WAS BEDEUTET ВИДНОТА AUF UKRAINISCH
Definition von виднота im Wörterbuch Ukrainisch
sichtbar, und, ja., zast. Licht, Beleuchtung. - Lass die Tür kaputt gehen, - Hitze wird in unserem Haus finden. - Aber du solltest mich von dir sehen, weil ich dunkel bin (Glor.); Es wäre besser gewesen, in den Garten zu gehen, auf den Platz zu schauen, wo der ganze Sommer wieder aufgebaut werden müßte (Frieden, III, 1954, 313), und zwar: a) an einem prominenten, erleuchteten Ort. (Mirny, I, 1954, 337), das Buch lag anscheinend auf dem Tisch, und es konnte wahrscheinlich keine Geheimnisse darin geben (Sobko, Stadium, 1954, 296), b) über die herausragende Stellung in der Gesellschaft. [Spartacus] wurde stärker in seiner Gewissheit, dass seine Lebensaufgabe es ist, zu lenken, immer sichtbar zu sein (Gonchar, Man. 1960, 197); Jeder ist sichtbar - damit jeder es sehen kann. In der Scheune küssten alle Tauben auf den Anblick (Chab. Standing .., 1959, 110).
10 BÜCHER, DIE MIT «ВИДНОТА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
виднота in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
виднота im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sontse u rosi: - Сторінка 137
Звідти вже така виднота, така виднота! Так людина і не розповіла, яка «виднота» розкривається з найвищої точки — від лісистого гребеня гори. Бо, сказати правду, краса не так легко й виливається, особливо з розхвильованого ...
Ivan Ivanovych Voloshyn,
1964
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 157
Виднота, тй, ж. Свѣтъ, освѣщеніе, ясность. Нехай одчинені двері,— петила найде в нашу хату.—А од вас видноти в мою, бо в мене темно. Ппрят. у. На видноті На освѣщенномъ мѣстѣ. Ясной ночi ставляють на виднотi, супроти ...
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 88
ВИДНОТІ: на видиоті. І. На видиому місці, так, щоб можна було бачити. — Як же він дознався [дізнався] , що є люлька і тютюн? Хіба на видноті лежали? (Мирний); На стіні, на видноті, висів канчук-трійчатка ( Ільч.); В садку черешні ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
4
Русская война: дилемма Кутузова-Сталина: Издание 2-е; ...
На долине ровныя — Лепота, До царя небесного — Виднота! Ахты трехлинеечка — жуть берет, Как же она милая достает! У особотдельцев не дрожит рука — Вгонят пулю в пулю Хоть в облака! Бронебойка взвизгивает как кобель ...
Исаков Лев Алексеевич,
2013
5
Osiï Hoholi︠a︡: roman - Сторінка 242
Звичка тим похвальшша, що жшоча розая- шсть раз по раз лишала його на виднота... «Лето 1837 года я провела в Бадене, и Гоголь приехал не лечиться, но пил по утрам холодную воду в Лихтентальской аллее. Мы встречались ...
6
Svit ukraïnsʹkoho slova - Сторінка 126
МОВИ: слововживання, виб1р слова, лексична сполучуваність а) Вид, на виду, на видноті, вигляд, краевид. Багато трапляеться помилок із словами вид і вигляд — їх ставлять одне замість одного або користуються ними там, ...
Olʹha Borysivna Oliĭnyk,
1994
7
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 34
ВИД, НА ВИДУ, НА ВИДНОТІ, ВИГЛЯД, КРАЄВИД. Багато трапляється помилок із словами вид і вигляд — їх ставлять одне замість одного або користуються ними там, де треба вживати інших висловів. Пишуть, наприклад: "Цього ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko,
1994
8
Словарь современного русского народного - Сторінка 84
ВИДНОТА (в'иднатд), и, ж. Яркое осве— щение, свет, при кстором все хорошо видно. Н'андс'т'дъ было, т'ин'ёр' сдлнышка, в'иднатд стдла (1). Ух, как хърашб в'ддна... ф кдмнат'и выднатд (8). У вас аудн' н'д как у нас, у вас в'иднатд ...
9
Tvory u dvokh tomakh: Poeziï, baĭky, traktaty, dialohy - Сторінка 112
відповідає Діамант. — Наше з видноти сяяння живить лише людське марнославство. Хай уже вони дивляться на сяюче небо, а не на нас. Ми лише кволий його відблиск. А ціна наша, чи ж бо честь, завжди лишається при нас і ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych,
2005
10
Works in two volumes - Сторінка 112
вщпов1дае Д1амант. — Наше з видноти сяяння живить лише людське марнославство. Хай уже вони дивляться на сяюче небо, а не на нас. Ми лише кволий його В1дблиск. А цша наша, чи ж бо честь, завжди лишаеться при нас I ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, Omeljan Pritsak,
1994