WAS BEDEUTET УХАННЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ухання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ухання im Wörterbuch Ukrainisch
Handgelenk, ich, mit Aktion für die Bedeutung zu hängen, zu hacken und zu den Klängen, die durch diese Aktion erzeugt werden. Andere Damen, ermutigt von Olga, schlurften ins Wasser, und eine neue Runde von lebhaftem Flattern, Gelächter, Heidekraut und Ohr begann (Ischuk, Verbivchani, 1961, 30); Im Haus von Kondratius - ein Rasseln, ein Schrei! .. Ich stand gegen die Fenster und schaute auf das Zimmer. Da - tanzt alt und jung! (S. Ol., Vyborg, 1959, 100); Ehemann Onischychka .. Ich war verletzt .. im Norden hatte ich einen urkomischen Honig - mit Gesang und Tanz und dem gewaltsamen Gemetzel von Papageien (Ruchma, Frühlingsgewitter, 1961, 118); 3 Tiefen des Walddickichtes wurden vom Pugatschohr überwältigt (Nauka .., 6, 1960, 22); Der Großvater hörte dem tauben Adler von fernen Kanonenschüssen zu und schüttelte den Kopf (Donch., VI, 1957, 117). ухання, я, с. Дія за знач. у́хати, у́хкати і звуки, утворені цією дією. Інші панянки, заохочені Ольгою, шубовснули в воду, і почався новий тур енергійного обхлюпування, реготу, вереску і ухання (Іщук, Вербівчани, 1961, 30); В хаті Кіндратовій — ухкання, крик!.. Став проти вікон, дивлюсь у світлицю. Там же — танцює старе й молоде! (С. Ол., Вибр., 1959, 100); Хата Онищучки.. стугоніла.. за північ веселою гульнею — співами та танцями та буйним ухканням парубоцтва (Речм., Весн. грози, 1961, 118); 3 глибини лісової хащі долинуло ухання пугача (Наука.., 6, 1960, 22); Дід прислухався до глухого ухкання далеких гарматних пострілів і хитав головою (Донч., VI, 1957, 117).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ухання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «УХАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ухання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ухання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Student universitetu. Sestra ...
Так, мабуть, ухнула, — погоджувалась тьотя Надя. — А хіба книги вміють ухати? — спитав Миня. — Ще й як, — відповідав Володимир Ілліч. — Буває, так ухне, що й сліду не залишиться. Миня знав, що Володимир Ілліч давно чекає ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1984
2
Забутий бог: - Сторінка 117
Та незграбні пальці зірвали нещасну листву під ухання нічних птахів. Жовті, мов золото очі стали свідками сліз вітру, що впали на землю теплим дощем. Птахи, сполохані громом, злетіли в небо, прориваючи водяну завісу. Місячне ...
3
Хроніки Нарнії. Срібний трон
вони, бува, так розохочуються від холоду, барабанного бою, ухання сови та місячного світла, що танцюють до сходу сонця. Шкода, що мало кому видається побачити те дійство на власні очі. Отож, не встигла Джил крикнути «гей!
Мертву тишу порушувало лише ухання сови десь вдалині. В голові у Тома бродили лише похмурі думки. Треба було прогнати їх розмовою. Тому він прошепотів: – Яктидумаєш, Геккі, мерціне образяться, що мисюди прийшли?
5
Portret temrjavy: svidčennja, dokumenty i materialy : u 2 kn
Почала кров носом йти i голова бол!ти, так заслаб, що ну Ухати. ДоУздився. Приходить бригадир: «Чо не Удеш?» — «Заслаб, Ан- др!ю». — «ПоУдеш». Посильний викликас в а'льраду. Приходжу, там мшцюнер — уповноважений ...
6
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
A totím, тдпасеш трошки, буде обоз Ухати, i ти за нами поУдь. Думаю: — Чорт з вами. — Вони т1льки проУхали, а я в валку спустився i валкою помало пенхав. I btík вщ них. Вони поУхали дал1, а я виУхав — уже сонце майже ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
7
Konstytut︠s︡ii︠a︡, manifesty ta literaturna spadshchyna: ...
об1ду вирушили з Демотики, Ухали з гм'ям Госнодшм три мил1 до мкця НОЧ1ВЛ1 у великому, зручно розташованому християнському сел1 Карабунар, де переночували, маючи уа зручносп. 9/28 у четпер ми рано вшхали з села ...
Pylyp Orlyk, Vasylʹ I︠A︡remenko, Myroslav Trofymuk, 2006
Кшька хвилин вш Ухав мовчки, потам покликав джуру: — Михаила Дорошенка до мене. Джура повернув коня i розчинився м\ж рядами козактв. Через кшька хвилин полковник Дорошенко пш'Ухав до гетьмана. — Случаю, батьку ...
9
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 276
А Гарасим-Сорок-Один зостанеться при мо'Уй старость Посшали сорок братйв на кот, розпрощалися з родичами 1 по'Ухали в свгг. А Гарасим, що його прозвали дурникуватим, затужив, що остався сам удома. Вив1В 31 стайн! слту ...
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[букати] «кричати, ухати; ревти, му- кати (про водяного бугая)» ВеБ, [буча- ти] «шум1ти» ВеБ, [бучувати] «тс.» Я, [букало] (орн.) «водяний бугай, Вохаигиз з1е11апз 51ерЬ.» ВеБ, [букач] «тс.» ВеБ, буча «крик, галас, тривога», [бучнА] ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УХАННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ухання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Water Wave – кондиціонер з аудіовізуальними ефектами
... красиве зоряне небо, і одночасно з цим ви почуєте звуки нічний природи: ухання сов, приглушений собачий гавкіт, як ніби далеко, стрекотіння коників. «Вікна online, Aug 15»
