Bedeutung von "вельветовий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВЕЛЬВЕТОВИЙ AUF UKRAINISCH

вельветовий  [velʹvetovyy̆]

WAS BEDEUTET ВЕЛЬВЕТОВИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von вельветовий im Wörterbuch Ukrainisch

Samt, und, zum Beispiel, Prikm. bis zum Samt; // Manschettenknöpfe.

вельветовий, а, е. Прикм. до вельве́т; // Пошитий з вельвету.

ÜBERSETZUNG VON ВЕЛЬВЕТОВИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von вельветовий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von вельветовий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вельветовий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 灯心绒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: corduroy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कॉरडरॉय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سروال قصير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вельветовый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: veludo cotelê
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফুল প্যান্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: velours côtelé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: corduroy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kord
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コーデュロイ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 코듀로이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Corduroy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vải to sợi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கார்டுராய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुती मखमल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fitilli kadife
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: velluto a coste
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: spodnie sztruksowe
• Ukrainisch: вельветовий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pantaloni de catifea cord
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βερμούδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: corduroy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: manchester
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kordfløyel

10 BÜCHER, DIE MIT «ВЕЛЬВЕТОВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вельветовий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вельветовий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kni͡az͡ha hora: povisti - Сторінка 200

Блакитний вельветовий піджак озирався від керма, покивуючи головою, що справді вони з братом готові стати на захист моєї дівочої гідності. Що я могла відповісти цим співчутливим вельветовим піджакам-близнятам? Я відповіла ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1986

Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Pretendenty na papakhu

ого Бога і для мене. Але Бог на небі, а я вже майже на тахті... Користуйтесь тим, що зручніше, швидше і ближче, як закликають реклами Аерофлоту... — Де ти був раніше, мій вельветовий хлопчику, хоча б років сім тому?

Oleh Chornohuz, 2006

Pretendenty na papakhu: satyrychnyĭ roman - Сторінка 80

Де ти був раніше, мій вельветовий хлопчику, хоча б років сім тому? — У Вапнярці! Це на кордоні між Томашполем і Кри- жополем,— простяг він до неї руки і обійняв за податливі плечі...— Коли у Європу в'їжджаєш, то це одразу ...

Oleh Chornohuz, 1983

Surdokamera: proza - Сторінка 56

У кімнаті сидиш ти, вбраний у вельветовий костюм коричневого кольору, за склянкою червоного вина. Вікно, за яким сліпучий безмежний, наче море після всесвітнього потопу, сніг. Позаду тебе кілька кульманів із кресленнями. Стіл ...

Oleh Kryshtopa, 2001

Bereh: roman - Сторінка 36

Ушзнав рудий вельветовий шджак, куплений на перпп зароблет грошь Т0б1, парубчаков1, дуже баг- лося мати вельветовий шджак, мщний 1 практич- ний. Трохи поджинджурився в ньому, а коли йшли до вшська, подарував матерь ...

Mykola Ri︠a︡byĭ, 1974

Vichni Kortelisy ; Ohli͡anʹsi͡a z oseni ; A teper - Сторінка 532

Мені подруга з універмагу принесла вельветовий чоловічий костюм. Японія. Сто процентів кото- ну. Може, на вашого чоловіка підійде? По касовій ціні. Просить баночку ікри й пару кілограмів сервелату. Ой, ще парасолю спалю!

Volodymyr I͡Avorivsʹkyĭ, ‎Leonid Talalaĭ, ‎Vasylʹ Shkli͡ar, 2007

Ті, що співають у терні:

Фіонавдягла свого хлопчика вйого найкращий вельветовий костюмчик, причесала йогоі поклалау м'яке гніздечко, якезберігало її запах, а не запах Меґі—його справжньої матері. Педді зі сльозами на очах закрив кришку домовини— ...

Маккалоу К., 2014

Сонячний Птах:

Я обережно доторкнувсядо нього, пробігши пальцямикрізь вельветовий порох, м'яко відгортаючийого вбік, ажпокизрозумів, що то таке, й відсахнувся з мимовільним вигуком подиву. Крізь м'який туман пилюки й сотні років намене ...

Вілбур Сміт, 2013

Arena: roman ; Nebezpechna zona, povistʹ. Opovidanni͡a

вельветовий костюмчик з блискучими перламутровими гудзиками на грудях і біля колін. , Сашко окинув хлопчиків і дівчаток загадковим поглядом сірих задиристо-хитруватих очей і сказав: — Оце недавно я бачив, як піонери з ...

Dmytro Tkach, 1962

Mystet︠s︡tvo podobatysʹ z︠h︡inkam: opovidanni︠a︡ - Сторінка 283

Васильович розглядав Марка, зодягненого у все біле: білі кросовки німецькі, білі джинсові штани американські, біла вельветова сорочка японська, білий вельветовий картузик фінський чи шведський. На засмаглому обличчі ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1985

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЕЛЬВЕТОВИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вельветовий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Шкіряний автомобіль Skoda Superb

На пам'яті любителів автодивинок ще свіжі спогади про епатажний чорний вельветовий Bentley GTC, а нещодавно компанію йому склав Skoda Superb ... «Вікна online, Aug 15»

"Хітом сезону будуть вельветові піджаки темно-синього і …

Цього сезону модно носити приталений вельветовий піджак від одного комплекту, а прямі класичні штани з кантами — від іншого. Навесні будуть ... «Gazeta.ua, Jan 13»

Як підготувати першокласника до школи?

Вельветовий сарафанчик традиційних шкільних кольорів (зелений, бордовий і темно-синій) обійдеться у 221 гривню, сарафан у клітинку - 237 гривень. «Українська правда, Aug 09»