Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ужитковий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON УЖИТКОВИЙ AUF UKRAINISCH

ужитковий  [uzhytkovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET УЖИТКОВИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ужитковий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ужитковий im Wörterbuch Ukrainisch

Üblicherweise und e), die praktische Anwendung hat. Die Meister der Töpferkunst stellten zunächst nur Gerichte für die Bedürfnisse der einheimischen Landbevölkerung her (Nar. TV, et., 3, 1958, 110); Demonstriert [in der Ausstellung] .. angewandte Kunst - Keramik, Textilien, Metall-Kunststoff (Witches., 6, 1967, 185). ужитковий, а, е. Який має практичне застосування. Майстри гончарного мистецтва спочатку виробляли ужитковий посуд лише для потреб місцевого сільського населення (Нар. тв. та етн., 3, 1958, 110); Демонструвалося [на виставці].. ужиткове мистецтво — кераміка, текстиль, металопластика (Вітч., 6, 1967, 185).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ужитковий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE УЖИТКОВИЙ


байбаковий
bay̆bakovyy̆
байковий
bay̆kovyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE УЖИТКОВИЙ

уживання
уживати
уживатися
уживок
ужик
ужин
ужинатися
ужинок
ужисько
ужити
ужитий
ужитися
ужиткування
ужиткувати
ужитний
ужиток
ужиточний
ужиточно
ужиття
ужище

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE УЖИТКОВИЙ

бамбуковий
банковий
баранковий
барвінковий
барокковий
безбілковий
безготівковий
беззбитковий
безквитковий
безквітковий
безлусковий
безпелюстковий
безпомилковий
безприбутковий
безприйменниковий
безприсудковий
безрейковий
безсполучниковий
безстроковий
безтолковий

Synonyme und Antonyme von ужитковий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «УЖИТКОВИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von ужитковий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON УЖИТКОВИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von ужитковий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von ужитковий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ужитковий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

工艺
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

artesanías
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crafts
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शिल्प
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحرف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прикладной
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

artesanato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কারুশিল্প
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

artisanat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kraf
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kunsthandwerk
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

工芸
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공예
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kerajinan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồ thủ công
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கைவினை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हस्तकला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

el sanatları
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mestieri
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rękodzieła
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

ужитковий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

meșteșuguri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χειροτεχνία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

handwerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konsthantverk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

håndverk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ужитковий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «УЖИТКОВИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ужитковий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ужитковий auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «УЖИТКОВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ужитковий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ужитковий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Narysy z istoriï zarubiz︠h︡noho dekoratyvno-uz︠h︡ytkovoho ...
Вступ. ДЕКОРАТИВНО-УЖИТКОВЕ МИСТЕЦТВО Декоративно-ужиткове мистецтво — найдавніший вид художньої діяльності людини. До нього належать одяг, меблі, хатнє начиння, тобто світ речей, котрим користується людина у ...
I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, ‎Lʹvivsʹka akademii︠a︡ mystet︠s︡tv, 1995
2
Ukraïnsʹka Radi︠a︡nsʹka Sot︠s︡ialistychna Respublika: ...
В. П. Самойлович. Декоративно-ужиткове мистецтво. Одна з важливих галузей художньої культури українського народу, що виникла в процесі трудової діяльності людини і нерозривно пов'язана з її життям і побутом. На тер.
Fedor Semenovich Babichev, 1986
3
Muzeĭna sprava ta muzeĭna polityka v Ukraïni XX ... - Сторінка 103
I це невипадково, бо завдяки Біляшівському та колегам Городоцький музей барона Штейнгеля уже в середині 1890-х рр., тобто раніше, ніж утворилось ТПУЛНШ, мав прекрасну збірку українського ужиткового мистецтва [12].
Mykhaĭlo R. Selivachov, ‎Muzeĭ ukraïns̈koho narodnoho dekoratyvnoho mystet͡stva (Kiev, Ukraine), 2004
4
Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 300
Олекса. Так. Іван. Одним словом: кожна річ ужиткова здала до свого ужитку? Олекса. Ну, то розуміється. Іван. І в який спосіб тота ужиткова річ показує свою вартість? як ми спізнаємо, що вона має таку вартість? н. пр., голодний, ...
Степан Злупко, 2007
5
Dialoh kulʹtur: Ukraïna u svitovomu konteksti : [materialy ...
Використання багатої історико-культурної спадщини декоративно- ужиткового мистецтва дало можливість студентам освоїти набутий життєвий досвід народу, з іншого боку, ті ж культурні цінності, створені нашими предками і ...
Svitlana Oleksandrivna Cherepanova, ‎Instytut pedahohiky i psykholohiï profesiĭnoï osvity APN Ukraïny, 2000
6
Не дам загинуть Украïнi! - Сторінка 160
Перша: шеститомова «Історія українського мистецтва» описує українську інтарсію як вид декоративного оздоблення різних предметів ужиткового призначення: шкатулок, столів, скринь, стільців, рамок тощо. Отже важливіша ...
Левко Григорович Лук'яненко, 1994
7
Ключі від ліфта:
Власне, розкупили всі картини, крім однієї Лізиної та трьох Левових. А ще чомусь залишився без господаря плетений з лози кошик, невеличкий, швидше декоративний, ніж ужитковий. Ігор чекав з машиною внизуна Подолі. Вони з ...
Міла Іванцова, 2014
8
Іван Франко і економічна думка світу - Сторінка 93
Посилаючись на працю хлібороба, редакція «Правди» зауважила: «Один корець пшениці обіймає в собі певну кількість праці і інших коштів. Коли ж жнива випали злі, грозить голод, тоді збільшується ужиткова вартість сього кірця ...
Степан Злупко, 2006
9
Publit︠s︡ystyka Ivana Franka: (1875-1886 rr.); Seminariĭ
Коли ж жнива випали злі і грозить голод, тоді збіль- шаєся ужиткова вартість сего кірця пшениці...», через то ціна єго йде вгору. Кождий знає, що таке ужиткова вартість. На кілько якийсь предмет може заспокоїти яку- небудь ...
M. F. Nechytali͡uk, 1972
10
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 3,Книга 1 - Сторінка 184
Коли ж жнива випали злі і грозить голод, тоді збільшаєся ужиткова вартість сего кірця пшениці...", через то ціна єго йде вгору. Кождий знає, що таке ужиткова вартість. На кілько якийсь предмет може заспокоїти яку-небудь потребу ...
M. F. Nechytali͡uk, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2008

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УЖИТКОВИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ужитковий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
КОСМАЦЬКІ ГОНЧАРІ
Андрій вироблює різний ужитковий та декоративний посуд, а Марія його вицяцьковує. І народжуються з-під рук подружжя Бойчуків унікальні макітри і ... «Кримська Свiтлиця, Jul 14»
2
Технологія косівської кераміки настільки складна , що її досі не …
Це гуцульський та навіть етнічний вираз. Він означає в кераміці основний ужитковий предмет. У дзбанку була гуслянка (традиційний гуцульський напій ... «Укрінформ, Jul 13»
3
Сучасний одяг, збагачений символікою писанки
На показі в Івано-Франківську можна було побачити сучасний ужитковий одяг — спіднички, легкі сукні, чоловічі безрукавки та дитячі сорочечки, делікатно ... «ifPortal.net, Mai 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ужитковий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/uzhytkovyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf