Bedeutung von "ухильність" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON УХИЛЬНІСТЬ AUF UKRAINISCH

ухильність  [ukhylʹnistʹ]

WAS BEDEUTET УХИЛЬНІСТЬ AUF UKRAINISCH

Definition von ухильність im Wörterbuch Ukrainisch

Ausweichmanöver, Träume, w. Abstr. sie ausweichen Verwerfung oder Skrupellosigkeit in theoretischen Fragen in der revolutionären Epoche entspricht einem ganzen ideologischen Bankrott ... (Lenin, 10, 1970, 43); Ein objektives, vorsichtiges Herangehen an das künstlerische Phänomen ... hat nichts mit Ausflüchten, Zweideutigkeiten und dem Bemühen zu tun, sich in den scharfen Ecken zu bewegen (Lit. Ukr., 14.II. 1969, 3).

ухильність, ності, ж. Абстр. ім. до ухи́льний. Ухильність або безпринципність у теоретичних питаннях якраз в революційну епоху рівнозначні цілковитому ідейному банкротству.. (Ленін, 10, 1970, 43); Об’єктивний, бережний підхід до художнього явища.. не має нічого спільного з ухильністю, двозначністю, з намаганням обійти гострі кути (Літ. Укр., 14.II 1969, 3).

ÜBERSETZUNG VON УХИЛЬНІСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von ухильність auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von ухильність auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ухильність» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不置可否
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: evasivo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: non-committal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कपटपूर्णता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير إحالة -
• Übersetzer Deutsch - Russisch: уклончивость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: prudente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লাম্পট্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: non-incarcération
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pelinciran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unverbindlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不即不離
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 애매함
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lubricity
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không hứa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உயவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चोरी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kayganlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: evasivo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niezobowiązujące
• Ukrainisch: ухильність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: care nu angajează
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μη δεσμευτικές
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nie-verwysing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: icke-bindande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uforpliktende

10 BÜCHER, DIE MIT «УХИЛЬНІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ухильність in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ухильність im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1372

36132 evasion ухилення 36133 evasions виверти 36134 evasive ухильну 36135 evasively ухильно 36136 evasiveness ухильність 36137 eve Напередодні 36138 even навіть 36139 evened вирівнюється 36140 evenhanded ...

Nam Nguyen, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(ухильність) elusiveness невлучання//невлучення (у ціль/мішень) miss, rmissing невмерзлий (про силові лінії тощо) not frozen-in невмілий unskilled, unskillful; inexpert невміння lack of skill невміщений 1. (невведений) not included (іп) 2 ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... уникання//уникнення [I'lu:jn l-3n] elusive ухильний, уникливий, невловний [I'lu:sIv} elusiveness ухильність, уникливість, невловність [I'lu:sivnos] elute (Х.) елюювати//виелюювати, вимивати// вимити; витягати//витягти з адсорбенту ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Український театр XX століття - Сторінка 39

Якраз у часи таких змін у європейському мистецтві живе Олександр Олесь. Здається, що найхарактернішою рисою його драматургічного письма є саме допитливість і «ухильність». Воно весь час ставить запитання і веде читача ...

Неллі Миколаївна Корнієнко, ‎Державний центр театрального мистецтва ім. Леся Курбаса, 2003

Іван Франко: літературний критик - Сторінка 31

... куди звертали погляди літератори багатьох країн: «Російська критика не повинна бути схожою на дріб'язкову, тонку, ухильну і пусту критику французьких фейлетонів; ця ухильність і дріб'язковість не в дусі російської публіки, ...

Іван Дорошенко, 1966

Кровна мcта:

Чи жбратмій, великий князь київський Ярослав, недбає за вашу землю? — Земля київська вельми многа — відНовгорода до Тмутаракані,від городів Червенських доДонуріки, — ухильно відповів посол, тоді повторив: — Князь сидить ...

Ярослав Яріш, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 846

Іubricity [lu:' brlsltl] n 1. мастильні властивості; маслянистість; 2. перен. слизькість, ухильність, вивертливість; непостійність; 3. похітливість, розбещеність. Іubricous [' lu:brlkds] а 1. гладкий, слизький; 2. перен. ухильний, вивертливий; ...

Гороть Є. І., 2006

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 965

... службу draft evasion; ~ від участі у виборах absenteeism. ухильн||ий evasive; elusive, excursive; ~a відповідь evasive/non-committal answer. ухильник політ. Deviator. ухильність evasiveness. ухильно evasively. ухилятися, ухилитися 1.

Гороть Є. І., 2009

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 588

... відхбдити набік (вбік), відступитися -аюся -ається (з дорбги), уступатися (з дорбги), сторонитися уупуЬауу ухильний; -а осІроуесТ ухильна відповідь уупуЬка -у ї їеі. стрілка -и і уупуЬкаг -а т ІеІ. стрілочник -а т уупуЬпа -пе / ІеІ. 1.

Peter Bunganič, 1985

Tysi︠a︡cha rokiv ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

У полках Стародубському та Переяславському «давно нема полковників», відтак і пристойної управи, гетьман просить дозволу їх вибрати й поставити. Відповідь на це ухильна. Говориться про зловживання розкольників, про те, що ...

Taras Hunczak, 2001