Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "уживання" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON УЖИВАННЯ AUF UKRAINISCH

уживання  [uzhyvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET УЖИВАННЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «уживання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von уживання im Wörterbuch Ukrainisch

benutze ich, mit. Aktion für die Bedeutung essen und auskommen. Mendel zur Bestrafung und Verwendung des polierten Leinens wurde bestraft (Fr, I, 1955, 111); Schmutzige, gefrorene Karten waren durch lange Benutzung angeschwollen (Tulub, Ludolov, I, 1957, 463); Der Zarismus verfolgte eine brutale Politik der nationalen kolonialen Unterdrückung, wobei es verboten war, die ukrainische Sprache in Literatur, Schule, Theater zu benutzen (UK, 9, 1957, 6); Andere tragen dieses Lab, mit Wasser, popset .., und dem Gebrauch gegeben, im Feuer getrocknet und auf den Mühlsteinen zermahlend (Zerov, Vybr., 1966, 226); Der junge Punk trat ein ... mit einer unsicheren und vorzeitig alternden Physiognomie, die deutliche Spuren trug .. übermässiger Konsum von scharfen Getränken [Getränke] (Fri, VI, 1951, 260). уживання, я, с. Дія за знач. ужива́ти і ужива́тися. Менделя за недогляд і уживання перержавілої линви покарано (Фр., І, 1955, 111); Брудні, замусолені карти розпухли від довгого вживання (Тулуб, Людолови, І, 1957, 463); Царизм проводив жорстоку політику національно-колоніального гноблення.. Було заборонено вживання української мови в літературі, школі, театрі (Укр. літ., 9, 1957, 6); Інші виносять Це-рерине зерно, водою попсуте.., і, що надається До уживання, сушать в огні, і мелють на жорнах (Зеров, Вибр., 1966, 226); Увійшов молодий панок.. з непевною і передчасно постарілою фізіономією, що носила виразні сліди.. надмірного вживання гострих напитків [напоїв] (Фр., VI, 1951, 260).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «уживання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE УЖИВАННЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE УЖИВАННЯ

уживальність
уживальний
уживаність
уживаний
уживати
уживатися
уживок
ужик
ужин
ужинатися
ужинок
ужисько
ужити
ужитий
ужитися
ужитковий
ужиткування
ужиткувати
ужитний
ужиток

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE УЖИВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyme und Antonyme von уживання auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «УЖИВАННЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von уживання auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON УЖИВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von уживання auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von уживання auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «уживання» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

服用
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

toma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

taking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ले जा रही है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مع الأخذ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

употребление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tendo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গ্রহণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prise
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengambil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Einnahme
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

取ること
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

취득
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

njupuk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chụp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எடுத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घेऊन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

presa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

biorąc
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

уживання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

luând
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λήψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

neem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von уживання

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «УЖИВАННЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «уживання» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe уживання auf Ukrainisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «УЖИВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von уживання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit уживання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
У ділових паперах числівники вживають дуже активно, оскільки вони є носіями інформації про кількість, однак їх уживання тут відрізняється від розмовного. Так, прості кількісні числівники, що позначають однозначне числобезназви ...
В. В. Садовнича, 2014
2
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 61
Ознаками стилю тексту є: А уживання термінів, спеціальної фразеології, логічність, точність, обґрунтованість ... пристрасність викладу (захоплення), наявність окличних речень, питань, уживання суспільно-політичної лексики, ...
Коллектив авторов, 2015
3
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Уживання української мови греко-католицькою Церквою в Галичині (1772—1859 рр.) 1. Упровід. Аналогічно до позамовної історії україномовних теренів, у розвитку української літературної мови — насамперед від середини ХVII ст.
Вакуленко С. В., 2011
4
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 153
Підкресліть відокремлені прикладки, поясніть уживання розділових знаків. І. Обидва, Діденко і Чумак, прислухались до шереху в передпокої (А. Головко). 2. Заскрипіли, падаючи, старі дерева, та решта, молоді могутні красені, ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
5
Istorïi︠a︡ ukraïnsʹkoï leksykohrafiï - Сторінка 222
На позначення місць уживання назв дійових осіб «Енеїди» так само наводиться величезне число цифр: при імені Еней (350 випадків уживання) — майже сторінка і т. ін. Навряд чи є потреба в подаванні абсолютно всіх випадків ...
Petro Horet︠s︡ʹkyĭ, 1963
6
Koho obyrai︠e︡ Hospodʹ?: publit︠s︡ystychnyĭ zbirnyk - Сторінка 86
ТЕРМІН «ЖИД» Є ВЛАСТИВИМ УКРАЇНСЬКІЙ МОВІ Я довідався, що після видання моєї монографії — «Жидівська автономія на Україні» — виникли сумніви щодо уживання мною термінів «жид» і «жидівський» замість прийнятих у ...
Bohdan Vovk, 2001
7
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 88
Кілька давніх фактів уживання імені Будислав у різних слов'янських народів наводить Морошкін (Мор 29). На польських землях ім'я Budzisław фіксується з ХІІ ст. (SSNO I/2 275). Збереглося це ім'я також у південних слов'ян.
Павло Чучка, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УЖИВАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff уживання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Важкохворого медики били по ребрах - думали, що п'яний...
Купили, після уживання спав три дні поспіль, злякалася навіть. Йому трохи полегшало, вирішив помити ноги... А вони чорні! Це була гангрена, а не грип. «Нововолинськ Діловий, Okt 15»
2
ТОП-10 продуктів для подолання стресу
Тож їх уживання робить нас більш стікими до стресу як такого. Ягоди не викликають газоутворення, тобто легко перетравлюються. Стрес, у свою чергу, ... «Телеканал новин 24, Okt 15»
3
Гарбуз - король осені
Дієтологи практикують уживання гарбуза пацієнтам з хворобами шлунка і проблемами кишечнику. За допомогою соку гарбуза усуваються запори, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
4
Президент як абсолютний папік
Автору подобається писати про російського президента, він розкошує від уживання сміливих епітетів і порівнянь: «Президент, створений із ніякого, ... «Telecriticism, Sep 15»
5
Мирослава Кабанчик: Наркоманія на Львівщині дедалі більше …
На початок року під профілактичним спостереженням у диспансері залишилося 34 особи, 13 з яких лікувалися від уживання наркотиків, 21 – від ... «Вголос, Jul 15»
6
Мармарош вабить своєю загадковістю та красою (Фото)
... зустрічаємо на письмі та мовленні подібні за звучанням „Марморош”, „Мараморош”, „Мармарощина” та ін., правильність уживання яких є дискусійною. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jun 15»
7
Як "мир" став горохом
Якщо ви хочете зебезпечити широке уживання та зберігання російської мови, треба її заборонити і показово засуджувати її носіїв. Ще додайте спам з ... «Українська правда, Mär 15»
8
Причини виникнення розумової відсталості на Буковині
... у батька, резус-конфлікт, уживання матір'ю під час вагітності медикаментів, гіпоксія мозку плода і дитини, викликана пологовою травмою та інфекцією, ... «Молодий Буковинець, Feb 15»
9
В Україні розробили програму профілактики вживання алкоголю …
На думку авторів, програма "підвищить рівень особистісного захисту учня в ситуаціях, пов'язаних з ризиком уживання алкоголю, наркотиків і ... «Освітній портал, Okt 13»
10
Вольному — воля, п'яному — рай
Для порівняння: в 1866 р. від алкоголізму в Південно-Західному краї (Київська, Волинська і Подільська губернії) смертність від уживання спиртних напоїв ... «Дзеркало Тижня, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Уживання [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/uzhyvannya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf