Bedeutung von "трухліти" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ТРУХЛІТИ AUF UKRAINISCH

трухліти  [trukhlity]

WAS BEDEUTET ТРУХЛІТИ AUF UKRAINISCH

Definition von трухліти im Wörterbuch Ukrainisch

Quatsch, íè, nedok., selten. Wie Müll. Der geisterhafte Geist der faulen Stümpfe, der Geruch des Waldfriedhofs, ging ihnen aus dem Wald zu, wo die toten Feuer ausgetrickst wurden (Kotsyub., II, 1955, 347).

трухліти, íє, недок., рідко. Те саме, що трухля́віти. Прілий дух гнилих пнів, запах кладовища лісного йшов на них з пущі, де трухліли мертві смереки (Коцюб., II, 1955, 347).

ÜBERSETZUNG VON ТРУХЛІТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von трухліти auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von трухліти auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «трухліти» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: truhlity
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: truhlity
• Übersetzer Deutsch - Englisch: truhlity
• Übersetzer Deutsch - Hindi: truhlity
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: truhlity
• Übersetzer Deutsch - Russisch: трухлиты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: truhlity
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: truhlity
• Übersetzer Deutsch - Französisch: truhlity
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: truhlity
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: truhlity
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: truhlity
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: truhlity
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: truhlity
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: truhlity
• Übersetzer Deutsch - Tamil: truhlity
• Übersetzer Deutsch - Marathi: truhlity
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: truhlity
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: truhlity
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: truhlity
• Ukrainisch: трухліти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: truhlity
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: truhlity
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: truhlity
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: truhlity
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: truhlity

10 BÜCHER, DIE MIT «ТРУХЛІТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von трухліти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit трухліти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum: - Сторінка 416

iiA'rpoif; Ha'rpoifnuiii pro матреше— шн Ьоп. нд'греухемъ super quod vocabulum habes manu antiqua scriptum HAкр'ьмнхемъ ev.zogr. natrovuechu fris. nd'rpoifxmi'rn -Анк -AHUIH vb. gravidare glag. cf. serb. truhliti pntrescere. натръпнжти ...

Franz Ritter von Miklosich, 1865

Lexicon Palaeslovenico-Græco-Latinum emendatum auctum ...

z0gr. natrovuechu fris. натротхднти -nm -АНШН vb. gravidare glag. cf. serb. truhliti putrescere. натр'ъпнж'ги an -lmun vb. obrigescere, uti videtur трмы -пне'гь оцьтомь misc. натр'ыжденню v. натрижмнню. натр'ыжнюнше v. натрижнюнте.

Franz von MIKLOSICH, 1865

Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum emendatum auctum

zogr. natrovnechu fris. na'rpoyxnn'ru -mm тиши vb. gravidare glag. cf. serb. truhliti putrescere. натр'ьпнж'гн -lm -шши vb. obrigescere, uti videtur трмы -пнеть оць'гомь misc. ндтр'ыждению v. натриждению. натр'ыжнюиню v.

Franz Miklosich, 1862

Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...

... так кора (про тканину). У дієсловах з суфіксом -і- виявляються різні твірні основи (іменникова і прикметникова), які найширше засвідчені в українській мові: укр. порохніти_порохнявіти, трухліти (діал.) _ трухлявіти, деревіти (діал.) ...

T. M. Voznyĭ, 1981

Velykyĭ nespokiĭ: druha polovyna XII-XIII st - Сторінка 142

Стіни не білені, миті, щоби дереву не трухліти від червотоки, піч накрита череп'ям, вимащена глиною, як коли жертівник. Писана скатертина верх стола, й скрині в узори — грабельками. — Чую, рикає коровка, — з осміхом сказала ...

V. A. Smoliĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1993

Rječnik hrvatskoga jezika - Том 2 - Сторінка 599

Jov 13, 28. truhliti, truhlim, v. impf. faulen, putresco. Rj. truliti, vidi truhnuti. isp. gnjiliti 1. v. pf. slož. Iz- truhliti, o-, po-, raz- (se). trtthlost, truhlosti, /'. die Fiiulniss, putredo. Rj. trulost. osobina onoga što je truhlo. — Jer ne će ostaviti duše moje u ...

F. Iveković, ‎Ivan Broz, 1901

Hrvatsko-njemačko-talijanski rječnik znanstvenoga ... - Сторінка 414

]›0 smislu; math. inmsicite Function, nerazvita funkciia; 1*. llncntwicfelt. Implielto, stsl. zavit, zamréen. Imponderabilin, Jmponderubilicu (121.), phys. neteZmne. * Impopolare, stat. napuèiti. Importar-e, chím. satljeti, iztruhliti, sprhnuti, tlietí, truhliti.

Bogoslav Šulek, 1874

Ricsoslovnik (vocabolario-woerterbuch) illiricskoga ... - Сторінка 526

tromba — Trombette f. Trud , da' m. — fótica — Mühe f. Trudan, dna, dno — faticato , stanco — müde. Truditi, dim, dio — affaticare — bemühen. Truhliti , lim , Ho — ingravidare — schwängern. Truhnuti, nujem, nuo — infettare — beschmutzen.

Josip Voltić, 1803

Ricsoslovnik (Vocabulario-Wörterbuch) illiricskoga, ... - Сторінка 526

Truhliti , 11т, lio - I'Izgïavidare schwäng< Truhnuti, ищет, nuo - irgfettare _ beschmu Тгип ‚ na m. рамы-то _ Stäubchen n. Trunili , nim ‚ nio —— :cuan-rc —— schütteln. TruP 9 ра т..— tronco , corprzccio- grober Kö Truplo, р1а'п.'—— tronco ...

Giuseppe Voltiggi, 1803

Etymologisches Wörterbuch der slavischen Sprachen - Сторінка 362

morsch, aus truhl'h. патио angefaalt. truhnuti, truhliti faulen. ö. tŕouchnëti. wr. truchlyj faul. r. tru~ chavyj. Vergl trecho.. тишь. _ trûßha asl. mica. поёт impendere. nel. troha. splitter, bischen. trohljiv morsch. b. troha brosame. troäa. broeken.

Franz Miklosich, 2015