Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "загальновживаний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗАГАЛЬНОВЖИВАНИЙ AUF UKRAINISCH

загальновживаний  [zahalʹnovzhyvanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗАГАЛЬНОВЖИВАНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «загальновживаний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von загальновживаний im Wörterbuch Ukrainisch

allgemeine Verwendung, a, e. Was wird allgemein verwendet, verwendet, von allen verwendet. Die Grundlage der Sprache von T. Shevchenko in seiner ganzen poetischen Kreativität ist ein allgemein verwendeter Wortschatz (Kurs der Historischen Ukrainischen Sommersprachen, I, 1958, 213). загальновживаний, а, е. Який уживається, застосовується, використовується всіма. Основу мови Т. Г. Шевченка у всій його поетичній творчості становить загальновживана лексика (Курс іст. укр. літ. мови, І, 1958, 213).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «загальновживаний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗАГАЛЬНОВЖИВАНИЙ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАГАЛЬНОВЖИВАНИЙ

загально
загальновідомий
загальновідомо
загальновійськовий
загальновизнаний
загальновизнано
загальнодемократичний
загальнодержавний
загальнодоступний
загальнозаводський
загальнозрозумілий
загальнокласовий
загальнокультурний
загальнолюдський
загальноміський
загальнонародний
загальнонаціональний
загальнообов’язковий
загальноосвітній
загальнопартійний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАГАЛЬНОВЖИВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonyme und Antonyme von загальновживаний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАГАЛЬНОВЖИВАНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von загальновживаний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗАГАЛЬНОВЖИВАНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von загальновживаний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von загальновживаний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «загальновживаний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

一般采用
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

generalmente empleado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

generally employed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आम तौर पर कार्यरत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عموما فرصا للعمل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

общеупотребительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

geralmente empregue
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাধারণভাবে ব্যবহৃত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

généralement employée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

umumnya bekerja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

im allgemeinen verwendet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

一般に使用さ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일반적으로 사용
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Biasane digunakake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thường được sử dụng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொதுவாக வேலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सामान्यतः वापरले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

genellikle kullanılan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

generalmente impiegato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ogólnie stosuje się
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

загальновживаний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în general, angajat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χρησιμοποιούνται γενικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

algemeen gebruik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

används i allmänhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

generelt ansatt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von загальновживаний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАГАЛЬНОВЖИВАНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «загальновживаний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe загальновживаний auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАГАЛЬНОВЖИВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von загальновживаний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit загальновживаний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
Найвiрогiднiше, що зворот “Gries im Kopf haben” iснує в верхньонiмецькому дiалектi як загальновживаний фразеологiзм. Серед незафiксованих зворотiв знаходимо i такi, які Брехт вживає у двох або трьох варiантах у рiзних ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
2
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova - Сторінка 77
Загальновживана лексика становить основну групу в загально- лексичному запасі української мови. Нею користуються всі, хто володіє українською мовою. До загальновживаної лексики належать слова, що означають поняття, ...
Makar Pavlovych Ivchenko, 1965
3
Naukovyĭ stylʹ suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: ...
Такий поділ лексики наукового тексту неприйнятний, на наш погляд, з тих же причин, що й поділ на «загальновживані сло- ва-терміни» і «загальновживані слова з рисами термінологіч- ності»: ніякі плавні переходи від поняття ...
Alla Petrivna Kovalʹ, 1970
4
Linhvistychna heohrafii︠a︡ Naddnipri︠a︡nshchyny: leksychni ...
Обидві ці назви загальновживані. Плотник— назва, яка виступає на всій обстеженій території як загальновживана й безпаралельна. Столяр— загальновідома й загальновживана на всій обстеженій території. Вона ускладнюється ...
V. S. Vashchenko, 1968
5
Stylistyka ukraïnsʹkoï movy: navchalʹnyy̆ posibnyk - Сторінка 144
Загальновживана лексика здебілыпого використовуеться як стилістично й емоційно нейтральна чи майже нейтральна, бо загальновживані слова зазвичай не містять оцінки, відображають не чуттеве, а логічне сприймання !х ...
Petro Semenovych Dudyk, 2005
6
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
На цій підставі їх розподіляють на дві групи: а) синоніми загальновживані і б) синоніми, співвіднесені з якимось певним функціональним стилем. Так, до загальновживаних належать іменники повідомлення й оповіщення, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
7
Ukraïnsʹka mova - Частина 1 - Сторінка 141
Стилістично лексика мови поділяється на певні шари (групи): загальновживану лексику, суспільно-політичну, виробничо-професійну тощо. Між стилістичними шарами лексики немає чіткої межі, бо те саме слово може вживатися в ...
Petro Semenovych Dudyk, ‎Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1988
8
Формування української біологічної термінології - Сторінка 82
що репрезентує біологічне поняття „невеличке заглиблення з брунькою на поверхні бульПи картоплі", яке семантично співвідноситься з домінуючою семою загальновживаного слона вічко „отвір, заглибина" (йор. рос. глазок, білор.
Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1991
9
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 69
Загальновживана лексика. Основну частину в загальному лексичному запасі української літературної мови становить загальновживана лексика. До цієї лексики належать слова, які охоплюють поняття, властиві мало не кожній мові, ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951
10
Slovotvirna semantyka skhidnoslov'i͡a︡nsʹkykh mov - Сторінка 148
На основі зіставлення значень загальновживаних слів праця, ЕЕ25» ЗІЗЙ» 5222Р» ІЕ2Й ' відповідних термінів праця, ринок, діна, товад, гроші можна стверджувати, що при утворенні економічних термінів шляхом "підведення" під ...
Mykhaĭlo Andriĭovych Z͡H︡ovtobri͡u︡kh, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1983

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАГАЛЬНОВЖИВАНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff загальновживаний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Превентивне затримання»: недомислення чи рецидив …
... кримінального права й кримінально-виконавчого права та не застосовувалися в законодавстві, оскільки існує загальновживаний питомий український ... «Права Людини в Україні, Mai 14»
2
На Євромайдані роздають "накладанці"
Відчуваючи незвичність не типової не лише в цьому, а й інших регіонах назви, господарі вважали за потрібне навести в дужках загальновживаний ... «Gazeta.ua, Dez 13»
3
Ярлик «тушки»
... що позиціонували себе як демократичні, й відтак визначення «тушка» перетворилося на загальновживаний і загальнозрозумілий політичний термін. «Telecriticism, Jul 13»
4
"Ревізора" не буде? Або скільки залишилось Ользі Фреймут
Уродженка провінційного містечка на Львівщині, Фреймут ввела в загальновживаний лексикон українців такі суто західноукраїнські слова, як мешти ... «ОГО, Jun 12»
5
Оля Фреймут
Уродженка провінційного містечка на Львівщині, Фреймут ввела в загальновживаний лексикон українців такі суто західноукраїнські слова, як мешти ... «TeleProstir.com - ТелеПростір знає про телебачення все, Jun 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Загальновживаний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zahalnovzhyvanyy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf