Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lirón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LIRÓN

La palabra lirón tiene su procedencia en el latín glis, gliris; y también en el latín lyron, la cual a su vez procede del griego λύρον.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LIRÓN AUF SPANISCH

li · rón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIRÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lirón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LIRÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lirón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lirón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Siebenschläfer im Wörterbuch ist Nagetier Säugetier sehr ähnlich wie die Maus, etwa drei Dezimeter in der Länge, von denen fast die Hälfte entspricht dem Schwanz, mit dunkelgrauem Fell auf den oberen, weiß auf den unteren, dick und lang, hauptsächlich in diesem. Er lebt in den Bergen, ernährt sich von den Früchten der Bäume, auf die er mit außerordentlicher Wendigkeit klettert, und verbringt den ganzen Winter schlafend und verborgen. Eine andere Bedeutung von Siebenschläfer im Wörterbuch ist auch eine schläfrige Person. La definición de lirón en el diccionario castellano es mamífero roedor muy parecido al ratón, de unos tres decímetros de longitud, de la que casi la mitad corresponde a la cola, con pelaje de color gris oscuro en las partes superiores, blanco en las inferiores, espeso y largo, principalmente en aquella. Vive en los montes, alimentándose de los frutos de los árboles, a los que trepa con extraordinaria agilidad, y pasa todo el invierno adormecido y oculto. Otro significado de lirón en el diccionario es también persona dormilona.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lirón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LIRÓN


acirón
a·ci·rón
airón
ai·rón
alirón
a·li·rón
almirón
al·mi·rón
capirón
ca·pi·rón
chapirón
cha·pi·rón
chipirón
chi·pi·rón
coirón
coi·rón
cuairón
cuai·rón
estirón
es·ti·rón
jirón
ji·rón
mirón
mi·rón
pirón
pi·rón
sanavirón
sa·na·vi·rón
suspirón
sus·pi·rón
tirón
ti·rón
tornavirón
tor·na·vi·rón
virón
vi·rón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LIRÓN

lira
lirada
lirado
liria
lírica
liricidad
lírico
lirio
lirismo
liróforo
lironero
lis
lisa
lisamente
lisboeta
lisbonense
lisbonés
lisbonesa
lisera
lisérgico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LIRÓN

alerón
barón
barrón
biberón
boquerón
cabrón
calderón
camarón
cinturón
electrón
escuadrón
jonrón
ladrón
marrón
morón
padrón
patrón
salmerón
tiburón
varón

Synonyme und Antonyme von lirón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LIRÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

lirón dormir como mamífero roedor parecido ratón unos tres decímetros longitud casi mitad corresponde cola pelaje color gris oscuro partes superiores blanco inferiores espeso largo principalmente aquella vive montes alimentándose frutos árboles trepa extraordinaria agilidad pasa todo invierno adormecido oculto otro también persona dormilona lirín luna

Übersetzung von lirón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIRÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von lirón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von lirón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lirón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

睡鼠
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

lirón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dormouse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निद्रालु व्यक्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الزغبة حيوان كالسنجاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

соня
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arganaz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অলস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

loir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

orang yg suka tidur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Siebenschläfer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

やまね
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

겨울잠 쥐
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dormouse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giống chuột nữa sóc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dormouse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक जातीचा रानउंदीर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fındık faresi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ghiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koszatka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

соня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alunarilor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τυφλοπόντικας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hazel Muis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dormouse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dormouse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lirón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIRÓN»

Der Begriff «lirón» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.176 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lirón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lirón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lirón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIRÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lirón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lirón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lirón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIRÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lirón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lirón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca: Colección más ...
¡Viva la reina luana! TODOS. ¡Viva , viva ! (Vanse Octavio y ¡os soldados, y al irse d entrar Carlos, va hablando con lirón, y quédase Catabres mirándole.) ESCENA III. CARLOS, LIRQN; CALABRES, retirado. CARLOS. Lirón... LIRÓN. Señor.
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1858
2
Comedia famosa hacer remedio el dolor
Sale Lirón. Lirón. Aquí está , Enrique, Lirón. ií«r. Tráesme respuesta? Lirón. Noy sí: ' no , porque el papel perdí; sí , porque he sido mirón de toda conversación.. Enr.Tá, cómo? Lirón. Estuve escondido, adonde todo lo he oido. Enr. Y qué hay ...
Jerónimo de Cáncer y Velasco, 1762
3
Bestiario Femenino: Una ColeccióN de Animales Actuando Como ...
De todos las rarezas de la naturaleza, el lirón me llama mucho la atención, y lo que me parece asombroso es la extrema lentitud con la que se mueve. Siempre que veo un documental con esa figura encantadora, me pregunto cómo hará ...
Ana Luisa Martínez, 2012
4
Alicia en el país de las maravillas
El Lirón se tomó otra vez un minuto o dos para pensarlo, y luego dijo: -Era un pozo de melaza. -¡Eso no existe! -empezó Alicia muy enfadada, pero el Sombrerero y la Liebre de Marzo sisearon: «¡Chist! ¡Chist!», y el Lirón comentó de mal ...
Lewis Carroll, 2003
5
Aventuras de Alicia en el País de las Maravillas
—Melaza –dijo el Lirón, sin pararse a pensar esta vez. —Quiero una taza limpia –interrumpió el Sombrerero–; cambiémonos de sitio. Se cambió mientras hablaba, y el Lirón lo siguió; la Liebre de Marzo ocupó el sitio del Lirón, y Alicia,  ...
Lewis Carroll, 2005
6
Las cadenas del demonio
Lirón Lesbia Lirón Lesbia Lirón Lesbia Lirón Lesbia Lirón Lesbia Lirón Lesbia Lirón Lesbia (Dentro.) Voces ¿Por qué, Lesbia? Porque sí. Pues vamos juntos los dos habrándole desde aquí. Astarón de gran poder... Dios adorado y querido. ..
Pedro Calderón de la Barca, 2012
7
Enlazando el paisaje : el papel de los corredores y la ...
El lirón, pequeño mamífero (llega a pesar hasta 40 gramos) con exigencias especiales de hábitat, ha desaparecido en casi la mitad de su terreno de recorrido en Bretaña este siglo (Hurrell y Mclntosh 1984). Un estudio de la distribución del ...
Andrew F. Bennett, 2004
8
Alicia anotada
Alicia no supo qué contestar a esto; así que se sirvió un poco de té y pan con mantequilla; luego se volvió hacia el Lirón, y repitió la pregunta: ¿Por qué vivían en el fondo de un pozo? El Lirón se tomó otra vez un minuto o dos para pensarlo , ...
Lewis Carroll, Martin Gardner, 1998
9
Poesía popular murciana
Amando López Valero. - ¿Dónde ponemos la mano?. - En la frente. - Ya no se llama la frente, que se llama campo sereno del lirón, del lirón. Ora pronovis, quinta lisón y también la conquistaron y también la conquistó.
Amando López Valero, 1996
10
Extracto de los expedientes de la Orden de Carlos 3.o, 1771-1847
Padres: Tomás Lirón de Robles. N. Cara vaca, 31 de mayo de 1699. P. N. En Caravaca, Alcalde de la Santa Hermandad en 1749. T. Casarrubios del Monte, 13 de abril de 1761, ante Rodrigo Antonio Be- nítez. Hijos: Fulgencio, María Antonia, ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1985

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIRÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lirón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fallecen abuelo y nieto por derrumbe de casa
En un comunicado, la dependencia señaló que la tragedia ocurrió en el número 138 de la calle Selva Lirón de la colonia La Selva II, en un polígono de pobreza ... «Criterio Hidalgo, Jul 16»
2
Esta aplicación te ayudará a respirar para dormir como un lirón
¿Cuantos de vosotros no habéis oído en alguna ocasión que no es bueno dormirse con los dispositivos móviles cerca? Seguro que muchos de vosotros habéis ... «Voltaico, Mai 16»
3
El Gobierno vasco declara al Gorbeia Zona Especial de Conservación
... en Euskadi, donde destacan la presencia de mamíferos como el lirón gris, la marta, el turón y el gato montañés, objeto de "conservación prioritaria europea". «Deia, Mär 16»
4
Truco para dormir como un lirón
Las razones pueden ser muchas: insomnio, estrés, problemas económicos, de pareja, inseguridades, trabajo que te llevas a la cama sin resolver, etc. «nuevatribuna.es, Feb 16»
5
La alternativa de Tornel da otro estirón
Junto a él, asistieron el exrector de la Universidad de Murcia y fiel murcianista José Antonio Cobacho, y los políticos Francisco Moreno y Ángel García Lirón. «La Verdad, Dez 15»
6
Corte del acceso al barranco de Guayadeque desde Los Molinillos
Igualmente, la Policía Local tuvo que cortar la carretera que va del cementerio de Carrizal a El Lirón por Mondragón, debido a que el agua procedente de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Okt 15»
7
Una profesora viaja 1.287 kilómetros para devolver un lirón a su ...
Una profesora amante de los animales ha viajado dos veces a Francia para devolver un lirón polizón a su hábitat natural. El lirón se metió en el coche de la ... «Schnauzi.com, Jun 15»
8
El “retorno” del lirón enano a la Península Ibérica
Desde el este de Francia hasta Rusia, el lirón enano habita hoy en la práctica totalidad de Europa. Sin embargo, está ausente en la Península Ibérica, ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Jun 15»
9
4 cenas ligeras para dormir como un lirón
Qué comer, cómo comer y cuándo comer antes de ir a dormir puede alterar, y de hecho altera, la calidad de nuestro sueño. No es necesario ser insomne ... «La Razón, Mär 15»
10
Conozca el dispositivo creado para dejar de roncar
Pedro Mayoral, odontólogo y director general de Lirón, la marca de la patente del 'dispositivo mandibular', asegura que tanto el ronquido como la apnea ... «ElTiempo.com, Nov 14»

BILDER ÜBER «LIRÓN»

lirón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lirón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/liron>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z