WAS BEDEUTET УПІМНЕННЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «упімнення» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von упімнення im Wörterbuch Ukrainisch
Ich singe, wähle. Aktion für die Bedeutung Entschuldigung Die Bestrafungen und Strafen, die ihm sein Lehrer für schwache Taten in der Wissenschaft auferlegte, wurden von ihm noch schlimmer beleidigt (Fr, III, 1950, 73); - Ich bin gekommen, um mich daran zu erinnern, dass du dein Versprechen erfüllst. Das heißt, Sie mit vovimenim wegzunehmen, dass Sie zum Arzt gehen (Kob, III, 1956, 274). упімнення, я, с., діал. Дія за знач. упімну́ти. Упімнення та кари, які накладали на нього вчителі за слабі поступи в науці.., ще тілько гірше роздражнювали його (Фр., III, 1950, 73); — Я прийшов пригадати тобі сповнити свою обіцянку. Себто отверезити тебе упімненням, щоб ішов ти до лікаря (Коб., III, 1956, 274).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «упімнення» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «УПІМНЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
упімнення in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
упімнення im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
УПА і запілля на ПЗУЗ 1943-1945: нові документи - Сторінка 153
Забалака за необережний вистріл з кріса - упімнення. Квітка за накручення годинника - упімнення. Дубина за втоплення кріса - 300 долів в бігу. Черепак не знав клички і брехав - 100 долів в бігу. Гарбар за вчинення авантури - 1 год.
Володимир Ковальчук, Ігор Марчук, 2010
2
Borotʹba z agenturoi͡u: protokoly dopytiv Sluz͡hby Bezpeky ...
Коли тільки прийшов Музиченко, я почав на нього кричати за це, що він п'яничить [пиячить] зі своїми підвладними, помимо цього, що вже кілька разів мав упімнення за це. Крім цього заявив йому, що за цю поведінку його [треба] ...
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 30 - Сторінка 227
Мамця, впрочім, розпочинає сю розмову так собі, принагідно, без ніякого вступу, не старається навіть розпитати Ірину про її чуття, а без церемонії залазить їй в душу своїм упімненням, мов злодій у чужу кишеню.- 1 яке се упімненняі ...
4
Z tai︠e︡mnykh dokumentiv polʹsʹkoï okupat︠s︡iï Zakhidnʹoï ...
Українців, що є вже в польських організаціях, чинно тероризувати, бо ніякі упімнення й погрози не помагають. Такі, наприклад, як Михайло Сидорак у Волощі, повіт Самбір, або Євген Ситник у Хлівчицях коло Ра- ви Руської, мусять ...
5
Tvory - Том 20 - Сторінка 234
Ще згадаєш моє щире упімнення, коли почуєш запізнілий жаль. Тоді вона просьбами, навіть погрозою, що вмре, вимогла від мужа, що притакнув її бажанню, аби могла бачитися зі своїми сестрами, потішити їх і побалакати з ними.
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 54
Важне тут упімнення Полоцького: Міряне, гґЬсни міра оставляйте, вмісто их псалми богу восігЬвайте; овьі бо ум тлят, души погубляют, сій ум здравят и души спасают. Такі упімнення лунали на Україні вже й сто літ перед тим, і ще ...
7
Volyn and Polissia--UPA and its rear line, 1943-1944 - Сторінка 148
2 год. стійки під крісом. 4.ІХ-43 р. к[оманди]ра Кота за незголошення ранього звіту — упімненням і дн[я] 17.ІХ-43 р. покарано адміністративним порядком секретаря Калину за недогляд при прийманню ранніх звітів 50 долів. Дн[я] 5.
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, I͡E͡vhen Shtendera, O. L. Vovk, 1999
Чи, може, поі твої і мої моральні науки і упімнення? Чи, може, праою працею, яка пристоїть жінці, якою займалася я в чих літах у родичів, а відтак, вийшовши заміж, і в себе, йому домові надати значення і характер, а дітей щоб ити ...
9
Istoriia︠ ︡khorovoho tovarystva "Boi︠a︡n" - Сторінка 6
Членом дійсним перестає на рішення виділу бути той: а) хто занедбує вправи товариства, а по три-разовим упімненню обовязків своїх не доповнює, або не бере уділу в продукціях, б) без попереднього упімнення той, хто без ...
10
Moï mirkuvanni︠a︡: . Zbirnyk publit︠s︡ystychnykh tvoriv, ...
Вам не треба, мабуть, пояснювати, що цей лист був звернений до мене. І це не перший. Я певний, що я також не одинокий. І автор повищого листа не одинокий. Я вже діставав подібні листи-упімнення з лайками навіть, мовляв, ...
