WAS BEDEUTET ВОЛОГИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вологий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von вологий im Wörterbuch Ukrainisch
feucht, a, e., die Feuchtigkeit enthält; gesättigt mit Feuchtigkeit; feucht Hannah .. hing um den Teller herum, verbrannte Brennholz, legte sie aus, um die nassen Kleider zu trocknen Catherine (Chorn., Liberation land, 1950, 30); Der Wind wehte aus dem Meer (Gonchar, Tavriya .., 1957, 498); // Mit Feuchtigkeit bedeckt. Anatoli saß am Tisch .. und durch die feuchten Fenster in einem verschneiten Garten sehend, meditierte er (Rud., Letzter Säbel, 1959, 128); Trockene Luft .. Während der Atmung wird die Nase in der Nasenhöhle mit Hilfe einer feuchten Schleimhaut befeuchtet (Shkh Hygiene, 1954, 86); // Nass von Tränen. Maria stand lange Zeit in der Nähe des Hauses und begleitete ihn [Yefim] mit feuchten Augen (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 377); // Das ist geprägt von viel Niederschlag. In einem feuchten 1955 wurde beim Anbau und Pflügen ein besonderer Unterschied im Ertrag von Winterweizen nicht beobachtet (Col. Ukr., 7, 1956, 16); Feuchtes Klima. вологий, а, е. Який містить у собі вологу; насичений вологою; вогкий. Ганна.. завешталася біля плити, розпалила дрова, розвісила сушити вологий Катеринин одяг (Чорн., Визвол. земля, 1950, 30); Вологим вітром вдарило з моря (Гончар, Таврія.., 1957, 498); // Покритий вологою. Анатолій сидів за столом.. і, дивлячись крізь вологі шибки у засніжений садок, роздумував (Руд., Остання шабля, 1959, 128); Сухе повітря.. під час дихання носом зволожується в порожнинах носа за допомогою вологої слизової оболонки (Шк. гігієна, 1954, 86); // Мокрий від сліз. Марія ще довго стояла біля хати, проводжаючи його [Юхима] вологими очима (Цюпа, Назустріч.., 1958, 377); // Який відзначається великою кількістю опадів. У вологому 1955 році особливої різниці в урожаї зерна озимої пшениці по культивації і оранці не спостерігалось (Колг. Укр., 7, 1956, 16); Вологий клімат.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вологий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
4 BÜCHER, DIE MIT «ВОЛОГИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вологий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вологий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pryrodni umovy ta pryrodni resursy Ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 10
... або жереповий бір) 1200—1830 Аз Вологий карпатський сосновий бір 700—1150 вологий бір Вологий кедрово-сосновий бір 1200—1350 Соснове криволісся вологого бору 12ГО— 1800 А4 Сирий карпатський сосновий бір 700—1 ...
S. M. Perekhrest, Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., Heohrafichne tovarystvo URSR., 1968
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 338
... амортизувати; демпфувати; 9 to — oneself пропустити рюмочку. damp [dx mр] а 1. вогкий, вологий, сирий; — сlimate вологий клімат, — summer вологе літо; — weather волога погода; linen волога, сира білизна; - room сира кімната; ...
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 188
Wet означає найвищий ступінь вогкості, а також вживається на позначення чогось вологого, що ще не висохло: His shirt was wet with sweat. Його сорочка була мокрою від поту. “Wet paint!” “Обережно, пофарбовано!” Moist – це трохи ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
mohm mohm обернений механічний ом (одиниця механічної рухливости) [moom lmoom] moiety (Х.) структурна половинка (молекули) Гmo19ti l-ti] moire муар | муаровий [mwa: lmwa:r] moist вологий, вогкий [moist} moist-adiabat ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВОЛОГИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
вологий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Сьогодні у Рівному перші заморозки
На Рівненщину рухається вологий атмосферний фронт, який принесе рясні дощі з грозами, вітри й невелике похолодання. коментарів: 0 переглядів: 472 ... «ОГО, Sep 15»
Погода у Рівному на неділю (27 вересня)
На Рівненщину рухається вологий атмосферний фронт, який принесе рясні дощі з грозами, вітри й невелике похолодання. Читайте також:. «ОГО, Sep 15»
Сьогодні у Рівному туман
На Рівненщину рухається вологий атмосферний фронт, який принесе рясні дощі з грозами, вітри й невелике похолодання. коментарів: 0 переглядів: 463 ... «ОГО, Sep 15»
А тим часом на Марсі випав перший сніг
Виявляється, що на Марсі формування снігового шару відбувається завдяки сполученню льоду і діоксиду азоту, внаслідок чого на дотик сніг не вологий, ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Яку погоду варто очікувати сьогодні у Рівному
На Рівненщину рухається вологий атмосферний фронт, який принесе рясні дощі з грозами, вітри й невелике похолодання. коментарів: 0 переглядів: 489. «ОГО, Sep 15»
На Київ насуваються дощі, - синоптик
"Вологий масив рухається у східному напрямку, тобто, до столиці, але минулого літа часто, на жаль, прямо перед Києвом розтягувався і підливав дощів ... «espreso.tv, Sep 15»
Як уберегтися від спеки й уникнути наслідків її дії
Постраждалого слід покласти в прохолодному місці, на голову – холодний компрес або вологий рушник і давати якомога більше пити. Щоб уникнути ... «Львівська Газета, Jul 15»
Як уберегтися від сонячного удару і що краще їсти у спеку …
Потерпілого слід облити холодною водою або загорнути у вологе простирадло, щоб швидше охолодити тіло, на голову покласти вологий холодний ... «UkrMedia, Mai 15»
На Хмельниччині двоє дітей задихнулися у диму
Крім того, біля груби жінка лишила вологий матрац, який намочили діти. Поки її не було, матрац задимівся. Коли вона повернулася, весь будинок був у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
Суперуміння мікрохвильовки: чого ви ще не знали про свій …
Кілька цікавих кухонних лайфхаків зібрало видання The Telegraph. Щоби повернути до життя черствий хліб, треба загорнути його в вологий рушник та ... «Українська правда, Apr 15»
