Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "трилисник" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ТРИЛИСНИК AUF UKRAINISCH

трилисник  [trylysnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ТРИЛИСНИК AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «трилисник» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von трилисник im Wörterbuch Ukrainisch

Kleeblatt, ein, Teil 1 Der Name einiger Sumpf- und Küstenpflanzen mit Drillingsblättern. * Bildlich. - Eine Person befindet sich oft in einer Situation, in der sie nur Hoffnung hat. Was für ein wunderbares Wort - "Hoffnung". Dies ist eines der Blätter des Kleeblatts, das einen Menschen aus dem Chaos des Lebens nach oben erhebt: "Glaube, Hoffnung, Liebe" (Hashek, Adventures ... Shvejka, Trans. Maslyak, 1968, 137); // Infusion von dieser Pflanze. Was ich nicht für mich getan habe! .. Pavlyutycha trank einen bitteren Wermut und ein Kleeblatt (Vovchok, VI, 1956, 248); Er isst nichts [der Alte], trinkt nicht, er hat den Kummer vollständig ausgetrocknet, schon war er betrunken und der Schamane hilft nichts (Gord., II, 1959, 19) .2. Schale Der Name des Kartenspiels. Unter den Wagen, die die Laternen beleuchten, spielen die Köche in Wellen, im Kleeblatt oder in den Flügeln (Peaceful, II, 1954, 99). трилисник, а, ч.

1. Назва деяких болотних і прибережних рослин із трійчастим листям. * Образно. — Людина часто потрапляє в таку ситуацію, коли їй залишається тільки надія. Яке це чудесне слівце — «надійся». Це один з листочків трилисника, які підносять людину з життєвого хаосу вгору: «Віра, надія, любов» (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1968, 137); // Настій з цієї рослини. Яких вже мені ліків не завдавали!..Павлютиха напувала гіркою полинню і трилисником (Вовчок, VI, 1956, 248); Нічого не їсть [стара], не п’є, зовсім журба зсушила, пила вже і трилисник — нічого не помагає (Горд., II, 1959, 19).

2. заст. Назва картярської гри. Під каретами, позасвічувавши ліхтарі, грають кучери в хвильки, у трилисника, або в джгута (Мирний, II, 1954, 99).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «трилисник» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ТРИЛИСНИК


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ТРИЛИСНИК

трикулачковий
трикут
трикутний
трикутник
трикутничок
трикуток
трилінійка
трилінійний
трилітній
триліток
трилистий
трилобіт
трилогія
трилопатевий
трильйон
трильйонний
тримільйонний
тримірний
тримісний
тримісячний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ТРИЛИСНИК

абрикосник
баляндрасник
балясник
благовісник
богогласник
буревісник
власник
вогнегасник
волосник
восьмикласник
відкасник
відхасник
вісник
приписник
склоочисник
снігоочисник
списник
співумисник
утисник
флисник

Synonyme und Antonyme von трилисник auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ТРИЛИСНИК» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von трилисник auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ТРИЛИСНИК

Erfahre, wie die Übersetzung von трилисник auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von трилисник auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «трилисник» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

酢浆草
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trébol
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shamrock
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक प्रकार की तिनपतिया घास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النفل نبات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трилистник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trevo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Shamrock
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trèfle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

shamrock
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kleeblatt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シャムロック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

토끼풀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Shamrock
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây xa trục thảo ở ái nhĩ lan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஷாம்ராக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Shamrock
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yonca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trifoglio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koniczyna biała
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

трилисник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trifoi alb
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τριφύλλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Shamrock
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

shamrock
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

shamrock
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von трилисник

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ТРИЛИСНИК»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «трилисник» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe трилисник auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ТРИЛИСНИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von трилисник in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit трилисник im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
Трилисник (Menyanthes trifoliata L.), родина Menyanthaceae Трилисниковь Боташчна характеристика виду. Багатор1чна трав'яниста рослина з довгим повзучим корневищем, яке вкрите лусками. Кшець корневища зводиться над ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1968
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4125
108897 trees дерева 108898 treetop верхівка дерева 108899 treetops верхівки дерев 108900 trefoil трилисник 108901 trefoils трилисники 108902 trehalase trehalase 108903 trehalose трегалоза 108904 treitz Treitz 108905 trek подорож ...
Nam Nguyen, 2014
3
Lviv's stained-glass end of the 19th - begining of the ... - Сторінка 217
У правому верхньому кул полотна розташоване невелике коло, вщ якого донизу в'юнкими, химерно вигнутими лУями опускають- ся стебла, яю, сягаючи нижньоТ половини полотна, завершуються пуп'ян- ками або трилисниками.
Rostyslava Hrymali︠u︡k, 2004
4
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Правда, кладуть смородиновий лист, нечуй-вітер, трилисник; а щоб клали канупер... ні, я не чув про таке. Вже, здається, краще, ніж моя стара, ніхто не знає про ці справи. Ну, скажіть же ви! Навмисне, як доброго чоловіка, одвів я ...
Микола Гоголь, 2015
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про з'єднання, Ел.) delta трикутність triangularity трилатераційний trilateration трилатерація trilateration трилептонний trilepton трилисник (-а) 1. trefoil 2. (МАтЕм.) trifolium, three-leafed figure трилисниковий trefoil; trifolium трилистий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Діти капітана Гранта
За півмилівід табору уфосфоричному сяйві грибів вінпобачив трьох людей, що розглядали слідиназемлі. Серед нихМак-Наббс упізнав коваля із Блек-Пойнта. «Це вони», – сказав один. «Угу, – відповів інший, – он і трилисник на ...
Жуль Верн, 2015
7
Журнал Дуплет #142 (Duplet magazine #142): Магия Вязания 4
:8 } } } } } } } f: - * * * * * * * * * - дл:}}} }} }}}}}}}}} 2 петли пред. ст.бн, 3 вп, 1 ст.бн = 3 * # & & & & & * = под 2 петли пред. ст.бн, образовав на g g g g g g g Sн шийся трилисник зафиксируйте *Си и п и ни в 5притяжкой, выполнив ее за спбн.
Дашковская Людмила, 2012
8
Діти капітана Гранта
«Це вони,— почув майор, — дивись, трилисник на підкові...» — «Решта коней сконала?»— «Авжеж, отрута жбо напохваті... Добре діло іноді цей гастролобіум...», — пролунав хрипкий смішок. — «Ну й спритник нашАйртон, ...
Верн Ж., 2014
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про граф тощо) деревний Гtri:laik] tree-top верхівка дерева Гtri:tppl-ta:p] trefoil 1. трилисник | трилисниковий 2. трилистий Гtrgfoil] trellis 1. шпалера | шпалерний 2. ґратниця | ґратничний 3. координатна сітка [trglis] tremble тремтіння ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Калейдоскоп часу:
В ірландців це зветься «осушити трилисник», а ми так осушили свій шлюб, який незабаром розпадеться на клаптики позову про розлучення, котрий я не змогла не пошматати. Потімя впізналасвоє волосся. Воно завжди поглинає ...
Лариса Денисенко, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТРИЛИСНИК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff трилисник im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Як вберегтися від фальшивого масла і інфікованої ковбаси?
Цей знак (трилисник в колі) підтверджує, що продукція пройшла обовязкову сертифікацю. Знак (трилисник в квадраті) свідчить, що продукція пройшла ... «Укрінформ, Jun 15»
2
У Великій Британії розробили новий дизайн монети в один фунт …
У Великій Британії розробили новий дизайн монети в один фунт стерлінгів: з трояндою, трилисником, будяками і цибулею-пореєм ... «Finance.ua, Mär 15»
3
Сьогодні відзначають День святого Патрика
У день свята всі ірландські міста «зеленіють»: люди малюють на обличчях ірландські прапори, прикріплюють оберемки трилисника до костюмів і ... «Велика Епоха, Mär 15»
4
Герої Майдану в сучасному мистецтві
Зернятка в кавуні, як краплі крові від гільз, ці ріки крові, від яких проростають трилисники, як символ оберегу. Воїни брали трилисник від матерів і коханих ... «Радіо Свобода, Apr 14»
5
Гарбуз, килим і майдан
Як-от: півквітки, око верблюденяти, гусяча лапка, трилисник, ваза з квіткою, воляча сеча, слід бика. У кримських татар зазвичай килимами встеляли всю ... «Gazeta.ua, Mär 14»
6
Тверезе свято. Десять популярних помилок про День святого …
Істинний символ Ірландії - арфа. Святий Патрік же використовував трилисник як символ Святої Трійці, наочно показуючи єдність Отця, Сина і Святого ... «Корреспондент.net, Mär 14»
7
Обережно, іграшки! Як обрати безпечну дитячу забавку (відео)
А якщо навколо трилисника намальований незавершений круг – то це свідчить, що виробник сам дає чесне слово, що товар якісний. Перевірити це ... «ICTV, Feb 14»
8
Близько 70% дитячих товарів на українських прилавках є …
... дивитесь на ціну, зверніть увагу на знак відповідності – він повинен бути на кожній іграшці – це незамкнене коло, всередині якого має бути трилисник ... «Новини від ТСН, Okt 13»
9
Чому Apple називається Apple: звідки взялися назви відомих …
А виглядає він так, тому що трилисник був родинним гербом засновника компанії. Motorola - засновник Поль Гелвін придумав назву, коли його компанія ... «ОГО, Aug 13»
10
Сьогодні відзначають День Святого Патріка
За традицією ірландці цього дня чіпляли трилисник-шемроґ на одяг, кидали його в останню склянку, а вицмуливши геть усе віскі, викидали трилисник ... «Вголос, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Трилисник [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/trylysnyk>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf