Bedeutung von "трюфель" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ТРЮФЕЛЬ AUF UKRAINISCH

трюфель  [tryufelʹ]

WAS BEDEUTET ТРЮФЕЛЬ AUF UKRAINISCH

Trüffel

Трюфель

Oder erdig Trüffel Herz - Reed Beuteltiere Pilze mit unterirdischen fleischigen Fruchtkörpern von petsytsiyevi Ordnung. Echte Trüffel sind essbare Arten, die als wertvolle Delikatessen angesehen werden. „Trüffel“ Namen und andere Pilze mit ähnlichen Fruchtkörpern, zum Beispiel Familien Choiromyces, Elaphomyces und Terfezia. Sie sind auch essbar, aber sie sind viel niedriger. Manchmal werden sie als "falsche Delikatessen" verkauft. Trüffel können in einer Tiefe von 30-50 cm unter der Erde leben. Gemäß einigen Quellen ist es bekannt geworden, dass vorher Trüffeln und in der Ukraine gewachsen sind.

Трю́фель або земляне серце  — Рід сумчастих грибів з підземними м'ясистими плодовими тілами з порядку пецицієві. До справжніх трюфелів відносяться їстівні види, які вважаються цінними делікатесами. «Трюфелями» називають й інші гриби зі схожими плодовими тілами, наприклад, із родів Choiromyces, Elaphomyces та Terfezia. Серед них також є їстівні, але вони оцінюються значно нижче. Інколи вони потрапляють у продаж як «фальшивий делікатес». Трюфелі можуть жити на глибині 30 — 50 см під землею. За деякими джерелами стало відомо що раніше трюфелі росли і в Україні.

Definition von трюфель im Wörterbuch Ukrainisch

Trüffel, ich, Teil 1. Eine ähnliche Form an der Knolle ist ein bräunlich-schwarzer Speisepilz, der unterirdisch wächst und hohe Aromaeigenschaften aufweist. Ich schaute auf den Fund, schnüffelte und sagte: "Guter Junge! Du hast einen Trüffel gefunden! Dies ist ein seltener Pilz, sehr teuer und nahrhaft (Chab. Standing .., 1959, 145) .2. Trüffel, s, mn Der Name der Praline, die wie diese Pilze geformt ist.

трюфель, я, ч.

ÜBERSETZUNG VON ТРЮФЕЛЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von трюфель auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von трюфель auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «трюфель» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 松露
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: trufa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: truffle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कुकुरमुत्ता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الكمأة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: трюфель
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: trufa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কন্দজাতীয় ছত্রাক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: truffe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: truffle
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Trüffel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: トリュフ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 트뤼플
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: truffle
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nấm cục
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உணவு பண்டங்களுக்கு மணமூட்டும் காளான்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक प्रकारचे भूमिगत आळंबे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yermantarı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tartufo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: trufla
• Ukrainisch: трюфель
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: trufă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ύτανο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: truffel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tryffel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trøffel

10 BÜCHER, DIE MIT «ТРЮФЕЛЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von трюфель in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit трюфель im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Белые трюфели зимой

Белый трюфель был размером слесной орех, твердый и бархатистый наощупь. Эскофье сказал фермеру, чтобытот стребовал его стоимость с отеля «Ритц». Сам он уже много лет был на пенсии и решил: «Это самое малое, что ...

Н. Келби, 2015

Большая книга волшебных приключений для девочек (Сборник)

Подняла голову. — Трюфель, это ты? Кот сидел на карнизе и не обращал на меня внимания. Он был напряжен, хвост ходил ходуном, уши навострены. Трюфель всматривался куда-то, но куда и на что, я не видела. — Кис-кис-кис ...

Ирина Щеглова, 2014

Фея на даче

Посмотри-ка, Трюфель нас встречает. — Мама засмеялась, показывая на нашего кота, он сидел на заборе и внимательно наблюдал за машиной. — Соскучился, — улыбнулся папа. — Ну, Аля, выходи, помоги дедушке ворота ...

Ирина Щеглова, 2015

ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Сторінка 38

ной статьѣ Космоса высказывается мнѣніе, что трюфель-продуктъ отложенія растительныхъ соковъ, точно такой же, какъ и извѣстные червильные орѣшки, обязанный своимъ происхожденіемъ насѣкомому изъ рода Тірulа, ...

Андрей Александрович Краевский, 1858

Novyĭ anglo-russkiĭ biologicheskiĭ slovarʹ: bolee 72000 ...

Ыаск (гиГПе Г011(Ь соа(е<] - зернистый олений трюфель (Е1арНотусез %гапи1аш$) $ипк1п^ $Пте ~ меланогастер сомнительный (Ме1апо%аз1ег атЫ%ииз) штшег - летний трюфель (Т иЬег аезй\тт) Ти1аме'| ~ трюфель Тюляна ...

О. И. Чибисова, 2003

Инквизитор Светлого Мира

Неправда! — Трюфель едва не набросился с кулаками на Демида. — Госпожа — она хорошая! Она не может... — Может, — жестко сказал Демид. — Только она и может. Все уничтоженные деревни находятся в зоне ее влияния.

Андрей Плеханов, 2013

Грибы. Определитель грибов русских лесов и полей - Сторінка 60

60. Белый. трюфель. (жирушка). Choiromyces maeandriformis Vitt. • Плодовое тело гриба неправильной формы, напоминает клубень картофеля или топинамбура и может достигать массы до 1 кг и даже более. Его обычные ...

Михаил Вишневский, 2014

Энциклопедия тортов

Торт-трюфель. Для теста: 4яйца,70г муки, 3 ст. ложки лимонного сока, 2 ст. ложки рома, 125г сахара, 1ч. ложка разрыхлителя, 50г молотого миндаля, 35 г сливочного масла, 35 г крахмала. Миндальные вафли:75 г сахара, 75 г ...

Зданович, Леонид, 2015

Пьемонт. Вина Италии - Сторінка 55

Анатолий Корнеев. молодоженов слишком много энергии, так что когда праздненства остаются позади и молодые наконец могут заняться друг другом, на помощь нередко приходит афродизиак — белый трюфель. Приурочьте же ...

Анатолий Корнеев, 2015

Самые распространенные съедобные грибы. ...

БЕЛЫЙ ТРЮФЕЛЬ Choiromyces meandriformis 32 Гриб в природе Масштаб Сезон Где растет Несъедобные или ядовитыедвойники Как найти трюфель Август — конец ноября Леса и посадки, в сухой и рыхлой почве Нет 1 : 1 ...

Михаил Вишневский, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТРЮФЕЛЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff трюфель im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Фигу: сравнивать Роналду и Месси — как сравнивать белый …

Фигу: сравнивать Роналду и Месси — как сравнивать белый трюфель и икру ... Выбирать лучшего из них — это как сравнивать белый трюфель и икру. «Газета.Ru, Sep 15»

На Урале начали собирать трюфели. На очереди — устрицы и …

Жительница Челябинска, собирая грибы возле озера Увильды, неожиданно для себя нашла деликатесный черный трюфель. Невероятный для Урала ... «Ura.ru, Aug 15»

В Челябинской области обнаружен редкий черный трюфель

В уральских лесах обнаружили целую россыпь средиземноморских "чёрных бриллиантов", именно так гурманы и кулинары называют трюфель, для ... «Первый канал, Aug 15»

Редкий черный трюфель нашли в лесах Челябинской области

Редкий черный трюфель нашли в лесах Челябинской области. Гриб рос недалеко от озера Увильды. Как сообщает сайт www.naurfo.ru со ссылкой на ... «Эхо Москвы в Челябинске, Aug 15»

Жительница Сочи нашла в лесу черный трюфель

Знаменитый трюфель сейчас ждет своего часа в холодильнике. За несколько дней он стал подсыхать и приобретать более ярко выраженный аромат ... «Комсомольская правда, Jul 15»

Во Львове приготовили 47-килограммовый шоколадный трюфель

47-килограммовый шоколадный трюфель был одной из масштабных «изюминок» VIII Национального Праздника Шоколада. Фото: http://zaxid.net. «Комсомольская Правда в Украине, Mär 15»

Найбільший в Україні трюфель зробили у Львові

Також шоколатьє показав майстер-клас з проготування шоколадних цукерок з горішками. Свято шоколаду у Львові тривало 3 дні. За цей час кожен ... «Телеканал новин 24, Mär 15»

Самый большой в Украине трюфель сделали во Львове

Также шоколатье показал мастер-класс по приготовлению шоколадных конфет с орешками. Праздник шоколада во Львове длился 3 дня. За это время ... «Телеканал 24, Mär 15»

Двухкилограммовый трюфель продали на аукционе Sotheby's

Трюфель был найден в Италии на прошлой неделе. Читайте такжеБританское кафе включило в меню самый калорийный завтрак в мире. «УНИАН, Dez 14»

Шоколадные конфеты "Трюфель"

Наибольшее количество голосов было отдано за конфеты торговых марок "Бабаевский", "Сладко" и "Сладкий остров". По результатам народного ... «Первый канал, Okt 14»