Definition von трубоукладач im Wörterbuch Ukrainisch
Rohrleger, ein tragbarer Mobilkran auf einem Raupentraktor für Rohrverlegung in einem Graben. Hunderte von Aushub- und Baumaschinen - Bulldozer, Rohrleger, Bagger ... arbeiten auf Gaspipelines und Ölpipelines im Land (Rob. Gas., 3. HII 1962, 2). трубоукладач, а́, ч. Пересувний підйомний кран на гусеничному тракторі для укладання труб у траншеї. Сотні землерийних i будівельних механізмів — бульдозерів, трубоукладачів, екскаваторів.. діють на газопровідних і нафтопровідних трасах країни (Роб. газ., 3.ХI 1962, 2).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «трубоукладач» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ТРУБОУКЛАДАЧ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
трубоукладач in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
трубоукладач im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 292
ТРУБОУКЛАДАЧ, а, ч. Пересу ини и шдйомпий кран на гусеничному трактор1 для укладанвя труб у транше!. Сотно землерыйных X будЫелъних механХзмХв — бульдозеров, трубоукладачи , екскаватори.. дХють на газопровХдних ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
тру боу кладчик кран- труб оу клада льни к, кра'на- трубоуклада'льника (кран- трубоукладач, крана-трубоукладача); к. туалетный кран туале'тний; к.- уко'сина кран-уко'сина, кра'на- укосини; к. универсальный кран у шверсальний; ...
3
Khronika lʹodovoho reĭsu: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 124
До Воркути та Салехарда трубоукладачі, дизельні тягачі, роторні траншеєкопачі, трактори, газорозподільчі станції доставили залізницею. Далі ні залізничних, ні річкових, ні суходільних доріг немає. Газородовище Соболине_це ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 943
... трубопрбвйд pipeline, conduit, piping, tubing, Mariстральний М trunk/main pipeline. трубопрокётний pipe-rolling, tube-rolling, трубоукладач pipe-layer, pipe laying machine. трУбчастий tubular, tubulous, tubulated, piped, М котел ...
5
V interesakh narodiv svitu - Сторінка 127
... ж почалась реалізація цих угод. Так, радянські торгові представники й представники американської компанії «Катерпіллер» підписали в жовтні 1972 р. угоду про купівлю Радянським Союзом гусінних трубоукладачів й бульдозерів.
Vladimir Lukich Vasilenko, Hlib Mykolaĭovych T︠S︡vi︠e︡tkov, 1973
6
I︠U︡rsʹkyĭ horyzont: roman - Сторінка 318
На трасі газопроводу Уренгой _ Ужгород гудуть потужні трубоукладачі, крани, в'ється з вагончиків розкошланий дим, і люди горнуться до тепла, до багать, до гурту. А небо сумує за вертольотами, небо сіє білу крупу, шмалько січе ...
Vasylʹ Dmytrovych Kobet︠s︡ʹ, 1985
7
Lʹvivsʹka oblastʹ - Том 14 - Сторінка 111
... канавокопачі, трубоукладачі, автотракторні та електричні крани. Замість малопотужних парових машин застосовується електрика та потужні двигуни внутрішнього згоряння. Механізовані основні процеси спуско-підйомних ...
Valentyn I︠U︡khymovych Malanchuk, 1968
8
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 7 - Сторінка 255
... Машиніст трубоочисної машини, машиніст машини для ізоляції газонафтопродуктопроводів Машиніст трубоукладача Машиніст установки для продавлювання та горизонтального буріння ґрунту, зайнятий роботою у підземних ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
9
Zaky more perelechu--: khudoz͡h͡nʹo-dokumentalʹna ...
Наш «Антей» перекидав у недоступну тундру, на трасу газопроводу, екскаватори і трубоукладачі. Цю роботу в ті часи не міг виконати жоден з існуючих типів літаків, окрім «Антея». Десь через рік літали з Ткаченком у Тюмень і ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1992
10
Povernenni︠a︡ u svoi︠e︡ lono: istorychna povistʹ - Сторінка 188
... вимагаючи виведення військ з Афганістану, і припинили постачання багатьох позицій стратегічних виробів, зокрема труби великого діаметру для газопроводів, що будувалися, бульдозери, скрепери та трубоукладачі, комп'ютери ...
Zori︠a︡n Komarovsʹkyĭ, 2007
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТРУБОУКЛАДАЧ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
трубоукладач im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"Газпром" відклав запуск газопроводу в обхід України
Відповідаючи на питання про пошук трубоукладача, він зазначив: “Судна-трубоукладчики для таких проектів обмежені. Вступаючи в такі проекти, ... «Finance.ua, Sep 15»
"Газпром" побудує "Турецький потік" без погодження Туреччини …
Так, "Газпром" з осені минулого року законтрактував у Saipem два судна-трубоукладача (Castoro Sei і Saipem 7000), які повинні були працювати над ... «espreso.tv, Mai 15»
Російський слід на українському шельфі (1-а частина)
В рамках цих проектів майже 400 млн. грн. компанія вже витратила на придбання сучасної баржі-трубоукладача. У 2011 р. велися роботи для з'єднання ... «Finance.ua, Jun 12»
