren Ausdruck des Bedauerns oder Trauer über den Verlust eines geliebten Menschen, eine Gruppe von Menschen, die öffentliche Katastrophe, Tod des großen Staates oder des öffentlichen Lebens. Die Völker der verschiedenen Rassen bemerken Ähnliche Bestattungsbräuche, wie eine bestimmte Farbe trägt, Reißen Kleidung, Haare schneiden, sich Wunden oder Verletzungen, Pfosten, lauten Schrei und Lob der Tote, Selbstmord Anwendung, zum Beispiel Selbstverbrennung, viele Tabus und Verboten Boden ' mit Trauer. Die Trauer hat nach dem Zoll eine gewisse Zeit. Vorzeitige Beendigung der Trauer wird in der Regel von der Gesellschaft verurteilt.
Definition von траур im Wörterbuch Ukrainisch
Trauer, y, ch.1. Tiefere Trauer über den Tod von jemandem verursacht oder sozialer, nationaler Katastrophe, die durch bestimmte konventionelle Zeichen ausgedrückt wird. 26. Januar 1924, während der tiefen nationale Trauer, eröffnete den II Kongress der Sowjets der UdSSR. Die erste Sitzung des Kongresses wurde zur Erinnerung an Lenin gewidmet (Ost SSR, II, 1957, 256.); Schwarz symbolisiert in vielen Ländern Tod, Trauer (Science .. 2, 1958, 46) .2. Schwarze Kleidung oder spezielle Zeichen auf Kleidung, Fahnen, Porträts usw. als Symbol für eine tiefe Summe. Gegen einige saß ich in Trauer widowing .. (AN-Lev, II, 1956, 390.); Sie waren in einem weißen Kleid, und die geschwärzte Hülse Verband .. - Und wer trägst du Trauer? - In unserem Franciszek (Potter, I, 1954, 426); In der Vorstellung steht wieder das schwarze Datum und Bild deiner [S. Kirov], schmerzlich uns lieb und Trauer über Leningrad und Schnee über das Land sieben und Wut in den Herzen des Bodens (Sos und 1947 98.); * Im Vergleich Countess, gekleidet in schwarz, als ob in ihrem letzten Ruhm Trauer, stumm auf Lucius starre (Dönch, III, 1956, 44.); Ungleiche schwarze Linie rollt wie Trauer, die blau-rosa bezmir'ya Schnee sezieren und nähert sich Reiter (Stel, und 1962, 45).
10 BÜCHER, DIE MIT «ТРАУР» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
траур in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
траур im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
(Звезды мирового детектива). ISBN 9785389084131 16+ Впервые на русском новаякнигаФранка Тилье «Медовый траур». После гибели жены и дочери комиссар Шарко сломлен. Бессонница, раскаяние, скорбь... Работать втаких ...
2
Жизнь без Роксоланы. Траур Сулеймана Великолепного
1' ' . ` ' . .'‹` ц д . ' .-. . ' 1' . . . ‚ ‚ . _ _ - . . . . - о 1 ° ° . ' ‚ 7 . ‚ \ 7 ‚ ' .‚ . ^.—‚ , _ . ` г о! ' , а в . ‚ ' . Жи ш) 3 оксолаш Траур Сулеймана Великолетшого Наталья Павлищева Жизнь без Роксоланы. Траур Сулеймана Великолепного. Front Cover.
3
Народные обряды, обычаи и приметы
После похорон близкого человека родственники соблюдают траур. Траур, который надевают в знак скорби, бывает двух видов: глубокий траур и обыкновенный, или полутраур. Глубокий траур носят только по самым близким ...
4
Измененный и заново утвержденный кодекс девиза ...
носить друг по другу траур „дагун" и выше» 3. Родней закон считал только тех, кто был связан между собой пятью сроками ношения траура («у фу цинь»), и такой круг родственников состоял как из кровных родственников, так и из ...
Евгений Иванович Кычанов, Институт востоковедения (Академия наук СССР),
1988
5
Основы средневекового китайского права: ВИЙ-ХИИИ вв
И включенные в кодексы описания родства не являлись действительными описаниями родства в данное время, а служили лишь традиционными критериями применения меры наказания. Пять сроков ношения траура («у фу»): 1.
Евгениî Иванович Кычанов,
1986
6
Библейская энциклопедия
ТРАУР. ТРАУР см. Погребение. У Восточных народов и у Евреев в частности траур, или глубокая скорбь, особеннопо умерших, выражалась различно: так например ониударяли себя вгрудь (Наум2:7), рваливолосы наголове и ...
Архимандрит Никифор,
2014
7
Книга предсказанных судеб
20. Траур. Франция, Бургундия, графство Помар, 1499 г. – ...и слезы нескончаемым потоком текли уменяпо щекам. Сколь ни горьки были нанесенные мне обиды, ибо в супружестве я не обрелани любви,ни уважения,ни покоя, долг ...
8
Зима и лето мальчика Женьки
Глава13. Хорошая. штука. –. траур! Шум, гам, суматоха: старшакисзавхозом поехали за еловыми ветками, Лариса Сергеевнас физрукомпоставили в холле портрет мордастого дядьки Брежнева, перечеркнутый с уголкачерной ...
9
Печальные ритуалы императорской России
После похорон 10 марта 1725 г. и по окончании «нощедействия» траурные мероприятия не завершились, был объявлен годичный траур. [295] Правда, уже 20 марта траур был снят в связи с праздниками, а 28 марта (первый ...
После захоронения гостей приглашают в дом семьи, утратившей родственника, которые будут соблюдать строжайший траур (шива) в течение семи дней. Семья усопшего принимает посетителей, сидя на низких табуретах.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТРАУР» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
траур im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
6 серпня у Тернопільській області оголошено траур через …
Як повідомляє УНІАН за даними облдержадміністрації, траур оголошується у зв'язку із загибеллю в зоні проведення антитерористичної операції жителя ... «5 канал, Aug 15»
Погрузившемуся в траур Тбилиси угрожают новые оползни
Полиция и спасатели грузинской столицы продолжают работать в авральном режиме. Они выкапывают из ила и песка автомобили и проверяют, есть ... «НТВ.ru, Jun 15»
Дайджест 5 апреля: Ярош в Генштабе, Пасха у католиков, траур …
Прошедший день принес новые жертвы среди украинских военнослужащих в зоне АТО. В районе Широкино под Мариуполем армейский внедорожник ... «GORDONUA.COM, Apr 15»
В Светловодске траур - хоронят кременчужанина Андрея Ильина
Сегодня, 11 февраля, в Светловодске объявлен траур - в городе хоронят кременчужанина Андрея Ильина, погибшего 22 января в Горловке на ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, Feb 15»
В Украине объявлен траур по погибшим в Мариуполе
В связи с гибелью жителей Мариуполя 24 января в результате массированного обстрела в Украине объявлен день траура. Соответствующий Указ ... «Корреспондент.net, Jan 15»
Духовное управление мусульман России: Это траур и …
Объявленный во Франции общенациональный траур — это траур и российских мусульман. Сообщение ЦДУМ. Мусульманская община призывает всех ... «Православие и мир, Jan 15»
Трехдневный траур объявлен в Ливане в связи со смертью экс …
"В Ливане официально объявлен траур в связи со смертью бывшего премьер-министра Омара Абдул Хамид Караме, который ушел из жизни в четверг ... «РИА Новости, Jan 15»
На Николаевщине объявлен трехдневный траур по погибшим …
Согласно распоряжению главы Областной Государственной администрации Вадима Мерикова, 30 сентября, 1 и 2 октября объявлено днями траура по ... «Преступности.Нет, Sep 14»
В Ильичевске объявлен траур по погибшему на востоке страны …
Мэрия объявила вторник днем траура. Шум Виталий Александрович родился 10 декабря 1984 года в Ильиевске. Окончил местную школу и Одесский ... «Думская.net, Sep 14»
Турчинов предложил объявить траур по погибшим под Иловайском
Председатель Верховной Рады Украины Александр Турчинов предложил объявить траур по силовикам, погибшим в боях под Иловайском (Донецкая ... «Lenta.ru, Sep 14»