Bedeutung von "ущемляти" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON УЩЕМЛЯТИ AUF UKRAINISCH

ущемляти  [ushchemlyaty]

WAS BEDEUTET УЩЕМЛЯТИ AUF UKRAINISCH

Definition von ущемляти im Wörterbuch Ukrainisch

gefangen, yay, yayes, nedok., USCHEMITY (GEMEINSAM), MIL, MASH; mn zu verletzen; Dok., S. 1. Clip etwas zwischen etwas; // ohne Aber da ist ein merkwürdiger Mann. Also hat er sofort die Schmiede in der Lücke zwischen den beiden Steinen gemessen ... Und dann stellte sich heraus, dass es nur schlau war. Aber es ist so anständig, dass es keinen Weg gibt, es schon zu bewegen (Khotk., II, 1966, 329) .2. nur andocken. Ursache mentaler Schmerz; jemanden beleidigen. Gott! wenn jemand oder sonst sein Vater spricht. So vschemyv ich das Haus und ich wurde nenavydna \u0026 Amp (Farben, Told .., 1902, 239..), 9671; Das Herz von jemandem anschlagen - tief beeindrucken, jemanden erregen. [Oles:] Ich werde ein Buch nehmen zu lesen, jede Tatsache so .. uschemyt auswendig und sollte die Seele beschatten nicht heimtückisch galoppieren Gedanken gelesen haben, und vernichten es in Stücke und Verschleiß, (Crop, II, 1958, 267). Und die Jury zerreißt irgendwie das Herz von jedem, der diese unsichtbaren Klänge hört. Es wird sein, wird ruhig seufzen ... (Hotk., II, 1965, 55) .3. Bär Jemandem Schaden zufügen, Ärger machen, jemanden ablenken; schränken Sie ein, schneiden Sie etwas. Die polnische Regierung uschemlyav finanzielle Interesse seiner Familie (Wilde, Schwester .. 1958, 65).

ущемляти, я́ю, я́єш, недок., УЩЕМИ́ТИ (ВЩЕМИ́ТИ), млю́, ми́ш; мн. ущемля́ть; док., перех.

ÜBERSETZUNG VON УЩЕМЛЯТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von ущемляти auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von ущемляти auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ущемляти» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 削弱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: perjudicar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: impair
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ख़राब करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يضعف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ущемлять
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: prejudicar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দুর্বল করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: porter atteinte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menjejaskan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: beeinträchtigen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 損ないます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 손상
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngrusak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm suy yếu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முடக்குகின்றன
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कमजोर करणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zarar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: danneggiare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: osłabiać
• Ukrainisch: ущемляти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: deteriora
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βλάψουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: benadeel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: försämra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forringe

10 BÜCHER, DIE MIT «УЩЕМЛЯТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ущемляти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ущемляти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Краткий курс укрощения банкиров, бюрократов и коллекторов

Условие кредитного договора с заемщиком-гражданином о праве банка предъявить требование о досрочном исполнении обязательства по возврату кредита в случае ухудшения финансового положения заемщика ущемляет ...

Роман Масленников, ‎Кирилл Бакланов, 2015

Новая газета 127-11-2012 - Сторінка 10

митинг. против. нового. Закона. об. образовании,. который. ущемляет. права. и. педагогов,. и. учеников,. и. родителей. Черные дырыточно существуют... Они достигают миллионов масс Солнца Это гигантские. No127 09. 11. 2012 ...

Редакция газеты Новая газета, 2015

Противодействие диффамации по российскому гражданскому ...

Черноземье» No 40 (126) за 28 октября – 3 ноября 2006 г. в статье «П., игнорируя Закон, наносит вред Воронежу и ущемляет права граждан» были опубликованы следующие сведения: «П., игнорируя Закон, наносит вред ...

Мария Свинцова, 2014

Теория и история: интерпретация социально-экономической ...

Каждый шаг по пути углубления разделения труда в краткосрочной перспективе ущемляет личные интересы некоторых людей. Экспансия более эффективных заводов ущемляет интересы менее эффективных конкурентов, ...

Людвиг Мизес, 2015

Сессия Верховного Совета: стенографический отчёт

Но ущемляет ли такая закономерность права человека? Если наряду с родным языком знание другого языка — ущемление, то все народы и личности в отдельности в Советском Союзе, для которых русский язык не является ...

Soviet Union. Верховный Совет, 1989

Актуальні аспекти механізму модернізації економіки ...

Попри зовнішню простоту, за змістом цінове регулювання є одним із найскладніших напрямів регулювання. Адже ціна, з одного боку, не повинна ущемляти споживача, має стимулювати попит, а значить, бути достатньо низькою.

В.І. Кононенко, Л.І. Шевченко, В.В. Зимовець, Л.М. Шаблиста, Ю.В. Кіндзерський, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, Г.М. Паламарчук, В.П. Супрун, О.О. Веклич, 2003

Sot͡siokulʹturnyĭ svit Ukraïny: monohrafii͡a - Сторінка 430

Це означає, що жоден інший закон, підза- конний акт, а також розпорядження та дії будь—яких посадових осіб чи інших громадян не можуть ущемляти права особи. Якщо закони, підзаконні акти тощо, а також розпорядження та дії ...

Mykhaĭlo Fedorovych I︠U︡riĭ, 2004

А - Н: - Сторінка 817

... високі — І вирнули з розщелин козаки (М. Стельмах); Тут не побачиш води цілими тижнями, а коли нападеш на неї, вона., проритими нею вузенькими рівчаками зникає в прощілинах гір (О. Досвітній). ущемити, ущемляти див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Что к чему

Как бы чужая нужда становится своей собственной. Понятно, что есть разные степени доброты. Попросту говоря, любая доброта имеет свои границы. Легко быть добрым, если чужая нужда никак не ущемляет твою собственную.

Михаил Веллер, 2015

Уголовная политика - Сторінка 460

В 2007 и 2008 гг. мы опрашивали студентов, в основном, юридических вузов по их отношению к коррупции. В частности, был задан вопрос: «Ущемляет ли Ваши права, свободы и интересы существующая в стране коррупция?».

Наталья Александровна Лопашенко, 2009

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УЩЕМЛЯТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ущемляти im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Юнкер закликав не ущемляти біженців: сьогодні тікають з Сирії, а …

Країни Євросоюзу не мають зважати на країну походження біженців і повинні приймати людей, які втікають від війни, із Сирії та інших гарячих точок. «Західна інформаційна корпорація, Sep 15»

Літникова епопея в Івано–Франківську

Треба зробити цю вулицю скорботною для усіх суб'єктів господарювання, а не ущемляти одного», – сказала Світлана Оришко. Присутні у залі засідань ... «Стик, Apr 15»

Як Партія регіонів «зачищає» Україну

Мовляв, аби не ущемляти права «рускоязичних». Хоча розташування українськомовних і російськомовних шкіл була так сплановане, що вони ... «Закарпаття online, Sep 12»

До 2030 року українська мова може зникнути, – експерти

Не подобається... говори китайською(ущемляти ніхто не буде). Відповісти. 0. Щира українка 11 червня, 2012, 16:00. Нормально? А чого ж ви тут сидите, ... «ВолиньPost, Jun 12»