Bedeutung von "уживаність" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON УЖИВАНІСТЬ AUF UKRAINISCH

уживаність  [uzhyvanistʹ]

WAS BEDEUTET УЖИВАНІСТЬ AUF UKRAINISCH

Definition von уживаність im Wörterbuch Ukrainisch

Gebrauch, Ness Fähigkeit, miteinander auszukommen, gebraucht zu werden. Die Verwendung des Wortes ist eines seiner wichtigsten Merkmale, die in der Übersetzung berücksichtigt werden müssen (Kundzich, Dzezy .., 1956, 83).

уживаність, ності, ж. Здатність уживатися, бути вживаним. Вживаність слова — одна з найважливіших його ознак, яку треба враховувати в перекладі (Кундзич, Діези.., 1956, 83).

ÜBERSETZUNG VON УЖИВАНІСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von уживаність auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von уживаність auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «уживаність» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: uzhyvanist
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: uzhyvanist
• Übersetzer Deutsch - Englisch: uzhyvanist
• Übersetzer Deutsch - Hindi: uzhyvanist
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: uzhyvanist
• Übersetzer Deutsch - Russisch: уживанисть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: uzhyvanist
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: uzhyvanist
• Übersetzer Deutsch - Französisch: uzhyvanist
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: uzhyvanist
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: uzhyvanist
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: uzhyvanist
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: uzhyvanist
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: uzhyvanist
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: uzhyvanist
• Übersetzer Deutsch - Tamil: uzhyvanist
• Übersetzer Deutsch - Marathi: uzhyvanist
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uzhyvanist
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: uzhyvanist
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uzhyvanist
• Ukrainisch: уживаність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: uzhyvanist
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: uzhyvanist
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uzhyvanist
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: uzhyvanist
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uzhyvanist

7 BÜCHER, DIE MIT «УЖИВАНІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von уживаність in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit уживаність im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Українська мова і мовне життя світу - Сторінка 65

... найлогічніше вести за ступенем їхньої уживаності в напрямі «вужча уживаність — ширша уживаність». Отже, в цілому і мертві, і живі мови, якщо їх розглядати разом, розподіляють за єдиним принципом. Мертві мови розподілено ...

Орест Борісовіч Ткаченко, 2004

Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...

Ці приклади, мабуть, подостатньо засвідчують уживаність конструкції accusativus cum participio, що вона тут, поза сумнівом, узорується на латинському ориґіналі, хоча сама по собі, як було завважено вище, є питомою. Зрештою ...

Вакуленко С. В., 2011

Travaux de la Société des sciences historiques et ...

Датування Фармаковского в хибне, на що вка- зув й Еберт. Бальдахини в Оріенті мали підстави бути уживаними при двірськім та культовім церемоніялі на тлі будов князівських та святинь; є проблєматичне, щоби бальдахини були ...

Ukraïnsʹke istorychno-filologichne tovarystvo v Prazi, 1939

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

Мовці кожної національної спільноти володіють знають значення далеко не всіх спеціальних термінослів, а тільки найбільш уживаних. Використовують же і знають такі найнеобхідніші терміни-поняття лише фахівці відповідних ...

Корунець І. В., 2008

Трипольская культура на Украине

Начиння щоб орнаментувати було просте _1) патичок невеличкий завбільшки, 1-3 мм. завгрубшки, з тупим, або загостреним закінченням (замість нього, можливо, инколи уживано перо з великого птаха). Цим патичком витискувано ...

В. Козловская, 2013

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 393

На нашу думку, слов'янське, у тому числі й укр., жін. ім'я Люба пішло від давнього чол. імені Люб, яке вже 1205 р. засвідчене як ім'я галицьковолинського боярина (Туп 293) чи від чол. імені Любо, котре дотепер уживане в південних ...

Павло Чучка, 2011

Ukraïnsʹki hovory Pidkarpatsʹkoï Rusy i sumez͡h︡nykh oblasteĭ

остала й до ниш, хоч вони вставляють лиш скла, але вони по- ходження захЦньо-словацького; Атака [паАтагЦх — Р. Поруба), уживане найчастпне з доповненням Игарка, то е дорога, що вела в1д города а була висипана камшням; ...

Ivan Panʹkevych, 1938