Bedeutung von "вовчок" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВОВЧОК AUF UKRAINISCH

вовчок  [vovchok]

WAS BEDEUTET ВОВЧОК AUF UKRAINISCH

Wolf

Вовчок

Fauna und Flora ▪ Vovchok üblich - Grilotalpa grilotalpa Boden Insekt suborder von Orthoptera Nematocera. ▪ Siebenschläfer - Nagetiere suborder Sciuromorpha ▪ Vovchok Sunflower - parasitären dikotylen Rica ▪ Vovchok - Fluss in der Khmelnitsky Region, einem Nebenfluss des Wolfes Fluss Selo in der Ukraine: ▪ Vovchok - Winnyzja Region, Bershad Kreis ▪ Vovchok - Winnyzja Region, Nemirovsky Bezirk Vovchotska Dorf ▪ Vovchok Rat - Vinnytska, Nemyriv Bezirk, Dorfrat Zarudynetska ▪ Vovchok - Tschernigow Region, Kozelets Bereich ...

Фауна та флора ▪ Вовчок звичайний — Grilotalpa grilotalpa ґрунтова комаха із підряду Довговусих прямокрилих. ▪ Вовчок сірий — гризун з підряду вивірковиді ▪ Вовчок соняшниковий — паразитична дводольна рослина Ріка ▪ Вовчок — ріка в Хмельницькій області, притока річки Вовк Села в Україні: ▪ Вовчок — Вінницька область, Бершадський район ▪ Вовчок — Вінницька область, Немирівський район, Вовчоцька сільська рада ▪ Вовчок — Вінницька область, Немирівський район, Зарудинецька сільська рада ▪ Вовчок — Чернігівська область, Козелецький район...

Definition von вовчок im Wörterbuch Ukrainisch

Wölfe, chc., Teil 1. (Orobanche L.). Eine parasitäre Pflanze, die auf den Wurzeln anderer Pflanzen wächst. Der Falke, der die Pflanzennährstoffe und das Wasser in großen Mengen wegnimmt, drückt die Pflanze sehr nieder, was zum Verlust der Kultur führt (Schutz der Pflanzen, 1952, 367) .2. (Yryllotalpa vulgaris). Insekten aus einer Reihe von Straight-winged; Cappuccino Hawk ist ein Multi-Spezies-Schädling. Er liebt Karotten, Tomaten, Kohl, Kartoffeln .. Plätze für Garten- und Waldbaumschulen .. Wölfe nur an feuchten Orten (Shkidnye Felder .., 1949, 24) .3. Ein kleines Säugetier aus einer Art von Nagetieren, die in den Winterschlaf fällt; Sonia Im Wald, unter den Zweigen des wilden Apfels, versteckte die Schlangen, ähnlich einem kleinen Eichhörnchen, - Vovchok (Wissenschaft .., 8, 1967, 43) .4. Ein Strauch, der auf einem alten Stamm eines Baums wächst, ist ein Busch. Oft entwickeln sich schlafende Nieren [Obstbäume] sehr stark ... Triebe oder Wölfe (Garden and Berry, 1957, 38).

вовчок, чка́, ч. 1. (Orobanche L.). Паразитична рослина, що розвивається на коренях інших рослин. Вовчок, відбираючи від рослини поживні речовини і воду у великій кількості, дуже пригнічує рослину, що призводить до втрати врожаю (Захист рослин.., 1952, 367).

ÜBERSETZUNG VON ВОВЧОК

Erfahre, wie die Übersetzung von вовчок auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von вовчок auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вовчок» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 睡鼠
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lirón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dormouse
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निद्रालु व्यक्ति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الزغبة حيوان كالسنجاب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: волчок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: arganaz
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অলস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: loir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: orang yg suka tidur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Siebenschläfer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ヤマネ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 겨울잠 쥐
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Wolf
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giống chuột nữa sóc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: dormouse
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक जातीचा रानउंदीर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fındık faresi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ghiro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: koszatka
• Ukrainisch: вовчок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: alunarilor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τυφλοπόντικας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: relmuis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dormouse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Dormouse

5 BÜCHER, DIE MIT «ВОВЧОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вовчок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вовчок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Таинственный остров (перевод М.Вовчок)

Жюль Верн. ЖюльГабриэль Верн ТАИНСТВЕННЫЙ ОСТРОВ Перевод М. Вовчок ...

Жюль Верн, 2013

Кармалюк. Часть 1 (Диафильм)

Диафильм. Автор Марко Вовчок, 1990 г. Цветной.

Марко Вовчок, 2013

Маруся:

Марко Вовчок. шапку на всі привітання, насунув її зараз же мало не на самі очі, та пустив коня риссю із двору й скоро зник серед широкого степу, що яскраво зеленів під промінням веселого сонця.

Марко Вовчок, 2015

Максим Гримач:

Марко Вовчок. Найчастіше припливав молодий козак Семен, уродливий парубок, хисткий, як очеретина, смілий, як сокіл, – і щиро покохала його наша гордовита Катря. Сватають її багаті люди й хорошого роду – один, і другий, ...

Марко Вовчок, 2015

Предисловие к переводу «Украинских народных рассказов» ...

Сиваченко М. Е. До питания про каноничний текст «Народних оповйдань» Марка Вовчка. — В кн.: Марко Вовчок. Статтй Едослйджения. КиТв: АН УРСР, 1957, с. 11. Вернуться 2 См. об этом в названной выше статье М. Сиваченко, ...

Иван Тургенев, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВОВЧОК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вовчок im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Прогулка по Харькову: по следам Марко Вовчок и Марка Бернеса

В доме напротив когда-то жила известная писательница Марко Вовчок. На улице Гражданской жил исполнитель советских шлягеров Марк Бернес, ... «СЕГОДНЯ, Jun 15»

Седокова и Эрика посетили выставку о Марко Вовчок - портал о …

В Киеве открылся проект об известной украинской писательнице Марко Вовчок. Его главная аудитория — школьники, которые изучают произведения ... «Левый берег, Mär 15»

В Киеве открылась выставка "Атмосфера Марко Вовчок"

"Почему в центре этого проекта именно Марко Вовчок? Да ведь она - успешная ... "Атмосфера Марко Вовчок" - второй из серии проектов, посвященный ... «Vogue Украина, Feb 15»

Сєдокова та Еріка "впали в дитинство" на презентації …

На відкритті проекту про відому українську письменницю Марко Вовчок відкриття співачки Анна Сєдокова та Еріка, телеведучі Яніна Соколова та ... «Новини від ТСН, Feb 15»

Украинцы нарисовали 20 волшебных иллюстраций к книгам …

В рамках проекта "Атмосфера Марко Вовчок" на "Обозревателе" стартовал всеукраинский конкурс иллюстраций к произведениям выдающейся ... «Обозреватель, Feb 15»

Известные украинки перевоплотились в героинь произведений …

"Атмосфера Марко Вовчок" - второй из серии фотопроектов, посвященных выдающимся украинкам. Выставка фотографий продлится месяц, с 26 ... «Корреспондент.net, Feb 15»

Відомі українки перевтілилися у героїнь творів Марко Вовчок

Відомі українки перевтілилися в героїнь із творів вітчизняної письменниці у фотосесії в рамках проекту "Атмосфери Марко Вовчок". У зйомці взяли ... «Корреспондент.net, Feb 15»

Украинцы делают красивейшие иллюстрации к произведениям …

В рамках проекта "Атмосфера Марко Вовчок" на "Обозревателе" стартовал всеукраинский конкурс иллюстраций к произведениям выдающейся ... «Обозреватель, Feb 15»

Какой была бы Марко Вовчок, если бы жила в 2015 году

В Киеве стартует проект «Атмосфера Марко Вовчок». До него мы уже писали о проекте «Атмосфера Крушельницкой» . Известные украинцы примерят ... «Женский портал ХОЧУ, Feb 15»

Конкурс присвячений ілюстраціям до творів Марко Вовчок …

У рамках проекту "Атмосфера Марка Вовчка" стартував всеукраїнський конкурс ілюстрацій до творів видатної української письменниці. Для участі ... «Gazeta.ua, Feb 15»