WAS BEDEUTET ЗАГОРЛАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «загорлати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von загорлати im Wörterbuch Ukrainisch
Twist, ah, aesh, doc., perh. und nicht ausgereift., p. Starte Goräty - Also, was guckst du? Schlage es! - Maslo hat bestreut. - Jungs! Jean! Voldemar! - Aber die Kerle scheinen diesen Ausruf nicht gehört zu haben (Khizhnyak, Nevagamovna, 1961, 169); Plötzlich plötzlich, irgendwo ganz nah am Rest, aber laut und laut rollte der Schwanz hoch (Cop, Earth .., 1957, 95); Die zwei Kerle strömten in den Hof \u0026 8242, ein langes Lied (Stelmach, auf .. Land, 1949, 175) загорлати, а́ю, а́єш, док., перех. і неперех., розм. Почати горлати. — Та чого ти дивишся? Бий! — загорлав Масло.— Хлопці! Женько! Вольдемар! — Але хлопці ніби не чули цього вигуку (Хижняк, Невгамовна, 1961, 169); Раптом несподівано, десь зовсім близько спросоння, але гучно і протяжно, загорлав півень (Коп., Земля.., 1957, 95); Два парубки загорлали на подвір&́8242;ї протяжливу пісню (Стельмах, На.. землі, 1949, 175)
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «загорлати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАГОРЛАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
загорлати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
загорлати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 85
ЗАГОРЛАТИ, аю, аеш, док., перех. ! неперех,, розм. Почати горлати. — Та чого ти дивишся? Бий! — ва- горлав Масло. — ХлопцИ Женько! Вольдемар! — Але хлопц1 тби не чули цъого вигуку (Хпжняк, Невгамовна, 1961, 169); Рантом ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — ЗАГОРЛАТИ тсл. — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 загорлав мин. — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 ♢ЗАГОРНУВ- д!е- — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 ШИСЬ присл. ЗАГОРНУТИ Д16СЛ. 1 0,0007 б 0,0013 6 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
Штрафна! Штрафна! — загорлав Микола й ну наливати. —Ідизі своєю штрафною! —Маруся йому. — Дай молодих привітати! Миколу ліктем—ану відійшовмені! І до Тетянки зі Стьопкою. Льошка поруч. Стали перед молодими ...
4
Мир хатам, війна палацам
›у аж зсудомило, і він загорлав: (овнику! Шикуйте ваш полк! Іир батальйону стрепенувся, почувши нарешті ьктлй голос, але зразу зів7яв: ж вотпл... не послухаються, пане секретар... ну вас на гауптвахту! _ загорлав Петлюра. _ ю вас ...
загорлав він. — Зараз,зараз! — відповіли разом кілька голосів. Вони кинулися до будинку, а разом із ними і чоловік з ліхтарем. Я бачив, щовони зупинилися і про щось тихо перемовляються між собою, наче здивовані тим,що двері ...
6
Dim na hori: roman-balada - Сторінка 305
Назустріч йому засичали стріли і загорлали підпилі шляхтичі й міщани. Один завзятець вискочив на огорожу і замахав червоною плахтою. Бик урізався в загорожу, схитнувся сміливець і закричав пронизливо — бугай підкинув його ...
7
Юнаки з вогненноі печі: Записки стандартного чоловіка : Роман
загорлала компашка; в су- терені почали блимати блискавки, в мене перед очима спалахували і на мить завмирали страшні перекошені фізіономії з роздертими ротами, із скарлюченими носами й вибалушеними очима, ...
Валерій Олександрович Шевчук, 1999
8
Tvoi︠a︡ Troi︠a︡ - Сторінка 56
А Тамара пам'ятає гіркуватий запах його долонь. — Підемо? Тамара низько опускає голову: — Як хочеш... Серце йому шалено застукотіло. І всі слова враз повернулися до Славка. Йому хотілося загорлати на весь степ. «— Генко!
9
Liky vid strakhu: roman - Сторінка 267
Закричали, загомоніли, залементували, засвистіли, завили, загорлали, затупотіли ногами, забарабанили кулаками по столах, закукурікали півнями й зайшлися котячим противним нявканням. Камінням з вулканного жерла, яке ...
10
Koliïvshchyna: istorychnyĭ roman - Сторінка 338
загорлали деякі. А ті, що вскочили в двір пізніше, випалили з пістолів по гайдамаках, які стояли з косами в квітнику. Кілька чоловік упало, а інші сховались у кущах. — А, пся крев! Злякались! — радісно загорлали конфедерати.
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАГОРЛАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
загорлати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
В ополонку голяка: Водохреща по-письменницьки. Фото
"насправді це лише спроба загорлати на весь світ: Зверніть на мене увагу! Ну зверніть! Ну будь ласка! У цім не було б нічого поганого, якби звертали ... «Українська правда, Jan 10»
