Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "волосяний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВОЛОСЯНИЙ AUF UKRAINISCH

волосяний  [volosyanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВОЛОСЯНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «волосяний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von волосяний im Wörterbuch Ukrainisch

Haare, Yang, Yane. Prik zu den Haaren 1-4 und zu den Haaren. Der Körper des Jaguars ist mit Haaren bedeckt (Handbook of Zoogeography, 1956, 36); // Brot aus dem Haar (in 3 Ziffern). Wer weiß, mein Auge könnte das Bild all jener erfassen, die ihre Gesichter in den Spiegeln, ... Formen - in weichen Haarmatratzen von Möbeln, und Schatten - an den Wänden (Kotsyub., II, 1955, 224); In diesem Moment drehte sich Said (Les, Mezhgor'ya, 1953, 211) hinter den Haaren geheimnisvoll. волосяний, яна́, яне́. Прикм. до во́лос 1-4 і воло́сся. Тіло ягуара вкрите волосяним покривом (Посібник з зоогеогр., 1956, 36); // Вигот. з волосу (в 3 знач.). Хто знає, може б око моє встигло зловити образ.. всіх тих, що лишили свої обличчя в дзеркалах,.. форми — в м’яких волосяних матрацах меблів, а тіні — по стінах (Коцюб., II, 1955, 224); В цю мить ззаду волосяним арканом скрутили Саїда (Ле, Міжгір’я, 1953, 211).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «волосяний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ВОЛОСЯНИЙ


бавняний
bavnyanyy̆
багряний
bahryanyy̆
бджоляний
bdzholyanyy̆
бебряний
bebryanyy̆
біляний
bilyanyy̆
ворсяний
vorsyanyy̆
вівсяний
vivsyanyy̆
овсяний
ovsyanyy̆
просяний
prosyanyy̆
росяний
rosyanyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ВОЛОСЯНИЙ

волосний старшина
волосник
волосниця
волоснуватися
волосня
волосова борода
волосовий
волосоголовець
волосожар
волосок
волосоподібний
волосочок
волосся
волоссячко
волость
волосувати
волоський
волосяниця
волосянка
волосянки

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ВОЛОСЯНИЙ

болотняний
болотяний
борошняний
бортяний
бритв’яний
бруквяний
буряний
валов’яний
валяний
вапняний
ватяний
верев’яний
веретяний
верф’яний
весняний
виваляний
вивіяний
вигуляний
видряний
викраяний

Synonyme und Antonyme von волосяний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВОЛОСЯНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von волосяний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВОЛОСЯНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von волосяний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von волосяний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «волосяний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

毛茸茸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

peludo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hairy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बालदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كثير الشعر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

волосяной
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

peludo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লোমশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

poilu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berbulu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

haarig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

毛深いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

털이 많은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Wulu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có lông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹேரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

केसाळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kıllı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

peloso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

włochaty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

волосяний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

păros
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τριχωτός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

harige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hårig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hårete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von волосяний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВОЛОСЯНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «волосяний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe волосяний auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВОЛОСЯНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von волосяний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit волосяний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
Чорний К. — волосяний покрив на всіх ділянках шкурки чорний, допускається невелика біла плямочка на тім'ї або кінчику хвоста. Сірий К. має відтінки (світло- сірий, темно-сірий тощо),щозумов- лено різним співвідношенням чорних ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1971
2
Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 306
Ми ж, малеча, гралися ще м'ячами волосяними, краще сказати — вовняними. Напровесні худоба починала линяти, батьки чи старші брати висмикували з корів жмені вовни, збирали докупи і, коли її наносили в хату скільки треба, ...
Ivan Senchenko, 1990
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 129
волосяний (-на, -не) о( Ьа1г: -нйй матрас, Ьа1гта«га55;,— «ЦЯ(-Ц1)/Ьа1г зЫг( (сЫЬ). волоський (-ка, -ке) о{ а у.а1пи( (гее; -КИЙ ор!х, у/а1пи1. вблот (-та) т, г-ъ (-ти) /, г-ъ (-тО /, г-тя п Со11. еаг Ы оа18, тШеО ; г-'йстий (-та, -те) ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Richky Volyni - Сторінка 50
Для вимірювання вологості повітря використовують гігрометри двох типів: волосяні і плівкові. Як діє волосяний гігрометр? Дія його грунтується на властивості обезжиреного людського волосся змінювати свою довжину при зміні ...
I︠A︡roslav Oleksandrovych Molʹchak, ‎Rostyslav Vasylʹovych Mihas, 1999
5
Технология изготовления верхней одежды по индивидуальным ...
Длина волосяного слоя 30—35 см. Размеры волосяного слоя для парусннпы с выпуклостью груди «коробочкой» значительно больше по сравнению с другими видами: расстояние от сгиба отворота 1— 1,5 см, от плеча 2—3 см, ...
Г.П. Короткова, 2013
6
Всё о кроликах: разведение, содержание, уход. Практическое ...
Незначительное ослабление блеска волосяного покрова соответствует I классу, а слабый блеск – II классу. III классом оценивают кроликов с волосяным покровом матового оттенка. Наиболее сложный окрас волосяного покрова у ...
Виктор Горбунов, 2015
7
Самый полный справочник кроликовода
Сортировка меховых шкурок кроликов Качество шкурок, их товарная ценность зависят от густоты волосяного покрова,размера, прочностисвязи волосастканью кожи, толщины мездры и пороков. В зависимости от структуры ...
Александр Снегов, 2015
8
Кролики: разведение, содержание, уход
При забое кроликов в хозяйстве с целью получения высококачественных шкурок необходимо соблюдать четыре основныхусловия: иметь восновном стаде крупных чистопородных кроликов с хорошим качеством волосяного ...
Виктор Горбунов, 2015
9
Эффективное кролиководство: Учебное пособие - Сторінка 78
Густоту определяют по величине площади дня «розетки», которая образуется при раздувании волосяного покрова на середине хребта, против роста волос, а уравненность густоты сопоставлением величины «розетки» на крупе, ...
В. И. Комлацкий, ‎С. В. Логинов, ‎Г. В. Комлацкий, 2013
10
Эффект визуализации
Книга. «Выведение. на. орбиту. гигантского. волосяного. шара». Меган Кларк занимала ряд руководящих постов в крупной автомобильной компании в Мичигане. Ее специализация широка и охватывает сферы информационных ...
Джейми Наст, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВОЛОСЯНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff волосяний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Людина майбутнього: колір шкіри потемніє, зубів стане менше, а …
Волосяний покрив на тілі зникне. Зубів стане менше. Приклад — зуби мудрості: у багатьох людей вони просто не ростуть. — Є версія, що врешті-решт ... «Рівне вечірнє, Jul 15»
2
Вчені пояснили, що за потвору викинуло морем на берег на …
Що стосується виявленої вовни, то всі новонароджені кити і дельфіни на початку свого життя мають невеликий волосяний покрив, який з часом зникає. «Еxpres.ua, Jul 15»
3
У Росії на берег викинуло невідому тварину: люди в шоці
Що стосується виявленої вовни, то всі новонароджені китів і дельфінів на початку свого життя мають невеликий волосяний покрив. Потім він зникає. «UkrMedia, Jul 15»
4
Вчені розкрили таємницю "морського чудовиська", знайденого на …
Що стосується виявленої вовни, то всі новонароджені кити і дельфіни на початку свого життя мають невеликий волосяний покрив, який з часом зникає. «Корреспондент.net, Jul 15»
5
Топ 10 найбільш чудернацьких та незвичайних риб світового …
Волосяний морський чорт (англ. Hairy Angler, лат. Caulophryne polynema). Топ 10 найбільш чудернацьких та незвичайних риб світового океану. ФОТО. «ВолиньPost, Jun 15»
6
Розгадуємо характер зірок по бороді
Густий волосяний покрив може приховати недоліки, наприклад, шрами, які, як відомо, хоч і прикрашають чоловіка, але можуть зіпсувати образ ділової ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
7
Порушення процесів кератинізації шкіри
... інші ділянки тіла не змінені, в інших вона пов'язана з загальними шкірними захворюваннями (червоний плоский лишай, червоний волосяний пітиріаз). «Лекарська правда, Jan 15»
8
Зачіски, які шкідливі для волосся
Такий ефект досягається шляхом розбухання волосяний структури. В результаті волосся стає ламким, січеться, втрачають гладкість і блиск. «Лекарська правда, Aug 14»
9
Мурзікньюс від 26.06.14(цезуроване)
Вчоний кіт представляє собі, як куратор із ФСБ видира собі на опі волосяний покров, попутно матюкаясь на руководство ЛНР за тупий злив інфи про ... «espreso.tv, Jun 14»
10
Хірурги зшили чоловікові сідниці через хворобу
Куприкові ходи можуть також виникати через густий волосяний покрив між сідницями, через ожиріння або роботу, яка вимагає проводити багато часу ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Волосяний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/volosyanyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf