Bedeutung von "відсторонення" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВІДСТОРОНЕННЯ AUF UKRAINISCH

відсторонення  [vidstoronennya]

WAS BEDEUTET ВІДСТОРОНЕННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von відсторонення im Wörterbuch Ukrainisch

Ablösung, ich, mit., selten. Aktion für die Bedeutung 2 ablehnen und weglassen. Abschaffung der Flüge für ihn ist eine große Strafe (USA, 17.VIII, 1962, 3); Die verhüllte Haltung gegenüber der Arbeiterbewegung führt unweigerlich zur tatsächlichen Entfernung von ihr ... (Lenin, 6, 1949, 145).

відсторонення, я, с., рідко. Дія за знач. відсторони́ти 2 і відсторони́тися. Відсторонення від польотів для нього велика кара (Рад. Укр., 17.VIII 1962, 3); По-ловинчате ставлення до робітничого руху неминуче веде до фактичного відсторонення від нього.. (Ленін, 6, 1949, 145).

ÜBERSETZUNG VON ВІДСТОРОНЕННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von відсторонення auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von відсторонення auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «відсторонення» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 切除
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: eliminación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: removal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निष्कासन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إزالة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отстранение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: remoção
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অপসারণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: enlèvement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penyingkiran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Entfernung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 除去
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 제거
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pemecahan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: loại bỏ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அகற்றுதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काढण्याची
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uzaklaştırma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rimozione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: usuwanie
• Ukrainisch: відсторонення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: îndepărtare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μετακίνηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verwydering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avlägsnande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fjerning

9 BÜCHER, DIE MIT «ВІДСТОРОНЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von відсторонення in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit відсторонення im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

Відсторонення від виконання повноважень за посадою Невиконання службових обов'язків, що призвело до людських жертв або завдало шкоди громадянинові, державі, підприємству, організації, є підставою для відсторонення ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2002

Parlamentsʹka kryza v Ukraïni: prychyny, perebih, naslidky ...

Учора, перед тим як покинути цей зал, де творяться нерегламентні та неконституційні дії, я передав Голові Верховної Ради документ (а в нього сукна достатньо, під нього він його і поклав) про відсторонення його і його першого ...

Dmytro Chobit, 2001

Історія державної служби в Україні: Dokumenty i materialy. ...

Службове розслідування проводиться з відстороненням особи, уповноваженої на виконання функцій держави або органів місцевого самоврядування, від виконання повноважень за посадою або без такого відсторонення. Рішення ...

Тимофій Валентинович Мотренко, ‎Ukraine. Головне управління державної служби, ‎В. А Смолій, 2009

I͡urydychnyǐ slovnykh - Сторінка 107

Осо- і перелік робіт, які оплачують за би, відсторонені від роботи, за- В. о. п . встановлює адміністрація лежно від обставин, потім мо- зз погодженням з ФЗМК. Див. та- жуть бути або звільнені з роботи кож Заробітна плата, Системи ...

B. M. Babiĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Koret͡sʹkyĭ, ‎Viktor Vasylʹovych T͡Svi͡etkov, 1974

Життя на зламі століть. - Сторінка 161

... нічого й не зробили, а ще смерть синів, яка надірвала серце Гелени, — це стало початком їх взаємного відсторонення. Хоча вона, як і раніше, кохала й обожнювала чоловіка, та він тільки вдавано проявляв увагу і прихильність.

Шенк Г. О., 2014

Пам'ятка “Правила поведінки під час бойових дій”:

Великою загрозою є страх, безнадія, відсторонення від проблем і придушення емоцій. Усвідомлення, контроль, самопоміч​ основні правила виживання. Найважчі психологічні травми народжуються від умисних дій людини. Вмійте ...

Banderfund, 2015

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

З одного боку,ми добре розуміємо, чого нехочемо для своєї дитини— тих гірких переживань батьківської відстороненості, що колись поранили наше серце. З іншого боку, незнаємо, що саме тавякий спосібмаємо зробити, абицього ...

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Rozmir mai͡e znachenni͡a: khulihansko-filosofsʹkyĭ roman

Тебе відсторонено від справи! Чуєш? Категорично відсторонено! І це найменше, що я зобов'язаний зробити. Іще не вистачало, аби вони тебе впізнали. Тоді вже точно не відбудешся відстороненням. Забудь! Як страшний сон.

Braty Kapranovy, 2006

Філософський універсум С.Л. Франка: персоналістична ...

Поняття предметного буття, за Франком, ширше за змістом поняття дійсності як буття матеріального - маються на увазі ідеальні, позачасові елементи і зв'язки між відсторонено-мислимими змістами і сутностями (в дослідженні ...

Hennadiĭ I͡Evhenovych Ali͡ai͡ev, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВІДСТОРОНЕННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff відсторонення im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Лазорко оскаржить у суді відсторонення від посади глави …

Нагадаємо, Олександра Лазорка відсторонили від посади гендиректора "Укртранснафти" 19 березня. Замість нього поставили Юрія Мірошника. «espreso.tv, Sep 15»

Суддю Царевич таки відсторонили

Вища кваліфікаційна комісія суддів України на засіданні у середу ухвалила рішення про відсторонення від посади судді Печерського районного суду м. «Укрінформ, Sep 15»

У "ДНР" пояснили з чим пов'язане відсторонення Пургіна

Відсторонення Андрія Пургіна з посади голови "Народної ради" самопроголошеної "Донецької народної республіки" пов'язанне зі спробою зриву ... «Українська правда, Sep 15»

Відсторонення судді Царевич знов відкладається

Вища кваліфікаційна комісія суддів України відсторонила від займаної посади 3 суддів та продовжила строк відсторонення від займаної посади 1 судді. «Укрінформ, Sep 15»

Вищий адмінсуд скасував рішення ВККС про відсторонення …

КИЇВ. 28 серпня. УНН. Вищий адміністративний суд протягом травня-серпня скасував сім рішень Вищої кваліфікаційної комісії суддів про відсторонення ... «УНН, Aug 15»

ВККС відклала розгляд питання про відсторонення судді Царевич

Вища кваліфікаційна комісія суддів України відклала розгляд питання про відсторонення судді Печерського районного суду міста Києва Оксани Царевич ... «РБК-Україна, Aug 15»

Саакашвілі добився відсторонення голови Іллічівського порту

Губернатор Одеської області повідомив, що голову Іллічівського порту відсторонили від виконання обов'язків через підозри у корупції. Про це він заяви ... «Українська правда, Jul 15»

23 липня. Огляд преси. Відсторонення Лікарчука: як ГПУ …

23 липня. Огляд преси. Відсторонення Лікарчука: як ГПУ "бореться з корупцією". час публікації: 23 липня 2015 р., 12:30 останнє оновлення: 23 липня 2015 ... «Newsru.ua, Jul 15»

Нардепи з ТСК звернуться до Генпрокурора щодо відсторонення …

"Звернувся до членів комісії із пропозицією звернутись до Генерального прокурора із проханням про, як мінімум, відсторонення до кінця слідства по ... «Закарпаття online, Jul 15»

Шокін ініціює відсторонення від посад суддів Царевич і Вовка

Генеральний прокурор України Віктор Шокін направив до Вищої кваліфікаційної комісії суддів клопотання про відсторонення від посад суддів ... «Укрінформ, Jul 15»