Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «упікатися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von упікатися im Wörterbuch Ukrainisch
ins Bett gehen, nicht rauchen, nicht rauchen, nicht rauchen, ich kann (I), ich sage dir, ok, Doc. Nun, verbrenne dich, mach dich bereit (über Teigprodukte). Brot wurde noch nicht gebacken (Wörterbuch der Grams). nur doc., por., p.m. Gelangweilt. - Anscheinend, bereits diese Harpack sehr für sie verfolgt, dass sie davon ablehnen! (Grig., Vyborg, 1959, 247); Wenn er ist, Maxim, so getauft seine Mutter, kann man und verschwindet zu irgendeiner Zeit aus den Augen - er ist kein stolzer Mann (Stelmakh, I, 1962, 213) .3. Eindringen in etwas (über eine erhitzte, nicht feste Substanz). Uglyar wrestled - ein Harz schnappte in den Lebenden (Stelmakh, V, 1963, 15). упікатися, а́юся, а́єшся, недок.,УПЕКТИ́СЯ (ВПЕКТИ́СЯ), упечу́ся, упече́шся, док.
1. Добре пропікатися, ставати готовим (перев. про вироби з тіста). Хліб ще не впікся (Сл. Гр.).
2. тільки док., перен., розм. Набриднути кому-небудь. — Мабуть, уже той харпак дуже їм упікся, що одреклися од нього! (Григ., Вибр., 1959, 247); Коли вже він, Максим, так впікся матері, то можна і щезнути на якусь часину з очей — він чоловік не гордий (Стельмах, І, 1962, 213).
3. Проникати всередину чого-небудь (про розжарену, нетверду речовину). Вугляр скрививсь — впеклась в живе смола (Стельмах, V, 1963, 15).
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «упікатися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von упікатися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «УПІКАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH
Übersetzung von упікатися auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON УПІКАТИСЯ
Erfahre, wie die Übersetzung von упікатися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von упікатися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «упікатися» in Ukrainisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «упікатися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe упікатися auf Ukrainisch
BEISPIELE
BÜCHER, DIE MIT «УПІКАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von упікатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit упікатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 959
... я упізнав би його скрізь (всюди) І should know him anywhere. упікати, упекти to bake well; перен. розм. (запроторити) to send; ~ у в'язницю to cast into prison, to clap smb. in prison. упікатися to lose in baking. упливати, уплисти 1.
Гороть Є. І., 2009
REFERENZ
« EDUCALINGO. Упікатися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/upikatysya>, Mai 2024 ».
