Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "волоський" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВОЛОСЬКИЙ AUF UKRAINISCH

волоський  [volosʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВОЛОСЬКИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «волоський» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von волоський im Wörterbuch Ukrainisch

Wolle, und, so Prikm. zur Wolle Prince .. Wyschnevetsky war mit der Tochter des Baldrian Meister Rayina Mogila verheiratet (Seiten, I, 1957, 365); Vorsichtig singen Violine polnische Volksmotive, walisische und ungarische Lieder (Tulub, Ludolov, I, 1957, 95) Walnuss: a) Südwalnussbaum. In der Mitte des Hauses wuchsen die alten riesigen Walnüsse (N.-Lev., II, 1956, 223); b) die Frucht eines solchen Baumes. Gordian nimmt eine gelbe Walnuss von einem Teller und schneidet sie vorsichtig mit einem Hammer (Donch., I, 1956, 412). волоський, а, е. Прикм. до воло́хи. Князь.. Вишневецький був жонатий з дочкою волоського господаря Раїною Могилою (Стор., І, 1957, 365); Ніжно співали скрипки польські народні мотиви, волоські та угорські пісні (Тулуб, Людолови, І, 1957, 95).

Воло́ський горі́х: а) південне горіхове дерево. Кругом хати росли старі велетенські волоські горіхи (Н.-Лев., II, 1956, 223); б) плід такого дерева. Гордій бере з тарілки жовтий волоський горіх і розбиває його обережно молотком (Донч., І, 1956, 412).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «волоський» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ВОЛОСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ВОЛОСЬКИЙ

волосний старшина
волосник
волосниця
волоснуватися
волосня
волосова борода
волосовий
волосоголовець
волосожар
волосок
волосоподібний
волосочок
волосся
волоссячко
волость
волосувати
волосяний
волосяниця
волосянка
волосянки

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ВОЛОСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Synonyme und Antonyme von волоський auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВОЛОСЬКИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von волоський auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВОЛОСЬКИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von волоський auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von волоський auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «волоський» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

MYOB
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

MYOB
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

MYOB
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

MYOB
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

MYOB
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

грецкий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

MYOB
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

MYOB
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

MYOB
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

MYOB
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

MYOB
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

MYOB
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

참견 마라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Wool
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

MYOB
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

MYOB
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

MYOB
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

MYOB
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

MYOB
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

MYOB
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

волоський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

MYOB
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

MYOB
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

MYOB
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

MYOB
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

MYOB
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von волоський

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВОЛОСЬКИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «волоський» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe волоський auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВОЛОСЬКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von волоський in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit волоський im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
History of Ukraine-Rusʹ - Том 9,Частина 1 - Сторінка 91
Даю слово насамперед самому гетьману, так як записано в посольськім справозданню розмову з ним на обіді в Браславі 23 с.с. вересня (З жовтня): «Як я був в Волоській землі2), Волоську землю воював, став під Ясами і хотів взяти ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1957
2
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
Даю слово насамперед самому гетьману, так як записано в посольськім справозданню розмову з ним на обіді в Браславі 23 с.с. вересня (З жовтня): «Як я був в Волоській землі2), Волоську землю воював, став під Ясами і хотів взяти ...
Михайло Грушевський, 1957
3
Encyclopaedia Leopoliensis - Сторінка 424
Тролейбусною. Ігор Мельник ВОЛОСЬКА ЦЕРКВА - див. ЦЕРКВА УСПЕНСЬКА ВОЛОХИ - мешканці Волощини, історичної області в Східній Європі, розташованоїу Наддунайській низовині між Добруджоюта Залізною Брамою, ...
Andriĭ Kozyt͡sʹkyĭ, ‎Ihor Pidkova, 2007
4
Suspilʹni verstvy Halyt︠s︡ʹkoï Rusy XIV-XV v - Сторінка 184
стати ся лише тодї, коли руське право було в таких оселях заміняно на волоське, що чомусь не ІІодобало ся людности. Нарешті декотрі привплєі на волоське право просто бачать на перед Факт кольонїзациї засновуваного на ...
Ivan Andreevich Linnichenko, 1899
5
Istorija Ukraïny-Rusy: Geschichte des Ukrainischen Russlands
і властиві осадчі привилеї волоського права ми маємо тільки з ХУ в. Праздоподібио одначе, що як раз угорська окупація Людовикозих часів, піддержана потім тіснійшими звязями Галичини з Волощиною (хоч не бракувало близших ...
Mychajlo Serhijovyč Hruševsʹkyj, 1905
6
Istoriia Ukraïny-Rusy: Suspilʹno-polïtychnyi i tserkovnyi ...
і властиві осадчі привнлеї волоського права ми маємо тільки з XV в. Правдоподібно одначе, що як раз угорська окупація Людовикових часів, піддержана поті» тїснїйшимп звязями Галичини з Волощиною (хоч не бракувало близших ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1905
7
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Додайте воду і змішати в круте тісто. Добре вимісити з пальцями, поки тісто не відчуває пружною. 2. Перерватісто на невеликі розміром з волоський горіх штук, розкачати в раундів, і натисніть квартиру.Накрити вологим рушником ...
Nam Nguyen, 2015
8
Доктор Сон:
Волоський Горіх трохи зблід. Добре. Вона нікого не збиралася виганяти, просто все ще сердилася, щоїїбули перервали. — Ми доставимоцей наркотик у Стербридж,і Горіхвже знатиме, як самейого використовувати, — сказав Крук.
Стівен Кінг, 2014
9
Исторические монографии и исследования - Сторінка 370
Оттогдьто HHHi сичавщ гетьмана Хмельницького у не видали, Yci до города Ясы повтшьли, До Басиля Молдавського истиха словами промовляли: <Эй Басилю Молдавський, Господарю нашъ Волоський! Чи будешъ за насъ ...
Костомаров Н. И., 2014
10
Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: Dukhovna kul使tura ...
Ivan Fedorovich Kuras. волоському праві, було чимало. Волохи селилися обабіч гірських річок і потоків. їхні поселення були на Сяноччині, Перемишлянщині, на сучасній Самбірщині, Стрийщині, Болехівщині, Сколівщині, Турківщині, ...
Ivan Fedorovich Kuras, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВОЛОСЬКИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff волоський im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Що корисніше: арахіс або волоський горіх?
Волоські горіхи мають високу калорійність і багато корисних елементів. Горіхи необхідні при атеросклерозі і залізодефіцитної анемії. Вони містять ... «UkrMedia, Sep 15»
2
На заході та півночі країни оголошено штормове попередження …
Розміром більшим за волоський горіх він протягом п'яти хвилин буквально вкрив усе льодяним шаром, зокрема, автівки й врожай полуниці. «5 канал, Jun 15»
3
На Закарпатті випав град завбільшки з волоський горіх
У той же час в Ужгороді блискавка влучила у двох чоловіків. На щастя, вони живі. Громовиця вдарила в АЗС. Постраждали заправник і мийник машин. «ICTV, Jun 15»
4
На Сумщині випав град з волоський горіх
Учора ввечері в Сумській області пройшла сильна злива зі шквальним вітром, який переріс місцями в потужний град. Розмір градин досягав 30-35 ... «Корреспондент.net, Mai 15»
5
Селера – для кісток, боби – для нирок
Волоський горіх нагадує маленький мозок: ліва і права півкулі, верхній і нижній відділи, мозочок. Навіть "зморшки"-складки на горіху неймовірно схожі на ... «Молодий Буковинець, Apr 15»
6
ТОП-9 продуктів, які схожі на органи, для яких вони корисні
Зовсім не дивно, що волоський горіх так нагадує форму людського мозку, адже він містить багато омега-3 поліненасичених жирних кислот, які ... «espreso.tv, Feb 15»
7
Що треба з'їсти, щоб побороти стрес
Дослідники з США настійно рекомендують їсти волоські горіхи всім, хто ... Крім того, волоський горіх є джерелом антиоксидантів, клітковини, калію і ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
8
Як правильно зберігати волоські горіхи?
Сьогодні волоський горіх – це необхідний компонент безлічі десертів, а про корисність для здоров'я даного продукту знають усі. То як же ж правильно ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Aug 14»
9
Волоський горіх і йод приберуть подряпини на меблях
Горіхи. Спробуйте потерти подряпини пеканом або волоським горіхом. Не варто сильно тиснути, а лише злегка. Ви заповните борозенку подряпини ... «Gazeta.ua, Mär 14»
10
Поради рівнянам: три рецепти «протигрипозних» страв з часником
Посоліть, збагатіть смак улюбленими спеціями, сформуйте невеликі кульки розміром з волоський горіх, які складіть на плоску тарілку. Зверху можна ... «ОГО, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Волоський [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/voloskyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf