Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "вулкан" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВУЛКАН AUF UKRAINISCH

вулкан  [vulkan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВУЛКАН AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «вулкан» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
вулкан

Vulkan

Вулкан

Vulkan ist eine geologische Formation, die über Kanälen und Rissen in der Erdkruste auftritt, die Lava, Asche, heiße Gase, Wasserdampf und Steinfragmente an die Oberfläche emittieren. Der Zweig der Geologie, der Vulkane studiert, heißt Vulkanologie. Вулка́н — геологічне утворення, яке виникає над каналами та тріщинами у земній корі, якими на поверхню викидаються лава, попіл, гарячі гази, водяна пара й уламки гірських порід. Галузь геології, яка вивчає вулкани, називається вулканологією.

Definition von вулкан im Wörterbuch Ukrainisch

Vulkan, a, h. Konisch geformter Berg mit einem Krater auf der Spitze, durch den von Zeit zu Zeit geschmolzene Lava, heiße Gase, Brüche von Felsen usw. geworfen wurden. Während des Ausbruchs eines Vulkans aus dem Krater extrahieren explosive schreckliche Kräfte heiße Gase (Phys. Geogr., 5, 1956, 100); Gesegelt an ihren Spiegelbuchten, schnell zerschlagenen Felsen, Bruchstücken des Vulkans, die einst im Meer versagten (Tulub, Ludolov, I, 1957, 426); Die Wälder des Tukhlya-Gebirges wurden wie Vulkane geblendet und waren bereit zu explodieren (Fri, VI, 1951, 57) Der Schlammvulkan ist ein relativ kleiner Berg, der nicht Lava, sondern Dreck wegwirft; Salsa Schlammvulkane haben oft das Aussehen von Bergen, die sich hoch über benachbarten Räumen erheben (Geol. Ukr., 1959, 652); Der aktive Vulkan ist ein Berg, durch den periodisch Kratereruptionen auftreten. Es gibt Vulkane, die von Zeit zu Zeit durch extrem verheerende Eruptionen ausgetragen werden. Dies sind aktive Vulkane (Science .., 6, 1958, 56); Der ausgestorbene (erloschene) Vulkan ist ein Berg, durch den der Krater nicht mehr ausbricht. Depleted Vulkane sind in vielen Teilen der Sowjetunion, vor allem im Kaukasus zahlreich (Über Vulkane .., 1955, 4).? Allerdings (wie, wie, etc.), leben auf dem Vulkan (be, etc.) - Sei wachsam und achte auf bestimmte Ereignisse (normalerweise unangenehm). Wir leben wie auf einem Vulkan oder besser - wir sind der Vulkan selbst, dessen Quelle eine blinde Regierung mit Kabeljau einschlafen will und damit die Explosion stoppen soll (Kotsyub., III, 1956, 285). вулкан, а, ч. Конусоподібна гора з кратером на вершині, через який час від часу викидається розплавлена лава, гарячі гази, уламки гірських порід тощо. При виверженні вулкана з кратера вибухами страшенної сили вириваються гарячі гази (Фіз. геогр., 5, 1956, 100); Пливли повз них дзеркальні бухти, стрімкі зубчасті скелі, уламки колись проваленого у море вулкана (Тулуб, Людолови, І, 1957, 426);

* У порівн. Лісисті тухольські гори задимилися, мов незлічимі вулкани, готовлячись вибухати (Фр., VI, 1951, 57).

Грязьови́й вулка́н — порівняно невелика гора, яка викидає не лаву, а грязь; сальза. Грязьові вулкани часто мають вигляд гір, що високо підносяться над прилеглими просторами (Геол. Укр., 1959, 652); Ді́ючий вулка́н — гора, через кратер якої періодично відбувається виверження. Існують вулкани, які час від часу розряджаються надзвичайно спустошливими виверженнями.. Це діючі вулкани (Наука.., 6, 1958, 56); Зга́слий (пога́слий) вулка́н — гора, через кратер якої вже не відбувається виверження. Згаслі вулкани є в багатьох районах Радянського Союзу, особливо ж численні вони на Кавказі (Про вулкани.., 1955, 4).

Як (мов, на́че і т. ін.) на вулка́ні жи́ти (бу́ти і т. ін.) бути в тривозі, передбачаючи певні події (звичайно неприємні). Ми живемо, як на вулкані або краще — ми самі той вулкан, джерело якого сліпий уряд хоче засипати трісками і тим спинити вибух (Коцюб., III, 1956, 285).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «вулкан» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ВУЛКАН


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ВУЛКАН

вуличенька
вуличка
вуличний
вуличник
вулканів
вулканізатор
вулканізаторник
вулканізаційний
вулканізація
вулканізм
вулканізований
вулканізувати
вулканізуватися
вулканіт
вулканічний
вулканогенний
вулканознавець
вулканолог
вулканологічний
вулканологія

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ВУЛКАН

авран
автокран
аероплан
айран
англоман
антоціан
ардан
артезіан
атаман
баклажан
стакан
таркан
токан
тукан
чакан
чекан
чукан
шаркан
штуркан
щіткан

Synonyme und Antonyme von вулкан auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВУЛКАН» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von вулкан auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВУЛКАН

Erfahre, wie die Übersetzung von вулкан auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von вулкан auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вулкан» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

火山
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

volcán
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

volcano
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ज्वालामुखी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بركان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вулкан
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vulcão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আগ্নেয়গিরি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

volcan
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gunung berapi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vulkan
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

火山
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

화산
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gunung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

núi lửa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எரிமலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ज्वालामुखी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

volkan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vulcano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wulkan
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

вулкан
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vulcan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ηφαίστειο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vulkaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vulkan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vulkan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von вулкан

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВУЛКАН»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «вулкан» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe вулкан auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВУЛКАН» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вулкан in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вулкан im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Легенды Великолесья: Мальчик, который шагнул в вулкан:
Марк Волков. В воздухе повисла тишина – все смотрели на Яна в ожидании услышать последнее слово из пророчества. Он, в свою очередь, судорожно соображал, зачем он пообещал всем это дурацкое последнее слово и что ...
Марк Волков, 2014
2
Русская рубленая баня
Автор книги, сам профессиональный строитель, относит себя к большим любителям русской бани, поэтому и труд свой посвятил вопросам ...
А. Корепин, 2015
3
Вулканы Советского Союза - Сторінка 118
Это же заключение подтверждают и следующие цифры: один действующий вулкан приходится на 58 км; один вулкан — на 32 км, если считать действующие, затухающие и подводные; один вулкан на 25 км, если принимать во ...
Владимир Иванович Влодавец, 1949
4
Вулканы и извержения: - Сторінка 83
восточный склон Камня, контролирует расположение вулканов Безымянного и Ключевского. Однако наблюдения автора за распространением древней вулканогенно-пролювиальной толщи вулкана Камень, ...
Георгий Степанович Горшков, 1969
5
Активные вулканы и гидротермальные системы Камчатки: ...
Действующие вулканы Вулканы Мутно вский и Горелый входят в Южную часть Восточного вулканического пояса Камчатки. Вершина Мутно веко го вулкана находится в 14 км на запад - северо-запад от побережья б. Ахомтен ...
Владимир Иванович Белоусов, ‎Институт вулканологии (Академия наук СССР), 1985
6
200 таинственных и загадочных мест планеты
МЕЧТА ИМПРЕССИОНИСТА ВЭфиопии, вразломе Данакиль, расположен действующий вулкан Даллол. Окружающие его кратер пейзажи по красотеи нежности красок несравнимы ни с чем и кажутся сошедшимис полотен ...
Костина-Кассанелли Н., 2014
7
Уроки речевого творчества 4 класс: 4-й класс - Сторінка 130
Земля, вулкан, бомба, магма, вода. (Существительное «вулкан» 2-го склонения, остальные существительные 1-го склонения.) Тема урока: «Вулканы». Мы напишем сочинение-миниатюру на тему «Вулканы» и нарисуем к нему ...
Каландарова Н. Н., 2010
8
Планета Земля
Елена Качур. Вулкан — Ладно. Теперь из верхушки вулкана что-то такое ВУЛКАНИЧЕСКИЕВЫБРОСЫ Л. поднимается к поверхности, застывает и образует новую кору. Одна из таких трещин проходит посреди Атлантического ...
Елена Качур, 2014
9
Ужин для огня. Путешествие с переводом - Сторінка lxii
Вулкан Зеклавы бездействует уже несколько тысяч лет. После извержения отступающая лава образовала несколько кольцеобразных террас вокруг глубокого кратера. Теперь этот кратер наполнен водой и похож на гигантское ...
Александр Стесин, 2015
10
Маленький принц:
Глава. IX. Как я понял, он решил странствовать с перелетными птицами. В последнее утро он прилежнее обычного прибрал свою планету. Он заботливо прочистил действующие вулканы. У него было два действующих вулкана.
Антуан де Сент-Экзюпери, ‎Antoine de Saint-Exupéry, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВУЛКАН» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вулкан im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Вулкан Локон вновь извергается на севере Индонезии
БАЛИ (Индонезия), 30 авг — РИА Новости, Михаил Цыганов. В северной индонезийской провинции Северный Сулавеси вновь извергается вулкан ... «РИА Новости, Aug 15»
2
Вулкан Жупановский на Камчатке выбросил двухкилометровый …
Москва. 15 июля. INTERFAX.RU - Вулкан Жупановский, извергающийся на Камчатке, выбросил столб пепла на высоту до 2 км над уровнем моря, ... «Интерфакс, Jul 15»
3
В кратере действующего вулкана нашли живых акул
В кратере действующего подводного вулкана американские ученые обнаружили акул двух видов и ската и засняли животных на видео. Рыбы отлично ... «Lenta.ru, Jul 15»
4
На Суматре извергается вулкан Синабунг
На острове Суматра снова проснулся вулкан Синабунг. Власти Индонезии объявили самый высокий уровень опасности. Эвакуированы почти три ... «Вести.Ru, Jun 15»
5
В Японии просыпается вулкан – власти объявили эвакуацию
Власти японского города Хаконе объявили об эвакуации людей в районе долины Окувадани из-за повышения вулканической активности. Об этом ... «СЕГОДНЯ, Mai 15»
6
Вулкан Ключевской на Камчатке "стрельнул" на 7 с половиной …
На Камчатке вулкан Ключевской выбросил облако из газа и пепла на высоту семь с половиной километров. Об этом сообщили в региональном МЧС, ... «Вести.Ru, Mai 15»
7
Видео: в Чили «проснулся» вулкан Кальбуко
Вулкан, расположенный на юге страны, неподалеку от городов Пуэрто-Варас и Пуэрто-Монт, является одним из трех самых опасных вулканов Чили. «Популярная Механика, Apr 15»
8
У Чилі прокинувся вулкан Кальбуко, евакуйовано понад 4 тисячі …
"Вулкан Кальбуко в південній частині Чилі вибухнув виверженням вперше більш, ніж за п'ять десятиліть (з 1972 року), відправляючи товстий стовп ... «espreso.tv, Apr 15»
9
Камчатский вулкан Шивелуч выбросил четыре столба пепла за …
RU - Камчатский вулкан Шивелуч выбросил два столба пепла в четверг, сообщили "Интерфаксу" в Камчатском филиале Геофизической службы РАН. «Интерфакс, Apr 15»
10
Мощный вулкан уничтожит Америку через две недели – ученые
Соединенные Штаты Америки под большой угрозой: крупнейший вулкан Йеллоустоун может проснуться со дня на день, считают ученые-вулканологи. «Медиагруппа "Звезда", Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Вулкан [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/vulkan>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf