WAS BEDEUTET УЖИТТЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ужиття» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ужиття im Wörterbuch Ukrainisch
Leben, ich, mit. Aktion für die Bedeutung take1 Die Aufgabe der republikanisch-revolutionären Regierung wurde sofort mit dem Einsatz ernsthafter, entschlossener Maßnahmen zur Beseitigung der Verwüstung erkannt (Lenin, 34, 1973, 150). ужиття, я, с. Дія за знач. ужи́ти1. Завданням республіканського, революційного уряду було визнано відразу вжиття серйозних, рішучих заходів для усунення розрухи (Ленін, 34, 1973, 150).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ужиття» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «УЖИТТЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ужиття in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ужиття im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹki Sichovi Strilʹt︠s︡i-- lyt︠s︡ari ridnoho krai︠u︡
... помешканні81 — 1000 рб.82 З-поміж технічного устаткування друкарні зазначається, між іншими, «одна машина друкарська велика з причини браку ріжних позабираних від неї приладів тепер не до ужиття (вартости — 1200 рб), ...
Valeriĭ Kovtun, Ivan Monolatiĭ, 2007
2
Леґіон Українських січових стрільців: ідея, формування, ...
Так само на будуче Центральна Управа УСС і Українська Парляментарна Репрезентація будуть на це уважати, а на випадок, якби Леґіон мав своїм існуванням або мілітарним ужиттям попасти в суперечність з українськими ...
3
U velyke nevidome: Vzorenni͡a - Сторінка 48
Ми можемо, нашими зо- середженнями мисл1 в медитащях, у взоренню щодня, повшьно створювати згромадження, атмосферу прнявної мислі нашого ста- лого ужиття. Мисль е субстанщя. Субстанщя мисл1 може Дійсно сповню- ...
4
Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ...
Уживати, д/есл., використовувати. Вождь французькоТ арми Фош, який обЪдив недавно Польщу, щоби переконатися, чи поляки добре уживають французы^ кредити, вид/в 28 мш. Поляк1в (ГГ 1923, 09.06). Неужейками назива- емо ...
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007
5
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Кожна Сторона: а) забороняє та (або) уживає правових та адміністративних заходів, що необхідні для ліквідації: і) виробництва й використання нею хімічних речовин, наведених у додатку А, відповідно до положень цього додатка; ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2007
6
Vnesok Halychyny u formuvanni︠a︡ ukraïnsʹkoï literaturnoï movy
Оскілько, отже, ширший круг ужиття, отілько ширший його розвій і то розвій природний». I далі: «Під час, коли на Україні рідко язик українсько-руський є розговорним між тамошною інтелігенцією, то в Галичині говорять ним як в ...
Наслужбу ото і зібрався Гриць. Поступив він утой саме час, колитаємні думки, вирощені на гірких болістях кращих людей прошлого царювання, ждали своєї черги, яким би тойого побитом протиснутись ужиття.То був час раннього ...
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 55
йеВи!. вводити (-джу, -диш) / г/: (ввести Р) 10 1еас1 т (ш(о), т(пн(исе, изЬег, т^исе, саггу т: когб В Д|'м, ю т(гойисе опе (о (Ье (атПу; В УЖИТТЯ, (о Ьгт^ т(о уо^ие (изе, (азЬюп) ; В блуд, (о о!есе1уе, \е&А т(о еггог. ввозити (-бжу, -озиш) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Ті, що співають у терні:
Ми не Господь Бог, ні я,ніти,хоча все ж такиямала більше можливостей вчитися ужиття, аніж ти. Приїжджаючи додому,тивіддаєш мені своє життя, наче жертву. Мені ця жертва не потрібна. Ніколи не була потрібна. І тепер я знову ...
10
З роси, з води і з калабані:
Зприходом незабутнього Москальцевого хіта «Вона» прийшов ужиття пересічних нас і пересічний український рокнрол. А коли вжецю та інші пісні почали ще й пародіювати ушкільномуі не тільки КВН, стало зрозуміло: космос буде ...
