Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "воскресити" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВОСКРЕСИТИ AUF UKRAINISCH

воскресити  [voskresyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВОСКРЕСИТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «воскресити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von воскресити im Wörterbuch Ukrainisch

wiederbeleben sehen воскресити див.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «воскресити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ВОСКРЕСИТИ


чемесити
array(chemesyty)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ВОСКРЕСИТИ

воскобійник
воскобійниця
воскобійня
воскобоїна
воскобоїни
воскований
восковий
воскрес
воскресіння
воскресання
воскресати
воскресення
воскреслий
воскреснути
воскрешати
воскрешатися
воскування
воскувати
воскуватий
воскуватися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ВОСКРЕСИТИ

вимусити
вимісити
виносити
випросити
висити
витрусити
вносити
впросити
втрусити
відвісити
віддубасити
відквасити
відкосити
відкусити
відносити
відплодоносити
відпросити
гасити
гласити
голосити

Synonyme und Antonyme von воскресити auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВОСКРЕСИТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von воскресити auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВОСКРЕСИТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von воскресити auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von воскресити auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «воскресити» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

复活
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

para resucitar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to resurrect
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जीवित करने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لإحياء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воскресить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para ressuscitar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনরূজ্জীবিত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

de ressusciter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membangkitkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

um wieder zu beleben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

復活します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부활
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nguripaké
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để hồi sinh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புத்துயிர் பெறும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुन्हा जिवंत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diriltmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

far risorgere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wskrzesić
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

воскресити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

să reînvie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να αναστήσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om op te wek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att återuppliva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

å gjenopplive
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von воскресити

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВОСКРЕСИТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «воскресити» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe воскресити auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВОСКРЕСИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von воскресити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit воскресити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tvory - Том 3 - Сторінка 193
Васильєви виконали величезну історичну роботу, вони зуміли воскресити людину. Воскресити людину — я кажу в тому розумінні, що ми перестали розрізняти: хто Чапаєв — «той» Чапаєв, чи Чапаєв в книзі, чи Чапаєв на екрані.
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1960
2
Pro krasu - Сторінка 218
Я ніколи не забуду того дня, коли країна аплодувала вашому герою, Васильєви! Васильєви виконали величезну історичну роботу, вони зуміли воскресити людину. Воскресити людину — я кажу в тому розумінні, що ми перестали ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1968
3
Tvory v p'i︠a︡ty tomakh - Том 4 - Сторінка 176
Васильєви виконали величезну історичну роботу, вони зуміли воскресити людину. Воскресити людину — я кажу в тому розумінні, що ми перестали розрізняти: хто Чапаєв — «той» Чапаєв, чи Чапаєв в книзі, чи Чапаєв на екрані.
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1964
4
А - Н: - Сторінка 57
Док.: оживити, відживити, воскресити, опоживйти. Покликала Параску, і обидві почали оживляти хворого (Я. Галан); — Оця товаришка показала нам два трупи... і запропонувала нам їх., відживити (Ю. Смолич); Хоробре Ігореве ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 150
Але вона однак, попри всю його незворушність, просить, просить, поки є ще час, бо коли він, Покиньчереда, відмовиться зараз воскресити її сина з Божою допомогою, по-світлому , то вона доможеться цього з диявольською, по-чор- ...
Emma Andii͡evsʹka, 1992
6
Зеркало очевидное - Сторінка 211
Къ тому же свсему милосердію и еще милосердіе приложи, ибо обѣща и воскресити тѣхъ, кіи пресвятое Его тѣло и животвcрящую Его кровь пріемлютъ; а кіи отъ того пресвятаго Духа удаляются, тѣхъ не обѣща воскресити").
И.Т. Посошков, 2013
7
Святого отца нашего Исаака Сирина слова духовно-подвижнические
Полезнѣе ти есть пещися воскресити умерлость души твоея отъ страстей, въ Божественныхъ движеніемъ помышленій твоихъ, нежели воскресити умершихъ. Мнози силы совершнша, и мертвыхъ воскресиша, и (4) тщеславіе, ...
И. Сирин, 2014
8
Полное собрание русских летописей. Том 19. История о ...
Пихъаляровича Касымовского, (забывъ)? дващи великое побіеніе христіянъское въ Казани. 9: "невозвратна? бо есть"вешъ и людеи сечевыхъ (уже не воскресити? Царь? 111ихалѣи вшедъ въ Казавъ съ Московъскими "воеводы”, ...
Любовь Дубровина, 2013
9
Грамматика языка славянскаго по древнему нарѣчію: на коем ...
ем «пла нищимскиткскуквтя mumquid qui dormit, поn adiсіet ut resurgat коскука (459) О мертвых Машѳ. 14, 2. вскрисити, воскресити ; учащ. воскрешаю: аз кскушѣ его (айагайда!) Іоан. 6, 44, 54. — сй ксекрашает (tivuott) мертвыл Іоан.
Йосеф Добровскý, 1833
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1110
... пробуджувати; to — пmemories воскресити спогади; to — smb at пmidnight розбудити когось серед ночі; 7. рел. воскрешати; to - from the dead воскресити з мертвих, 8. викликати, збуджувати, породжувати; to — difficulties чинити ...
Гороть Є. І., 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВОСКРЕСИТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff воскресити im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ірина Фаріон пояснила, чому балотується до Львівської облради
Тому що орлиці не сповідаються перед гієнами, а є СОБОЮ ВСУПЕРЕЧ УСЬОМУ І ВСІМ. Знищити антиукраїнську владу! Воскресити справедливість! «Вголос, Okt 15»
2
Допомога воїнам АТО від херсонських медиків
... України Віктор Короленко. Особлива увага прикута до бійців із зони АТО, багатьох з яких тут, у буквальному розумінні слова, вдалося воскресити. «Официальный сайт Херсонской областной государственной Администрации, Sep 15»
3
Презентація українського перекладу Бена Джуда «Крихка імперія …
... яку воліють не бачити в Кремлі. А вона вельми відрізняється від державно-олігархічної утопії Владіміра Путіна з його намаганнями воскресити імперію ... «Українська правда, Sep 15»
4
Сестра Уїтні Х'юстон планує «воскресити» співачку
Пет Х'юстон - сестра зоряної американської співачки - має намір провести концерт з її участю. Тільки на сцені буде виступати не жива людина, ... «Преса України, Sep 15»
5
Шукаю хорошу няню
Насамперед, батьки намагаються реалізувати власні уявлення про хорошу няню, "воскресити" їх зі свого минулого. А яке минуле в сучасних батьків, чиє ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
6
Секретні об`єкти СРСР на території України: «мертві …
Можна сподіватись на те, що колись їх таки вдасться воскресити і вони ще послужать користю для України. Та поки що лише деякі з них ... «ВолиньPost, Sep 15»
7
Організатори Нового року на Софійській площі вже обрали …
Є й церковні зимові свята, які варто було б воскресити, адже гуляння пройдуть між двома святинями - Софією і Михайлівським. І забуті зимові персонажі . «espreso.tv, Aug 15»
8
Кабмін може "воскресити" "Газ України" збирати гроші за …
З якою метою, крім корупційної, хтось хоче "воскресити небіжчика", можна лише здогадуватися. Але важливо, що додаткові витрати на утримання ... «Дзеркало Тижня, Jun 15»
9
Міноборони пообіцяло "воскресити" героя-розвідника - Філатов
Про це написав на своїй сторінці у Фейсбуці. народний депутат Борис Філатов, який раніше детально розповів про долю героя. «Щойно подзвонили від ... «Укрінформ, Mai 15»
10
Після 25-річної перерви Disney вирішив "воскресити" Скруджа …
Як повідомляє портал Mashable, селезень-мільярдер Скрудж Макдак і троє його племінників повернуться на екрани в новому циклі під колишньою ... «Еxpress.ua, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Воскресити [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/voskresyty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf