Bedeutung von "floración" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES FLORACIÓN

La palabra floración procede de florar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FLORACIÓN AUF SPANISCH

flo · ra · ción

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLORACIÓN

Floración ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FLORACIÓN AUF SPANISCH

Blume

Flor

Die Blüte ist die Fortpflanzungsstruktur charakteristisch für Pflanzen, die als Spermatophyten oder Phanerogamen bezeichnet werden. Die Funktion einer Blume ist es, Samen durch sexuelle Reproduktion zu produzieren. Für Pflanzen sind Samen die nächste Generation und dienen als primäre Mittel, durch welche Arten verewigt und propagiert werden. Alle Spermatophyten haben Blüten, die Samen produzieren werden, aber die innere Organisation der Blüte ist in den beiden Hauptgruppen der Spermatophyten sehr unterschiedlich: lebende Gymnospermen und Angiospermen. Gymnospermen können Blumen besitzen, die sich in Strobile treffen, oder die Blüte selbst kann ein strobile von fruchtbaren Blättern sein. Im Gegensatz dazu besteht eine typische Blume des Angiosperms aus vier Arten von Blättern, die strukturell und physiologisch modifiziert sind, um die Gameten zu produzieren und zu schützen. Solche modifizierten oder anthrophen Blätter sind die Kelchblätter, Blütenblätter, Staubblätter und Karpelle. Darüber hinaus entsteht in den Angiospermen die Blüte nach der Befruchtung und durch Umwandlung einiger ihrer Teile zu einer Frucht, die die Samen enthält. Die Gruppe der Angiospermen, mit mehr als 250.

La flor es la estructura reproductiva característica de las plantas llamadas espermatofitas o fanerógamas. La función de una flor es producir semillas a través de la reproducción sexual. Para las plantas, las semillas son la próxima generación, y sirven como el principal medio a través del cual las especies se perpetúan y se propagan. Todas las espermatofitas poseen flores que producirán semillas, pero la organización interna de la flor es muy diferente en los dos principales grupos de espermatofitas: las gimnospermas vivientes y las angiospermas. Las gimnospermas pueden poseer flores que se reúnen en estróbilos, o bien la misma flor puede ser un estróbilo de hojas fértiles. En cambio, una flor típica de angiosperma está compuesta por cuatro tipos de hojas estructural y fisiológicamente modificadas para producir y proteger los gametos. Tales hojas modificadas o antófilos son los sépalos, pétalos, estambres y carpelos. Además, en las angiospermas la flor da origen, tras la fertilización y por transformación de algunas de sus partes, a un fruto que contiene las semillas. El grupo de las angiospermas, con más de 250.

Definition von floración im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Blüte im Wörterbuch ist Blühaktion. Eine weitere Bedeutung der Blüte im Wörterbuch ist auch, wie lange die Blüten der Pflanzen der gleichen Art dauern.

La definición de floración en el diccionario castellano es acción de florecer. Otro significado de floración en el diccionario es también tiempo que duran abiertas las flores de las plantas de una misma especie.

SYNONYME VON «FLORACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «floración» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von floración

florecimiento · florescencia

ÜBERSETZUNG VON FLORACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von floración auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von floración auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «floración» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 开花
• Spanisch: floración
• Übersetzer Deutsch - Englisch: flowering
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कुसुमित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إزهار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: цветение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: floração
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুষ্পোদ্গম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: floraison
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berbunga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Blüte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 花盛り
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 개화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngembang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hoa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பூக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फुलांच्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çiçekli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fioritura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozkwit
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: цвітіння
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: înflorire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανθοφορίας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: blom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: blomning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: blomstring

10 BÜCHER, DIE MIT «FLORACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von floración in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit floración im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Historia natural de Chamela

La sincronía se logra gracias a un fenómeno conocido como floración proléptica, común a muchas especies de bosques estacionales, tanto templados como tropicales (Borchert 1983). La floración proléptica se caracteriza porque existe una ...

Felipe A. Noguera, 2002

el chasqui

los bambúes acumulan Si02, Ca y Mg, siendo Si02 el más cuantioso. 2.7. Floración Los bambúes se distribuyen en tres grupos según el tipo de floración ( Watanaba y Hamada 1981, Campbell 1985): 1) floración anual (contínua o estacional) ...

Agrometeorología

Retraso de la floración La precocidad de floración es una de las causas esenciales por la que se producen daños por heladas durante la primavera. Las heladas pueden considerarse, en algunos casos, como responsables de la caída de ...

Francisco Elías Castillo, 2001

Conservación de los recursos genéticos en la ordenación de ...

Los objetivos específicos eran: 1) estudiar con detalle la fenología de la floración ; 2) determinar el tipo de polinización y los posibles sistemas de incompatibilidad ; 3) estudiar el sistema de fecundación, el flujo genético y el área de influencia ...

R. H. Kemp, Namkoong, G., F. H. Wadsworth, 1995

Biología de las plantas

Esta sustancia hipotética ha recibido el nombre de hormona de la floración o estímulo floral. En la década de los años 30 algunos laboratorios empezaron a realizar, de forma independiente, los primeros experimentos sobre el estímulo floral.

Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 1992

Olivicultura y Elaiotecnia

formación de las yemas florales y que el período en que esta sensibilidad es mayor se sitúa entre julio y la floración. (HERMOSO, 94). El agua: Según ATI- RADI 191), el stress hídrico puede incrementar el nivel de arginina (un aminoácido), ...

Andrés Porras Piedra, Javier Cabrera de la Colina, María Luisa Soriano Martín, 1995

La Reproducción de Las Plantas

En la vía fotoperiódica la floración es promovida por días largos. Dentro de la cascada de activaciones se han caracterizado varios genes, uno de los cuales, CO (CONSTANS), un gen marcador del momento de floración, responde a una ...

Marihuana: El Sencillo Arte del Cultivo Interior

Su floración viene determinada por la comprobación química del número de horas de oscuridad ininterrumpida. Una vez que las plantas inician la floración, su sexo se hace evidente, y se eliminan los machos, ya que no producen cogollos.

Ed Rosenthal, 2002

Biología del desarrollo

El máximo éxito reproductivo depende del ritmo de floración y el saldo, del número de semillas producidas con los recursos asignados a las semillas individuales. Como en los animales, diferentes estrategias funcionan mejor para diferentes ...

Scott F. Gilbert, 2005

II Simposio sobre Avances en la Produccion de Semillas ...

Figura 1 . Promedio mensual (%) de los árboles de I trola surinamensis (Rol.) Warb. con floración en 40 meses (1992- 1996) y datos de precipitación promedio mensual obtenido en el intervalo de 1965-1990 (Brasil 1993). Figura 2. Promedio ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLORACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff floración im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Desconcierto en la Fundación Sales por la floración interrumpida ...

Achacan este comportamiento anómalo al cambio brusco de tiempo, ya que las altas temperaturas precipitaron la floración un mes antes de lo esperado. «Diario Atlántico, Aug 16»

¿Puede la floración de las plantas determinar qué cultivos son ...

Científicos del Centro John Innes, en Reino Unido, han dado un paso decisivo hacia la comprensión de cómo las plantas inician la floración. Este nuevo ... «iAgua.es, Aug 16»

La floración del olivo "estalla" con fuerza gracias a las últimas lluvias

Ha comenzado la floración del olivo. La última medición del Complejo Hospitalario de Jaén señala que hay 3.864 gramos de polen del olivo por cada metro ... «Diario Jaén, Mai 16»

Esperan floración de “Morticia” en Texas

DALLAS (Notimex).- Personal del jardín botánico “Moody Gardens Rainforest Pyramid” en Galveston, Texas, espera la floración de “Morticia”, una ... «El Diario de Yucatán, Mai 16»

La floración del Valle de las Caderechas concentra su “máximo ...

La tardía floración de los cerezos del Valle de las Caderechas concentra su “máximo esplendor” esta semana, según han asegurado hoy fuentes de la ... «Diario de Burgos, Apr 16»

Sakura, tiempo de floración del cerezo y del hanami en Japón

Los últimos días de marzo y los primeros de abril son únicos en Japón: es la temporada de “Sakura”, de floración del cerezo, y ocasión para el “hanami”, ... «Terra.com, Apr 16»

El mejor momento de floración en el Jerte se prevé en los próximos ...

“Estimamos que habrá floración en el Valle del Jerte hasta el 15/16 de abril aproximadamente. No obstante es difícil dar un pronóstico exacto debido a las ... «eldiario.es, Apr 16»

Espectáculo de la floración de cerezos

ALEMANIA.- Localidades alemanas muestran el esplendor de su paisaje, con los árboles en plena floración. Los cerezos han despertado ya de su descanso ... «La Tribuna.hn, Apr 16»

Las oscilaciones de presión en el Atlántico afectan a la floración de ...

Investigadores de la Universidad de Córdoba y la Red Española de Aerobiología han analizado los cambios en la intensidad de floración en la península ... «SINC, Apr 16»

El Valle del Jerte se viste de gala: llega la Fiesta del Cerezo en Flor

En ningún otro lugar se celebra tanto y con tanto éxito –de crítica y publico– la floración de los cerezos. Hay otros rincones de España donde disfrutar de este ... «20minutos.es, Apr 16»