Bedeutung von "ухвалення" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON УХВАЛЕННЯ AUF UKRAINISCH

ухвалення  [ukhvalennya]

WAS BEDEUTET УХВАЛЕННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von ухвалення im Wörterbuch Ukrainisch

Akzeptanz, ich, mit. Aktion für die Bedeutung genehmigen1 Der Kommunist muss nicht nur bereit sein, die Entscheidungen der Partei umzusetzen, sondern auch vor der Annahme dieser Beschlüsse seine Initiative ergreifen (Chich., III, 1957, 497).

ухвалення, я, с. Дія за знач. ухвали́ти¹. Комуніст повинен не тільки виявляти готовність виконувати рішення партії, а ще й подавати ініціативу свою перед ухваленням цих рішень (Тич., III, 1957, 497).

ÜBERSETZUNG VON УХВАЛЕННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von ухвалення auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von ухвалення auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ухвалення» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 采纳
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: adopción
• Übersetzer Deutsch - Englisch: adoption
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अंगीकरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تبني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: принятия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: adoção
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনুমোদন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: adoption
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kelulusan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verabschiedung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 採用
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 양자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: disetujoni
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm con nuôi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒப்புதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्वीकृती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: onay
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: adozione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przyjęcie
• Ukrainisch: ухвалення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: adopție
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υιοθέτηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aanneming
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: antagande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: adopsjon

9 BÜCHER, DIE MIT «УХВАЛЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ухвалення in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ухвалення im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...

Ухвалення нової Конституції. Враховуючи загальну втрату поваги до чинного Основного Закону держави, привабливим виглядає прийняття нової Конституції, що можливе трьома легітимними способами: 3.1. Внесення змін до ...

За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

Залежно від способу (процедури) ухвалення рішеньз певного питання розпорядчі документи групують: — у документи,ухвалені колегіально (колективним обговоренням та ухваленням рішень групоюпрацівників — колегією, ...

В. В. Садовнича, 2014

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 338

1257 adoption facilitator unlicensed organizations or individuals offering adoption services, which is illegal in 20 states....... Ухвалення провідний неліцензованих організацій чи окремих осіб, що пропонують послуги з усиновлення, який є ...

Nam Nguyen, 2015

Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...

Після судових дебатівсудіде донарадчої кімнати (спеціально обладнаногодля прийняттясудових рішень приміщенняабо просто власного кабінету) для ухвалення рішення, оголосивши орієнтовний час його проголошення. Під час ...

Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014

Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...

Визначення точки ухвалення рішення при виборі виду технології періоді. Вибір оптимальної технології також дозволяє підприємству забезпечити оптимізацію витрат на виробництво. Важливим фактором виробничого процесу, що ...

Решетняк О. І., 2012

ОСВІТНЄ ПРАВО: Навчальний посібник для студентів ...

Трансформація системи освіти в період з 1992 р. і до ухвалення нової редакції Закону «Про освіту» спричинила бурхливу законодавчу діяльність. Причому неабиякою мірою цьому сприяв приватний освітній сектор, активне ...

В. В. Астахов, 2011

Якість функціонування підприємства: внутрішні та зовнішні ...

Ознаки управління якістю Характеристика управління якістю Ціль Узгодження інтересів держави, відокремлених господарських суб'єктів і споживачів в процесі ухвалення і реалізації управлінських рішень відносно підвищення ...

Строкович Г. В., 2010

Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 301

«Процес ініціювання» й наступного ухвалення законодавчого рішення, як і визначення того чи іншого виду преференцій, мав винятково суб'єктивний, «кулуарний» характер, базувався на особистих неформальних зв'язках між ...

Кіндзерський Ю.В., 2013

Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...

В останні роки ухвалено низку законодавчих актів, що стосуються проблем розвитку промисловості в цілому або її окремих галузей10. Можна говорити, що законодавче підґрунтя для формування промислової політики створено.

Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УХВАЛЕННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ухвалення im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

У Парижі Україні нав'язували особливий статус Донбасу - АП

Україні на переговорах у Парижі нав'язували необхідність ухвалення нових ... "Російська сторона нав'язувала ухвалити закон про вибори, який би ... «Новини від ТСН, Okt 15»

Томбінський: ЄС розгляне надання фінансової підтримки Україні …

Європейський Союз розгляне надання фінансової підтримки Україні після ухвалення нового закону про державну службу України. Про це йдеться у заяві ... «Newsru.ua, Sep 15»

Шимків заявив, що ухвалення законопроекту про держслужбу …

Заступник глави Адміністрації президента України Дмитро Шимків упевнений, що проблеми з прийняттям законопроекту про держслужбу виникають ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

Чехія погрожує ЄС судом в разі ухвалення обов'язкових квот на …

Натомість нещодавно міністр закордонних справ Німеччини Франк-Вальтер Штайнмаєр пригрозив ухвалити квоти "більшістю голосів" у випадку ... «espreso.tv, Sep 15»

Уряд розпочне фінансування підвищених соцвиплат наступного …

КИЇВ. 14 вересня. УНН. Уряд розпочне фінансування підвищених соціальних виплат на наступний день після підписання і ухвалення законів щодо ... «УНН, Sep 15»

Маємо потенціал для ухвалення історичних змін

У Верховної Ради є потенціал для остаточного ухвалення змін до Конституції в частині децентралізації. Таке переконання висловив глава парламенту ... «Голос України, Sep 15»

Яценюк сподівається на ухвалення законопроектів про …

Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк розраховує, що Верховна Рада ухвалить урядові законопроекти про реструктуризацію державного боргу та ... «Newsru.ua, Sep 15»

Коментар МЗС щодо ухвалення спеціальної резолюції ЄП щодо …

Коментар МЗС щодо ухвалення спеціальної резолюції ЄП щодо Росії, насамперед, стосовно справ Естона Кохвера, Олега Сенцова та Олександра ... «Урядовый портал, Sep 15»

​Ухвалення 12 тисяч місцевих бюджетів-2016 під загрозою …

Доля 12 тисяч місцевих бюджетів залишається невизначеною через загрозу затягування урядом ухвалення держбюджету на наступний рік. Про це ... «Украинские Новости, Sep 15»

Реформа системи примусового виконання рішень розпочнеться …

Повномасштабне запровадження реформи системи примусового виконання рішень розпочнеться одразу після ухвалення Парламентом відповідного ... «Урядовый портал, Sep 15»