Bedeutung von "вокаліст" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВОКАЛІСТ AUF UKRAINISCH

вокаліст  [vokalist]

WAS BEDEUTET ВОКАЛІСТ AUF UKRAINISCH

Sänger

Співак

Ein Sänger oder Sänger ist eine singende Person. Der Begriff "Sänger" wird häufiger für Sänger verwendet, die eine besondere Aufführungsschule bestanden haben. In vielen Fällen sind diese Wörter jedoch synonym. Je nach Art der Musik unterscheiden sich Akademiker, Folk- und Pop-Sänger.

Співа́к або вока́ліст  — людина, що займається співом. Термін «вокаліст» частіше використовується щодо співаків, що пройшли спеціальну виконавську школу. Проте в багатьох випадках ці слова є синонімічними. Залежно від типу музики розрізняють академічних, народних та естрадних співаків.

Definition von вокаліст im Wörterbuch Ukrainisch

Sänger, a, h. Ein Sänger, der perfekt mit seiner Stimme spricht; Spezialist für Gesangskunst. Die Sänger und besonders der Sänger waren nicht nur Sänger, sondern auch gute Schauspielschauspieler (Past Ukrainian theatre, 1953, 167); Bei den internationalen Wettbewerben waren die sowjetischen Gewinner, insbesondere unsere ukrainischen Sänger (Mist., 1, 1959, 10).

вокаліст, а, ч. Співак, який досконало володіє своїм голосом; фахівець вокального мистецтва. Співаки і особливо співачки були не тільки вокалістами, але й хорошими драматичними акторами (Минуле укр. театру, 1953, 167); На міжнародних конкурсах переможцями в ці роки вийшли саме радянські, зокрема наші українські вокалісти (Мист., 1, 1959, 10).

ÜBERSETZUNG VON ВОКАЛІСТ

Erfahre, wie die Übersetzung von вокаліст auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von вокаліст auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вокаліст» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 歌手
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vocalista
• Übersetzer Deutsch - Englisch: vocalist
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गायक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المنشد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вокалист
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vocalista
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গায়ক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chanteur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: vokalis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sänger
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ボーカリスト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: vokalis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ca sĩ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாடகர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गायक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şarkıcı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cantante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wokalista
• Ukrainisch: вокаліст
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vocalist
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τραγουδιστής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sanger
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vokalist
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vokalisten

10 BÜCHER, DIE MIT «ВОКАЛІСТ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вокаліст in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вокаліст im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Собрание законодательства Кабардино-Балкарской Республики: ...

No 19 Солистка — Вокалистка СОЛИСТ — ВОка.ЛИСТ Солистка-вокалистка солистка-вокалистка СОЛИСТ — ВОка ЛИСТ СОЛИСТ — ВокалИСТ" солист — Вокалист СОЛИСТ — Вокалист СоЛИСТ"ка — Вокалистка Солис"Т"ка ...

Кабардино-Балкария (Руссиа), 1999

Самоучитель по вокалу - Сторінка 117

Но, оставаясь в рамках традиций, вокалист все равно должен показывать свою индивидуальность. Эстрада Направление, включающее в себя множество песенных направлений (джаз, рок и т. д.). Эстрадное направление ...

Евгения Ружьева, ‎Владимир Шехов, 2015

Путь проклятых (сборник рассказов и повестей)

Дэвид Тьюз. Вокалист, – представил его Чарли. Вокалист вяло поздоровался с Джоном и снова уткнулся в газету. Настройка аппаратуры заняла около двух часов.Наконец все было готово. Джон раздал музыкантам нотыи уселся ...

Громов Д.Е., 2013

Сны. Бред (сборник)

Вокалист наслаждался моментом вступления тромбона, украдкой наблюдая, как Маугли, сосредоточенно исполнявший партию, ловил неотрывный женский взгляд. Несколько девушек занимали самый близкий к беззащитной ...

Наталья Гончарова, ‎Александр Гриценко, 2015

Дорога

Вокалист прийти не смог, но я с ним уже договорился, — деловито заявил Чарльз. — Какой вокалист? — оторопело спросил Орфи. — Наш. Чистый инструментал сейчас не в моде. Это знаменитости пусть играют, что хотят, а мы ...

Генри Олди, 2013

Somniator

Мы хотим сказать слова благодарности, – заговорил вокалист в перерыве между песнями, – одному невероятно талантливому человеку, который всего за пару недель раскрыл в нас то, чего мы не смогли сделать сами. Это наш ...

Богдан Тамко, 2014

Точка опоры (сборник)

Дэвид Тьюз. Вокалист, — представил его Чарли. Вокалист вяло поздоровался с Джоном и снова уткнулся в газету. Настройка аппаратуры заняла около двух часов. Наконец все было готово. Джон раздал музыкантам ноты и ...

Дмитрий Громов, 2013

Плацкарт

Вокалист тряс своей гривой и выламывался, схватившись за микрофонную стойку. Глядя на него, я вспомнил первые клипы «Бон Джови» на советском телевидении лет пятнадцать назад. У сцены прыгали «металлисты», рядом ...

Владимир Козлов, 2013

Плоть и кровь:

Вокалист с гитарой, басгитара, ударные, еще одна гита​ра и две вокалистки на подпевке. Первый номер они на​чали несколько неуверенно, но к концу разогрелись. Ребус к этому времени почти допил свое пивоиуже собирался ...

Иэн Рэнкин, 2014

Мелодия двух сердец

Ей становится чуть легче, когда вместо Антона она начинает представлять вокалиста, и она даже начинает получать удовольствие от танца. Наконец, Антону надоедает топтаться на месте, и, проводив Вику до места, ...

Екатерина Соседина, 2015

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВОКАЛІСТ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вокаліст im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Вокаліст "Антитіл" розповів про нове провокативне відео

Про це повідомляє Еспресо.TV з посиланням на інтерв'ю соліста "Антитіл" Тараса Тополі "Сніданку з 1+1". Лідера гурту "Антитіла" під час зйомок ... «espreso.tv, Sep 15»

Вокаліст Iron Maiden назвав оральний секс причиною раку язика

Вокаліст британської хеві-метал-групи Iron Maiden Брюс Дікінсон заявив, що рак язика у нього міг виникнути через оральний секс. На його думку, він ... «Корреспондент.net, Sep 15»

До Криму з концертом приїхав екс-вокаліст Deep Purple – ЗМІ

Російські ЗМІ повідомляють, що до анексованого Криму з концертом приїхав американський рок-музикант, екс-учасник гуртів Deep Purple і Rainbow Джо ... «Радіо Свобода, Aug 15»

У Львові на концерті пам'яті лідера гурту "Скрябін" розкрили …

У Львові гурт "Скрябін", як і обіцяв, розкрив таємницю щодо нового вокаліста групи. Концерт розпочався кадрами з відеокліпа ранньої творчості співака. «5 канал, Jun 15»

Далекобійник-вокаліст заспівав про російських ГРУшників

Свій черговий хіт талановитий вокаліст присвятив захопленим російським спецназівцям, яких буквально зреклися їхні рідні. Дубовський звернувся до ... «Gazeta.ua, Jun 15»