Bedeutung von "закладення" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАКЛАДЕННЯ AUF UKRAINISCH

закладення  [zakladennya]

WAS BEDEUTET ЗАКЛАДЕННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von закладення im Wörterbuch Ukrainisch

Pfand, ich, p. Aktion für die Bedeutung zu legen, 1-3, 5, 6 zu legen. Vor dem Legen der Pulpe auf dem Boden der Grube oder des Grabens eine halbe-Meter-Schicht Strohsaft (Oberst. Ukr., 9, 1958, 26); In den Richtlinien des XX. Parteitages der KPdSU ist vorgesehen, in der sechsten Fünfjahresperiode neue Gärten und Beeren in Kollektivwirtschaften und Staatsfarmen der Ukrainischen Sozialistischen Sowjetrepublik auf einer Fläche von 250 Tausend Hektar zu errichten (Gesammelte Ukr., 10, 1957, 2ª

закладення, я, с. Дія за знач. закла́сти, заклада́ти 1-3, 5, 6. Перед закладенням жому на дно ями чи траншеї накладають півметровий шар солом’яної січки (Колг. Укр., 9, 1958, 26); В Директивах XX з’їзду КПРС передбачено закладення в шостій п’ятирічці нових садів і ягідників у колгоспах і радгоспах УРСР на площі 250 тисяч гектарів (Колг. Укр., 10, 1957, 2І

ÜBERSETZUNG VON ЗАКЛАДЕННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von закладення auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von закладення auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «закладення» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 铺设
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: por la que se
• Übersetzer Deutsch - Englisch: laying
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बिछाने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زرع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: заделки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: que estabelece
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডিম্বপ্রসর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pose
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: meletakkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verlegung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 敷設
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부설
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nyelehake ing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đẻ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முட்டையிடும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आर्थिक अडचणीत आलेल्या व्यवसायातील
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: döşeme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: posa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: r
• Ukrainisch: закладення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ouătoare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: για τη θέσπιση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gehou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: om
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: legging

8 BÜCHER, DIE MIT «ЗАКЛАДЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von закладення in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit закладення im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Deutsche siedlungen in ostgalizien : geschichte, ... - Сторінка 92

а також за їх відносно вищу освіту та краші професійні знання, перш за все, як згадано, у сільському господарстві [Сеппап Ь. (8), с. 475]. ІІ.З. ВИБІР СТРУКТУРИ ПОСЕЛЕННЯ КЬОНІГСАУ Під час закладення колоній Йосифінської ...

O. Kozakov, ‎Halyna Petryshyn, 1996

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 146

Даватп початок чомусь. / батьков- ська несправедливость закладов злить о ненависть в дитяче серце (Коцюб., I, 1955, 439). Закладати (закласти) шдвалини (основи, фундамент) чого — даватн початок чому-небудь. Ми зростали о ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Journal of Agronomical Science and Agricultural Research

Тут же треба відмітити, що сам В. Огіевський в 1918 р. не тільки клопотався про збереження своїх досвідних закладів, але й про дальший розвиток закладених досвідів. Цей розвиток, як свідчить доклад Лісовому Департаменту від ...

Visnik sil's'ko-gospodars'koĭ nauki ta dosvidnoĭ spravi; naukovii organ NarKomZemSprav ..., 1924

Enerhetychne zakonodavstvo - Том 1 - Сторінка 42

У раз1 виявлення прихоианих виробничих дефекпв у матер1альних цЫно- стях, поставлених (закладених) до державного резерву, майнову вщпов!- дальнють несе постачальник (виготовлювач) незалежно вщ часу поставки ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Vladimir Petrovich Nagrebelʹnyĭ, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2003

Do istoriï stepovoï Ukraïny - Сторінка 37

З Коша війська Запорозького низового старокодацької хрестового намісництва чесному наміснику отцю Григорію Порохні. На закладення вольностей запорозького війська в Бабайківці, Могильові, Гупалівці і Карнаухівці церков і ...

Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, 2004

I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 111

Таблиця 35 Наслідки інкубації в Мелітопільському селекційному розсаднику - " Час закладення яєць до інкубатора Вихід курчат відсотками до кіль- кости закладених яєць Вихід курчат відсотками до кіль- кости запліднених яєць ...

E. E. Penionzhkevich, 1933

В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 130

Тобто, собор був закладений і майже закінчений князем Володимиром, хрестителем Русі в 1011-1015 рр., а завершений його сином Ярославом в 1017 – 1018 рр. У мозаїках та фресках Софії простежено широке й послідовне ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012

Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 10

У співставленні з днями освячень Софії, що збереглися в Святцях, графіті дозволяють датувати закладення (посвячення) храму Софії Премудрості Божої неділею 4 (17 – за новим стилем) листопада 1011 р., а завершення її ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАКЛАДЕННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff закладення im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Партизани знищили зенітно-ракетний комплекс в тилу …

Також вони повідомили, що характер закладення вибухівки, та вибране місце закладення говорить про те, що працював професіонал. До відома ... «Інформатор, Sep 15»

Затриманий із СІЗО "мінував" будівлі в Києві

"Протягом 20 хвилин анонім повідомив про закладення вибухівки в п'яти об'єктах - двох станціях метро, ​​торговому центрі, Адміністрації президента ... «Корреспондент.net, Sep 15»

У КМДА назвали безповоротно втрачені об'єкти культурної …

Далі планується визначити статус цих об'єктів, створити “дорожню карту” з планом заходів, а також розглянути можливість закладення коштів на ... «Львівська Газета, Sep 15»

Тернопільський лісничий увійшов у трійку кращих лісничих України

Лісничим докладено чимало зусиль із закладення й вирощування селекційних плантацій: клонової селекційної насіннєвої модрини європейської на ... «20 хвилин, Sep 15»

На Волині розшукують особу, що «замінувала» банк

Повідомлення про закладення вибухівки в одному з банківських відділень міста Каменя-Каширського надійшло у чергову частину Камінь-Каширського ... «ВолиньPost, Sep 15»

На деяких будинках столиці можуть залишити "цінну …

Далі планується визначити статус цих об'єктів, створити “дорожню карту” з планом заходів, а також розглянути можливість закладення коштів на ... «Еxpres.ua, Sep 15»

На виїзному засіданні Ради нардепи вирішили ремонтувати трасу

... року", - заявив кіровоградський нардеп Олександр Горбунов, додавши, що бюджетний комітет лобіюватиме закладення коштів на ремонт дороги. «Знай.ua, Sep 15»

Арсеній Яценюк: Радою ухвалюється лише третина законів …

... стабільності буде обговорюватися подальший план дій щодо стабілізації фінансової системи і «закладення підвалин до економічного зростання». «Урядовый портал, Sep 15»

Застуда …влітку

На появу симптомів хвороби необхідно приблизно 1-2 дні з моменту зараження, у хворого з'являється біль у горлі, кашель, закладення носа, нездужання ... «Молодий Буковинець, Aug 15»

На Харівщині затримали диверсантів, які готували теракт на …

"Співробітники СБУ із залученням бійців спецпідрозділу "Альфа" затримали організатора групи безпосередньо після закладення під рейки саморобного ... «Українська правда, Aug 15»