Bedeutung von "chanteur" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON CHANTEUR AUF FRANZÖSISCH

chanteur

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHANTEUR

Chanteur kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CHANTEUR AUF FRANZÖSISCH

Sänger

Chanteur

Eine Sängerin - eine Sängerin - ist eine Person, die ihre Stimme benutzt, um eine Folge von Klängen zu erzeugen, die eine Melodie bilden. Diese Klänge können einfache Phoneme oder literarische Texte sein. Das Lied ist in allen musikalischen Genres präsent, ob klassisch oder modern.

Un chanteur – au féminin, une chanteuse – est une personne qui utilise sa voix pour produire une succession de sons formant une mélodie. Ces sons peuvent être de simples phonèmes ou des textes littéraires. Le chant est présent dans tous les genres musicaux, qu'ils soient classiques ou modernes.

Definition von chanteur im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Sängers im Wörterbuch ist diejenige, die singt, und genauer gesagt, das ist ein Beruf seines Talents.

SYNONYME VON «CHANTEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chanteur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von chanteur

acteur · aède · artiste · barde · cantatrice · castrat · chansonnier · chantre · choreute · choriste · citharède · coryphée · diva · duettiste · exécutant · interprète · ménestrel · minnesinger · musicien · poète · rhapsode · scalde · soliste · ténor · troubadour · trouvère · vedette · virtuose · vocaliste · voix

ÜBERSETZUNG VON CHANTEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von chanteur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von chanteur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chanteur» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 歌手
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cantante de
• Übersetzer Deutsch - Englisch: singer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गायक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مطرب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: певец
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cantor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গায়ক
• Französisch: chanteur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penyanyi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sänger
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 歌手
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: singer
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ca sĩ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாடகர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गायक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şarkıcı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cantante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: piosenkarz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: співак
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cântăreț
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τραγουδιστής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sanger
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sångare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: singer

4 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «CHANTEUR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort chanteur.

1

Benoît Poelvoorde

Je viens de recevoir le cerveau de mon ami Francois Valery, le chanteur, rien à voir avec le poète, et bien, il me l'a laissé en dépot parce qu'il n'en a pas l'usage...

2

K'Naan

L'important a toujours été le message, les mots, ce que tu as à dire […] en Somalie, il ne faut pas forcément être un bon chanteur, ou avoir un bon son, mais il faut avoir quelque chose à dire. Voilà ce qu'est un bon musicien en Somalie.

3

Groucho Marx

Il vaut mieux donner à son fils le nom d'un chanteur vivant que celui d'un général mort.

4

Jean-Marie Gourio

Le vrai chanteur, c'est le chanteur sans micro, le vrai penseur, c'est le penseur sans micro-ordinateur.

10 BÜCHER, DIE MIT «CHANTEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chanteur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chanteur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Serge Gainsbourg, le maître chanteur

Serge Gainsbourg est et restera un artiste polymorphe, hors normes et hors système.

Christian Cazalot, Éric Cazalot, 2004

Le chanteur muet des rues

Irrévérencieux envers les autorités mais humbles face aux gens, l'écrivain italien Erri De Luca et le photographe français François-Marie Banier partagent dans ce livre un regard libre et salvateur sur leurs contemporains et une foi ...

Erri De Luca, François-Marie Banier, Martin d' Orgeval, 2006

Le Chanteur comique. Recueil choisi de scènes comiques, etc

J ] l EN VENTE A LA EENE LIBRAIRIE LES SUCCES. Collection de Romances, Chansons, Chansonnettes. Scènes comiques et Du0s, avec Musique. 640 livraisons imprimées sur beau papier. Chaque livraisonin-8° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c.

‎1865

Le maître chanteur de Minsk: Une enquête de l'inspecteur ...

Avril 1868. À Munich, Richard Wagner met la dernière main à la composition de son opéra Les Maîtres chanteurs de Nuremberg.

Morley Torgov, 2013

Jean Serge Essous: Clarinettiste, saxophoniste et chanteur ...

Musicien des deux rives de fleuve Congo (Brazzaville/Kinshasa), Jean Serge Essous (Trois S) est l'un des porte-drapeaux de la musique populaire de ces soixante dernières années.

François Roger Byhamot, Joachim Goma-Thethet, 2012

Encyclopédie de sécurité et de santé au travail

La lésion vocale résulte généralement d'une accumulation d'erreurs ou d'excès commis par le chanteur dans ses activités professionnelles ou extra- professionnelles (privées, sociales). Il est difficile d'affirmer avec certitude quelle part de la ...

Jeanne Mager Stellman, 2000

Chanteur Mexicain: José José, Julio Alemán, Antonio Aguilar, ...

En 1963, quand il avait quinze ans, son p re a quitt la maison, le for ant travailler et aider sa m re et son jeune fr re. Il a appris des techniques de chant et a commenc jouer de la guitare, basse et clav...http: //booksllc.net/?l=fr

Livres Groupe, 2010

Pour une histoire culturelle du cinéma: au-devant de "scènes ...

L 'acteur, le chanteur et le visage du parlant (autour de trois films avec Al Jolson) Du music-hall aux musicals, le chemin n'est pas long à parcourir. Quelques mois à peine séparent The Jazz Singer (Le Chanteur de Jazz) de Broadway Melody ...

Edouard Arnoldy, 2004

Musique et geste en France de Lully à la Révolution: études ...

Laura NaudeiX Le jeu du chanteur dans l'esthétique spectaculaire de l'opéra lulliste Le présent essai envisage les pratiques gestuelles du chanteur, telles que nous les restitue un nombre réduit de sources, afin de proposer une lecture ...

Jacqueline Waeber, 2009

Essai sur la musique ancienne et moderne ...

Autre Orjinì. Ibid. Orfirú , Chanteur Italien. C , 308. Orfini Vi\ani, Cantatrice célèbre . C, jti. Ortien. Nome ou air de flûte aigu. B , 116. CJfi, Chanteur Italien. C , $j i. OJsian , Poète Herse. B , 41p. OJlun ( Jacques d' ) , Chansonnier du treiz. siécle.

M. de Laborde (Jean-Benjamin), Pierre Joseph Roussier, 1780

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHANTEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chanteur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Le chanteur de Pink Floyd publie une chanson basée... sur le jingle …

'entêtant jingle de la SNCF qui précède les annonces en gare a inspiré le guitariste et chanteur de Pink Floyd David Gilmour qui l'utilise dans ... «Sud Ouest, Jul 15»

Le chanteur Akon veut illuminer l'Afrique | Geopolis

Le chanteur Akon veut illuminer l'Afrique. Par Mohamed Berkani | Publié le 17/07/2015 à 10H42, mis à jour le 17/07/2015 à 11H05. A+; A-; Print. Akon au ... «Francetv info, Jul 15»

Edition de Nancy Ville | Nancy : Luto ou le clip d'un chanteur que les …

Musique Nancy : Luto ou le clip d'un chanteur que les filles trouvent mignon... Le Nancéien Luto signe une chanson et un clip de RnB qui ... «Est Républicain, Jul 15»

Le chanteur Sam Smith présente sa campagne pour Balenciaga

Le chanteur londonien a promis hier sur son compte Twitter que ses fans découvriraient bientôt les résultats de cette première collaboration. «Le Parisien, Jul 15»

Qui est le chanteur Curtis Harding ? - Le Monde

Soul Power. C'est avec ce titre ambitieux que Curtis Harding présente son premier album. Originaire du Michigan, le chanteur a fait ses ... «Le Monde, Jul 15»

Jenifer a failli mourir d'une crise cardiaque: le chanteur Christophe …

Dans une interview accordée au Parisien, la chanteuse Jenifer revient sur son séjour au Maroc. Une escapade qui aurait bien pu virer au ... «Sudinfo.be, Jul 15»

Justin Bieber célibataire ? Le chanteur se confie à Martha Stewart …

Le chanteur se confie à Martha Stewart dans Interview Magazine. Publié le 16/07/2015 à 14:01. Justin Bieber célibataire ? Le chanteur se confie à Martha ... «Staragora, Jul 15»

Un gala de danse "en chanteur" pour la MJC de Teyran - Midi Libre

"Que faisiez-vous au temps chaud ?...je chantais ne vous déplaise….Et bien dansez-maintenant. " comme le disait Jean-de La Fontaine. «Midi Libre, Jul 15»

Le fils du chanteur Nick Cave retrouvé mort après avoir chuté d'une …

C'était un garçon magnifique, heureux et aimant », ont déclaré dans un communiqué ses parents, le chanteur Nick Cave, âgé de 57 ans, et son ... «ladepeche.fr, Jul 15»

Des hommes armés effectuent un vol au domicile du chanteur Chris …

Trois hommes armés et masqués se sont introduits dans une résidence de Los Angeles appartenant au chanteur Chris Brown et ont enfermé la ... «LaPresse.ca, Jul 15»