Bedeutung von "уникливо" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON УНИКЛИВО AUF UKRAINISCH

уникливо  [unyklyvo]

WAS BEDEUTET УНИКЛИВО AUF UKRAINISCH

Definition von уникливо im Wörterbuch Ukrainisch

ungewöhnlich, selten. Pral. unglaublich sein. Die Manieren und der Entschlüsselungston von Kozlovsky haben Taras Grigorovich irritiert und verdorben, und er hat unerwartet und unklar geantwortet: "Ja, Sie wissen ... Ich habe etwas geschrieben, und einige haben es nicht gemocht ... (Tulub, In der Steppe .., 1964, 30).

уникливо, рідко. Присл. до уни́кливий. Манери і розв’язний тон Козловського дратували і коробили Тараса Григоровича, і він відповів уникливо і неясно: — Та так, знаєте… Дещо написав, а декому і не сподобалося… (Тулуб, В степу.., 1964, 30).

ÜBERSETZUNG VON УНИКЛИВО

Erfahre, wie die Übersetzung von уникливо auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von уникливо auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «уникливо» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 逃避的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: evasivo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: evasive
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कपटपूर्ण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مراوغ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: уникливо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: evasivo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অসরল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: évasif
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengelak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ausweichend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 回避的な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 회피적인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: evasive
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lẩn tránh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மழுப்பலான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उडवाउडवीचे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kaçamaklı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: evasivo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wykrętny
• Ukrainisch: уникливо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: evaziv
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αμφίλογος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontwykende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: undvikande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: unnvikende

10 BÜCHER, DIE MIT «УНИКЛИВО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von уникливо in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit уникливо im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 469

... ухильні відповіді; — promises нечіткі обіцянки; 2. невловимий, ледь помітний; — aromа ледве вловимий аромат; 3. уникливий, який уникає, — of the truth який уникає правдивої відповіді. evasively []' velslvll] ady ухильно; уникливо.

Гороть Є. І., 2006

Hipsova li︠a︡lʹka: roman - Сторінка 199

Очі пустив по хаті і уникливо глянув на Кондратюка. Щось у них блиснуло прилякане чи хитрувате. — Можна? — запитав з порога. Кондратюк його обняв, завів до господи, вказав на чільне місце під образами. (Власне, під чорною ...

I︠U︡riiĭ Bedzyk, 2004

Сяйво:

Щодня. Ел розсміявся: — Мені відомий цей розклад. Але не розумію, Джеку, як ти утримався, не запивпісля тої халепиз Гетфілдом. Тобуло понад будьякі очікування. — Насправді ясам собі тоді напаскудив, — уникливо промовив він.

Стівен Кінг, 2014

V stepu bezkraïm za Uralom: roman - Сторінка 29

Манери і розв'язний тон Козловського дратували і коробили Тараса Григоровича, і він відповів уникливо і неясно: — Та так, знаєте... Дещо написав, а декому і не сподобалося... — Вексельочки? — по-своєму зрозумів Козловський і ...

Zinaïda Tulub, 1984

Bunt: - Сторінка 82

У глибині його душі ворушилися підозріння в нещирості слів Карлюги, і він уникливо відказав: — Що ж, подавайте заяву, а загальні збори розглянуть, чи приймати вас, а чи ні... — Та що ж заяву подавати, коли ви ось проти того, щоб ...

Oleksa Slisarenko, 1965

Tvory: Opovidanni︠a︡ ĭ povisti. Zustrichi ĭ lysty. ... - Сторінка 74

відповів уникливо. — А та дама... — наскочила вона зі злістю, якої не міг собі ніяк пояснити, — а та дама... хто то була? — Моя втіха, — навмисне дібрав таке слово. Дівчатко відразу принишкло. Здавалося, що навіть портфель в її ...

Iryna Vilʹde (pseud.), 1968

Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 150

Іван Сірко (уникливо). Втомився від походів та боїв. Софія. Ой ні!.. Не втома це. Я примічаю... Серцем чую. Скажи мені... правду... Іван Сірко (роздратовуючись). Що ти хочеш? Для чого почала таку розмову? Ну, для чого? Софія. Ти ...

Anatolii Ivanovych Shyian, 1976

Li͡ubov, prezydent i paradyhma kosmosu - Сторінка 229

Тому вш сказав досить уникливо: — Мусимо все вивчити 1 продумати. — Це Т1шить нас. I тшгать Косм1чний Розум. Ми знаемо, що ваше серце здатне відмовитися вщ на- сильства у ЛЮБОВ, ПРЕЗИДЕНТ I ПАРАДИГМА КОСМОСУ ...

I͡Uriĭ Bedzyk, 2002

Kni͡az͡ha hora: povisti - Сторінка 180

Дивиться ледь уникливо, наче побоюється до кінця зізнаватись у намірах. Він зараз нітиться під моїм поглядом, хоча, здається, досі ніколи не нітився. — Хоч би сумку спортивну залишив удома, — кажу. — Йдеш із дівчинкою в кіно, ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1986

Dovhe povernenni︠a︡: roman - Сторінка 150

Очевидно, адміністрація має якісь міркування, — видавив уникливо секретар, дивлячись у вікно. — Посилаються на вас... Головний інженер Вершиць- кий сказав, що ви... тобто місто... заперечує проти знесення авторемонтного ...

I︠U︡riĭ Bedzyk, 1981