10 BÜCHER, DIE MIT «ВИСИПАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
висипатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
висипатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 91
... No веп<1 {ог1Ь ЬгапсЬез (зЬооЫ ; 1о Ьгеак ои1 (га рипр1е8, вроЫ. висипатися (-аюся, -аешся) /и: (вйспа- ТИСЯ Р) 1о Ьауе епоивЬ о{ зкергае, 1о з1еер зоишПу; 1о \уаке ир (ге{гевЬе<1) . ВЙСИПка (-КИ) / газЬ, егир1юп оп 1пе вкш, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 111
Ъезгог, ЬеЫп1 висипатися -аеться педок., висипатися -плеться, -пляться док. к132бг6шк, к|дтНк висиплятися -яюся, -яешся педок., виспатися -плюся, -пишся, -пляться док. к1а- 1изз2а та^а(; дитина добре виспалася а дуегек ^о1 ...
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 185
Виситали запорожці-лиман човни вкрили. Шевч. 49. 4) Насыпать, насыпать. Та висит же, мила, високу могилу. Мет. 98. 5) Усыпать, усыпать. Висишатися, паюся, ешся, сов. в. висипатися, плюся, пишся, гл. 1) Высыпаться, высыпаться ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... насипати//насипати, посипати//посипати; - off зливати//злити, декантувати//здекантувати; висипати(ся)// висипати(ся); — out виливати(ся)//вилити(ся); висипати(ся)//висипати(ся); — over заливати//залити, засипати//засипати (with ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
І хай віднині могила з мечем буде зватися могилою лившись, поклав меч. піднесли башлик, наповнений землею, він висипав [еч, ще раз повторивши, що ховає тут сина свого. Потім Гелон і теж висипав башлик землі, за ним ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (крапчаста корозія) pitting висипання (частинок в магнетосферу тощо) precipitation - електронів electron precipitation - заряджених частинок charged-particle precipitation - протонів proton precipitation висипати//висипати 1. pour out, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Військова розвідка: - Сторінка 21
На флангах і в проміжках організується спостереження з вертольотів, додатково висипаються РД. Від підрозділів, діючих на відкритому фланзі, висипаються БРД РД (РЗ) проникають на фланги і в тил контратакуючого противника і ...
8
Частотний словник сучасної української художньної прози
4 0,0011 4 3 4 0,008 0,0039 ВИСИПАТИ Д1бсл. — — 4 0,0011 4 3 4 0,008 0,0039 висипати недок. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 висипае — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 висипають — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ВИС1ТИ д!есл. 6 0,0042 53 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
9
Rekvii︠e︡m dli︠a︡ lystopadu - Сторінка 66
Dzvinka Matii︠a︡sh. починає висипатися з очей. Стає спокійніше, бо менш боляче. Але це здається, ненадовго. Потім знову піску насиплеться в очі. Дарина не знає, звідки він береться, постійно в неї в очах, заважає їй дивитися.
10
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 119
Одначе тут можна було приміститись на критому бальконі, звідки видко найкращу частину львівського центру з довгим і широким сквером, що веде до будинку міського театру (Марська) висипатися і. вул. впасти (ст) || сипнутися 2.
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИСИПАТИСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
висипатися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Наталія Гордієнко стала жертвою кишенькового злодія в Естонії
Моя мама нас, звичайно, дуже рятує – дає нам висипатися. Плануєте ще десь разом відпочити сім'єю або удвох з чоловіком? – Ми все літо провели ... «UkrMedia, Sep 15»
Життя без обману: як захистити себе від бактерій та хімії у …
Експерти проведуть ексклюзивні дослідження і покажуть, як і на чому краще спати, аби висипатися, як правильно обирати і зберігати зубну щітку. «Новини від ТСН, Sep 15»
Лучан запрошують на арт-терапію із кольоровим піском
«Будемо створювати мандалу – коло, в якому будуть висипатися геометричні фігури у певні послідовності та за певними правилами», - повідомляють ... «Волинські Новини, Sep 15»
10 продуктів, від яких краще спиться
Є багато порад щодо того, як простіше засинати та добре висипатися, чого не треба пити та їсти перед тим, як лягати в ліжко. Але є ще й продукти та ... «Українська правда, Sep 15»
Як сон впливає на схуднення: висновки фахівців
... на процесі схуднення. Тому, аби позбавитися зайвої ваги, треба вчасно лягати спати і висипатися! За матеріалами: ladyhealth.com.ua. Статті до теми: «ОГО, Aug 15»
10 нових наукових фактів про сон
Тих, кому пощастило висипатися за декілька годин, не більше 5% на Землі. Більшості людей потрібно 8 годин сну. Але близько 30% не дозволяють собі ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
Як позбутися синців під очима?
Такі прості рекомендації допоможуть позбутися синців під очима на деякий час, але для їх уникнення необхідно гарно висипатися, харчуватися та ... «ОГО, Jul 15»
Як зберегти спокій у стресових ситуаціях?
Щоб залишатися спокійною в стресовій ситуації, ви повинні висипатися, не голодувати, регулярно робити зарядку. До дратівливості веде і зневоднення ... «ОГО, Jun 15»
Найпростіший спосіб підрости високим не вимагає жодних зусиль
I саме тому пiдлiткам, як iнтенсивно ростуть, так треба висипатися. Крiм того, органiзм, що росте, потребує достатньо бiлкової їжi, вiтамiнiв i мiнералiв. «UkrMedia, Mai 15»
Як навчитися висипатися за короткий час
Сучасний ритм життя, фізичні навантаження, постійний стрес - фактори, що негативно впливають на якість тривалість сну. Але вічне питання: "Як добре ... «UkrMedia, Mär 15»
