Bedeutung von "унишкнути" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON УНИШКНУТИ AUF UKRAINISCH

унишкнути  [unyshknuty]

WAS BEDEUTET УНИШКНУТИ AUF UKRAINISCH

Definition von унишкнути im Wörterbuch Ukrainisch

Geh weg, okay. min h) einstimmig, la, lo; andocken Das gleiche, um sich zu beruhigen. Dann wurde Didons Sprache ausgelöscht, Zolila, so daß Gandzia hinausging, um sie [Sumsuk] Somak (Kotl. I, 1952, 85) zu mischen; Die Unterhaltung ging wieder weg. Sie [das Mädchen] sah irgendwo weit weg, und er [Chipka] - auf sie (Friedlich, II, 1954, 70); Wenn der Regen geht, wird der Wind weggehen (Gl.

унишкнути, ну, неш; мин. ч. уни́шк, ла, ло; док., розм. Те саме, що зати́хнути. Потім Дидона мов унишкла, Звеліла, щоб і Гандзя вийшла, Щоб їй насумоватись [насумуватись] всмак (Котл., І, 1952, 85); Розмова знов унишкла. Вона [дівчина] кудись геть-геть дивилася, а він [Чіпка] — на неї (Мирний, II, 1954, 70); Як дощ піде, то вітер унишкне (Сл. Гр.)

ÜBERSETZUNG VON УНИШКНУТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von унишкнути auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von унишкнути auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «унишкнути» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: unyshknuty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: unyshknuty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: unyshknuty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: unyshknuty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: unyshknuty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: унишкнуты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: unyshknuty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: unyshknuty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: unyshknuty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: unyshknuty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unyshknuty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: unyshknuty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: unyshknuty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: unyshknuty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: unyshknuty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: unyshknuty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: unyshknuty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: unyshknuty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: unyshknuty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: unyshknuty
• Ukrainisch: унишкнути
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: unyshknuty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: unyshknuty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: unyshknuty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: unyshknuty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: unyshknuty

5 BÜCHER, DIE MIT «УНИШКНУТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von унишкнути in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit унишкнути im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 307

Ні, нема. — А хата є? - Є. бісики посилати (пускати) — ризгсгаї (гоЬі£) оісо мазнути по виду — рої. (ггерпаї ро Ілуаггу 106 унишкнути — исісНпаб, изроЬоі<5 зі? 104 — А батько та мати? брати та сестри? — Одна Рапаз Мугпуі 307.

Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963

Новыйǐ словотолкователь.: Болѣе ста тысяч иностранных ...

Мундиръ. Унишкнути. Стихнуть, "рѣть. Уніатъ, (смотри унія). 1) Принадлежащій къ уніи; 2) единомышленникъ, союзникъ. Уніанисты, лат. Приверженцы цѣлости и единства государства. Уній, старо-слав. Лучшій. Унія, лат. uniо ...

Kartashev, ‎Бельский, ‎Luchinskii, 1884

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 84

Док.: затихнути, згас- нути, стихнути, утихнути, стипш- тися, ущухнути, замовкнути, унишкнути. 1. ЗАТ ЯНУТЬ (постепенно заполняя какое-л. пространство, прикрыть, закрыть собой кого-, что-л.), заволочь, застлать, подёрнуть ...

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 341

.Мир. ХРВ. 63. Унйшкнутнся, нуся, нешся, гл — Унишкнути. Дощг дез перестану, еже нора б гм г енишкнутися. Нерхнецгвпр. у. (За люб.). Увдвець, нар. См. Швець. Ушмати, маю, вш, сон. в. уняти, уйму, мёш, гл. 1 1 Утихать, утихнуть.

Борис Хринченко, 1997

Literatura ukraińska: wypisy - Сторінка 307

А хата е? — е. *°* 6ÍCHKH посилати (пускати) — puszczac (гоЫ£) око *°* мазнути по виду — pot. trzepnaé ро twarzy 105 унишкнути — ucichnaé, uspokoiö siç — А батько та мати? брати та сестри? — Одна 20- Panas Myrnyj 307.

Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Ho±yçnska-Baranowa, 1963