Lade App herunter
educalingo
впівока

Bedeutung von "впівока" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ВПІВОКА AUF UKRAINISCH

[vpivoka]


WAS BEDEUTET ВПІВОКА AUF UKRAINISCH

Definition von впівока im Wörterbuch Ukrainisch

Stift, S., S. Halbgeschlossene (halboffene) Augen; der Rand des Auges. Die Kamille betrachtet die Feder, und die Verbindung kennt ihr Leben (Mal., Zvenigora, 1959, 271); Orlow warf einen Blick auf seinen Bleistift zu Fedyak, und es schien ihm von Anfang an, als sei die Sache gar nicht in Patronen (Perv., Wild Honey, 1963, 463).


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ВПІВОКА

бока · винотока · витока · водотока · волока · відволока · відмока · госока · дока · дівока · заволока · заморока · запаморока · затока · звисока · знаскока · кльока · кока · лежебока · півока

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ВПІВОКА

впівголос · впівголоса · впівніч · впівоберта · впівсили · впізнавання · впірнати · впірнути · вп’ясти · вп’ястися · вп’яте · вп’ятеро · вп’ятьох · впад · впадіння · впадання · впадати · впадина · впакований · впаковувати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ВПІВОКА

мацока · морока · наволока · надтока · нащока · недомока · незлагока · немока · обморока · опока · опорока · осока · паволока · паморока · пасока · патока · переволока · пів-ока · півбока · підтока

Synonyme und Antonyme von впівока auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВПІВОКА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

впівока ·

Übersetzung von впівока auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ВПІВОКА

Erfahre, wie die Übersetzung von впівока auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von впівока auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «впівока» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vpivoka
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vpivoka
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

vpivoka
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

vpivoka
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vpivoka
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вполглаза
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vpivoka
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vpivoka
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

vpivoka
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vpivoka
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vpivoka
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vpivoka
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vpivoka
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vpivoka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vpivoka
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

vpivoka
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

vpivoka
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vpivoka
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vpivoka
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vpivoka
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

впівока
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vpivoka
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vpivoka
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vpivoka
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vpivoka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vpivoka
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von впівока

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВПІВОКА»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von впівока
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «впівока».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe впівока auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВПІВОКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von впівока in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit впівока im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Одіссея капітана Блада
Але пильнували вони явно впівока, бо не помітили два великі човни, які відійшли від пристаніі безшумно пришвартувалися під кормоюкорабля. З кормової галереї такінепідняли мотузяний трап, поякому дон Дієго спустився в човен, ...
Рафаель Сабатіні, 2015
2
Сатирикон XXI
Люди! — здавлено видихнув Шлойма. Зала знову здивовано подивилась на нього впівока, наводячи різкість, ще не вірячи побаченому. Хоча чом би й ні, автор перед початком вистави раптом відчув необхідність щось сказати ...
Олександр Ірванець, 2011
3
Із медом полин:
—Теперьзабирай[46], — хмикнув боєць,коли скінчилися набої. Не мовивши більшейслова, загубивсяувечірній млі. Анастасія притьмом підскочила до груші, схопила ікону, зирнула на неї впівока. Атоді видихнула полегшено... Добре ...
Жанна Куява, 2013
4
Любий бo-пер!..: - Сторінка 109
Не думайте, панночко, що ми тут з мухами в носі, ми просто примхливі, як і всі старі люди, — сказав я, впівока спостерігаючи за Жофі і продовжуючи вивчати Каті, яка розгублено дивилася на мене. — Запам'ятайте це, якщо бажаєте ...
Тібор Дері, 2011
5
Перейти темряву
Робота, дім, часом — вечірки, іноді — нудні побачення з нудним передбачуваним фіналом, серіали, які дивишся «впівока», аби не лежати в суцільній тиші, випадкове, несистематизоване читання — аби просто втупитись очима в ...
Ірен Роздобудько, 2010
6
Шмагія
Він увіткнув носа в кубок гіпокраса, що парував і віддавав корицею, та дивився впівока й слухав на піввуха. Пригадується, випадково виявляючись у салоні, де заїжджий бард-експромтер виконував захоплюючі сІтапѕогтѕ оІе 9еѕ'се, ...
Генри Олди, 2013
7
Роксолана: - Сторінка 553
Впівока глянув на самозванця, і при світлі вогнища блиснула в того вузька смужка шкіри під підборіддям між кольчугою і захисною сіткою шолома. — А чи ти чув,— приміряючись до оленячого сідла, поволі мовив Баязид,— чи чув ти, ...
Павло Загребельний, 1983
8
Silʹsʹkyĭ roman: Misʹkyĭ roman : obrazky z z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 38
... від колючої трави, то й потовче їх! А ось вилуплювалися курчата. Пухнасті жовті клубочки трохи підростали і квочка водила їх по усіх закамарках подвір'я, а Петрик мав хоча б впівока доглядати за ними, щоб шуліка не прихопив.
Teti︠a︡na Hrunsʹka, 2003
9
Dmytro Nytchenko--li︠u︡dyna, ideï: narysy, spohady, lysty, ...
Прокинувся я й проснулася впівока душа - гойднулася лиш тінь Д. В. на стіні кімнати, де, повні крику, живуть в кутку черевики, дарунок його мені. 14.05.2001 Анатолій ДІМАРОВ ДВА ЛИСТИ НИТЧЕНКА V V мене зберігаються ...
Dmytro Chub (pseud.), ‎Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 2003
10
Spovidʹ dytynstva - Сторінка 478
... презирливості до всього чужого, що оточує мене у вагоні, якийсь час спостерігаю впівока й з-під ліктя, як силкуються здійснити пробудження четверо моїх санаторійних супутників. Я тепер точно здогадався, чиї матері нас везуть.
Hryhoriĭ Huseĭnov, 2005

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВПІВОКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff впівока im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Візит по-новому
І. Франка “рамка” хоча й була, проте охоронці перевіряли посвідчення журналістів “впівока”, навіть сумки не просили відкривати. Після прес-конференції ... «Високий Замок, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Впівока [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/vpivoka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE