Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "угощення" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON УГОЩЕННЯ AUF UKRAINISCH

угощення  [uhoshchennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET УГОЩЕННЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «угощення» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von угощення im Wörterbuch Ukrainisch

Essen, ich Zimmer 1 Aktion für die Bedeutung behandeln, behandeln Gegen Mittag, bis zum Abend, gab es im Herrenhof ein tolles Rezept für eine ganze Grasgemeinschaft (Fri, VIII, 1952, 108); Prince .. bestellt, um ein Essen zu beginnen .. Bistro-Tische wurden mit Schüsseln, Kuchen, Fleisch und Brei (Khotk., I, 1966, 114) .2. Das Essen, Getränke, die behandelt werden, sind häufig. Musik lehnte nie ein Glas ab, trank mit allen, die eingeladen hatten, und sang dann für eine Konzession (Shiyan, Balanda, 1957, 85). угощення, я, с. розм.

1. Дія за знач. угости́ти, угоща́ти. По полудню, весь час аж до вечора, йшло в панськім дворі велике угощення цілої грушатицької громади (Фр., VIII, 1952, 108); Князь.. звелів розпочинати угощення.. Столи бистро заставилися мисками, пирогами, м’ясом, кашею (Хотк., І, 1966, 114).

2. Страва, напої, якими пригощають, частують. Музика ніколи не відмовлявся від чарки, пив з усіма, хто запрошував, а потім співав за вгощення (Шиян, Баланда, 1957, 85).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «угощення» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE УГОЩЕННЯ


благовіщення
blahovishchennya
вилущення
vylushchennya
винищення
vynyshchennya
випущення
vypushchennya
вирощення
vyroshchennya
вихолощення
vykholoshchennya
вичищення
vychyshchennya
вміщення
vmishchennya
вощення
voshchennya
відлущення
vidlushchennya
відмащення
vidmashchennya
відомщення
vidomshchennya
відпущення
vidpushchennya
відімщення
vidimshchennya
доочищення
doochyshchennya
допущення
dopushchennya
завищення
zavyshchennya
загущення
zahushchennya
замащення
zamashchennya
заміщення
zamishchennya

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE УГОЩЕННЯ

угороджуватися
угорський
угортання
угортати
угортатися
угору
угорці
угорщина
угоряти
угостити
угоститися
уготований
уготовити
уготовляти
уготувати
угоцати
угощання
угощати
угощатися
угрібати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE УГОЩЕННЯ

замощення
захаращення
захищення
змащення
зміщення
знищення
зрощення
кущення
лущення
мащення
морщення
нарощення
насищення
недопущення
нищення
ніжкове пущення
обезчещення
обмащення
обчищення
оповіщення

Synonyme und Antonyme von угощення auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «УГОЩЕННЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von угощення auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON УГОЩЕННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von угощення auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von угощення auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «угощення» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

uhoschennya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

uhoschennya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

uhoschennya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

uhoschennya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

uhoschennya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

угощение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

uhoschennya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

uhoschennya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

uhoschennya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

uhoschennya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

uhoschennya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

uhoschennya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

uhoschennya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

uhoschennya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

uhoschennya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

uhoschennya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हाताळते
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uhoschennya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

uhoschennya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uhoschennya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

угощення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

uhoschennya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

uhoschennya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uhoschennya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uhoschennya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uhoschennya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von угощення

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «УГОЩЕННЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «угощення» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe угощення auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «УГОЩЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von угощення in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit угощення im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
T͡Sekhy i t͡sekhove remeslo Zakarpatti͡a - Сторінка 37
Що стосується угощення, то в цьому питанні запити цеху досить скромні. При подачі заяви новий член цеху мав представитись з кругом вина. По завершенні виконання пробної роботи ставив угощення з трьох страв, а, крім того, ...
Pavlo Peni͡ak, 2005
2
Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡a͡t ...
З цего огляду має угощення й благословення худоби вид окремого культурно-релігійного акту. Все, що далі діється перед св. вечерою є непереривним, суцільним, родинно-племінним релігійним культом. У нім ролю ду- ховника ...
Ksenofont Sosenko, ‎Mykola Oleksandrovych Chmykhov, ‎Ternopilʹsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut "Problemy li︠u︡dyny.", 1994
3
Liplenni︠a︡ v dyti︠a︡chomu sadku
З пластиліну ліплять ті предмети, форми яких найкраще передаються пластиліном. Наприклад: гарно вдягнена лялька (оздобити можна кольоровим пластиліном); торти, угощення для ляльок; пінгвіни, в яких черевце повинно бути ...
M. F. Dubovyk, 1968
4
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
5
Rizdvo-koli͡a͡da i Shchedryĭ vechir: kulʹturolohichna opovidʹ
З цього огляду має угощення й благословення худоби вид окремого культурно-релігійного акту. Все, що далі діється перед св. вечерею, є непереривним, суцільним, родинно-племінним релігійним культом. У нім ролю духовника ...
Ксенофонт Сосенко, 1928
6
Украдене щастя
Позвольте мені віддячитися вам за вашу добрість і за нинішнє угощення! — Але ж, пане, нема за що. Мені самому... все-таки краще удвох, ніж самому обідати. Вони були на вулиці перед реставрацією, відки їх провели кельнери з ...
Франко И. Я., 2013
7
Культура и быт хакасов в свете исторических связей с ...
Варили поггхы в праздниЧНЫе дни и для угощення почётных гостей. Для получения сметаНЫ молоко отстаивали в деревянных посудах (Ызыбан, портага), в туесках, в глиняных вершки. Простокваша также шла в пищу, Ели её с ...
К.М. Патачаков, 2013
8
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка ii
Позвольте мені віддячитися вам за вашу добрість і за нинішнє угощення! — Алеж,пане, нема за що. Мені самому...всетаки краще удвох, ніж самому обідати. Вони були на вулиці перед реставрацією, відки їх провели кельнери з ...
Іван Франко, 2014
9
Tai︠e︡mnyt︠s︡i lʹvivsʹkoï horilky - Сторінка 40
людні угощення, при яких із князівських пивниць та кухонь годували та поїли кождого прихожого, бували для народної маси пам'ятними днями, які часто записувано навіть у літописах». Горілка в Україні Під 1273 роком ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006
10
А нев дистионарий Энглиш анд Руссиян: Новой словарь ...
Hzxrboured (concealed) укрытый. a. harbnured (entertained) угощенЬ . уподчивань. Га НагЬош'ег (eoncealer) уПРЫВЗШОАЬ. П|2И|НЁДЁЬ а. Наго. Жесткий. а. hard (firm) Твсрдый. а. hard (difficult) Трудный. а. mrd (rough) Шерстн— ...
Прохор Жданов, 1784

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УГОЩЕННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff угощення im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Китайська кухня: Копчені яйця
Після того, як копчення завершилося, яйця мають набути жовто-коричневого кольору. Змажемо їх кунжутною олією. Готово! За матеріалами «Угощення ... «Велика Епоха, Apr 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Угощення [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/uhoshchennya>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf