Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "заклання" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗАКЛАННЯ AUF UKRAINISCH

заклання  [zaklannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗАКЛАННЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «заклання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von заклання im Wörterbuch Ukrainisch

Schlachtung, Eifer - zu Tode. заклання, заст. — на смерть.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «заклання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗАКЛАННЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАКЛАННЯ

заклад
закладанка
закладання
закладати
закладатися
закладений
закладення
закладини
закладка
закладний
закладочка
закладчанин
закладчини
закладщини
закланятися
закласти
закластися
заклацати
заклеєний
заклеїти

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАКЛАННЯ

пересилання
перестилання
подолання
присилання
підсилання
підстилання
розсилання
розстилання
слання
сідлання
чвалання
щорання
щупання
щілювання
юродствування
юстирування
якання
ярмаркування
ясирування
ячання

Synonyme und Antonyme von заклання auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАКЛАННЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von заклання auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗАКЛАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von заклання auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von заклання auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «заклання» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

屠宰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

masacre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

slaughter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذبح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заклание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chacina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abattage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyembelihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schlachten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

虐殺
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도살
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Slaughter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tàn sát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படுகொலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कत्तल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

katliam
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

strage
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ubój
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

заклання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

măcel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σφαγή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slagting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slakt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slakting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von заклання

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАКЛАННЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «заклання» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe заклання auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАКЛАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von заклання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit заклання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
и коління (заклання) згадує уже Про- копій, говорячи, що слов'яни поклонялись богу-блис- кавконосцю, приносили йому в жертву биків, що вони, будучи хворими чи бачачи близьку смерть у бою, обіцяли богу принести ...
Валерій Войтович, 2006
2
Полное собрание творений
Они заклали в жертву демонам своих сыновей и дочерей, не познали самой природы, забыли муки деторождения, пренебрегали воспитанием детей, ниспровергли до основания законы родства, стали свирепее всех зверей.
Святитель Иоанн Златоуст, 2015
3
Čačanski kraj u narodnooslobodilačkoj borbi 1941-1945: ...
и предали Немцима; отеран у логор на Бањици, па у Краљево; пуш- тен; заклали га четници у Мршинцима 23. августа 1943. ЂУКИЋ Сретена АНАТ, земљорадник, рођен 1911. у Врекову, живео у Мршинцима; борац Јеличког ...
Dragoljub S. Subotić, 1977
4
Neostvareni ratni ciljevi Draže Mihailovića u Srbiji 1941-1945
118 Током зиме 1942. четници су запосели сва места у таковском срезу, шьачка]уЬи и купеЬи оруж]е од народа. У драгачевском срезу од половине 1942. до пролеЬа 1943. заклали су око 160 особа, симпатизера НОП-а.119 1едне ...
Žarko S. Jovanović, 2001
5
Dokumenti o spoljnoj politici Kraljevine Srbije: sv. 2 15 - Сторінка 1256
Драгашу ЧконювиЬа из с. Штиткова отерали су аскери на караулу штитковачку и глобл>авали га. 3. Милисаву BjexpOBHhy из с. Штиткова отерали су аскери у под- не осморо ]аради и козу на караулу, па козу заклали, а Милисава, ...
Vladimir Dedijer, ‎Života Anić, 2006
6
Народна творчість та етнографія - Випуски 1 – 2
Усе це сталося за митрополита Іоанна ІІ. Про все вищеподане Іпатіїв Літопис розповідає під 1086 р. так: "Року 1086-го Всеволод заклав Церкву Святого Андрея за Іоанна, доброго (чи: Преподобного) Митрополита. Біля цієї церкви ...
Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 2003
7
UNDERWORD:
Останні закляття згадаю, немов недовчені вшколі завдання, і вибавить миттю мене невгамов — ний Освальдвідмого заклання. БРУНО Це місто — музей афектованих дів і див полювання за Станіслав і 11 його визволителів ...
Іздрик Ю., 2014
8
Одіссея капітана Блада
Життя навчило його завжди мати свою думку. Людина м'якшого характеру з його світоглядом і знаннями, безперечно, зажурилася б, спостерігаючи, як ревні протестанти біжать, мов стадо овечок на заклання. До місця зборів ...
Рафаель Сабатіні, 2015
9
Вівтар Едему:
заклав віраж і вийшов на посадочну пряму, Лорна змогла побачити з височини східну частину острова. Вона мала покинутий і занедбаний вигляд. Район Карибського моряувесь поцяткований тисячами таких маленьких острівців та ...
Джеймс Роллінc, 2013
10
Shcho daly hreko-katolyt͡sʹka T͡Serkva ĭ dukhovenstvo ...
Пізніше заклали Сестри Василіянки жіночу клясичну гімназію з інтернатом у Львові. Покровителем і меценатом тієї гімназії був митрополит Шептицький, я директорами її були визначні педагоги — о. Теодозій Лежогубський, д-р В.
Isydor Sokhots'kyĭ, 1951

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАКЛАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff заклання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Росія в Сирії. Знову на ті самі граблі
... як відомо, нічого не навчає. Рада Федерацій дала добро на війну Росії в Сирії. Сенаторам навіяли, що їх згуртували, а насправді - зігнали на заклання. «Укрінформ, Sep 15»
2
Мусульмани світу почали відзначати Курбан-байрам
Через це обов'язковим обрядом свята є заклання жертовної тварини (барана, кози, верблюда, корови або буйвола) після святкової молитви. «Hromadske.tv, Sep 15»
3
24 вересня. Пам'ятні дати
Курбан-Байрам завершує собою обряд Хаджу – паломництва до святинь Ісламу. Головний обряд Курбан-Байраму – заклання жертовної тварини ... «Укрінформ, Sep 15»
4
Найгуманніше футбольне правосуддя: як КДК "загальмував" із …
Молодь відправили на заклання, основі пригрозили пальчиком. А нам так і хочеться сказати: Слава нашому футбольному правосуддю – найгуманнішому ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
5
Андрій Піонтковський: Путін намагається зруйнувати українську …
Можливо, Путін його зараз розміняє, відгодувавши, як тільця на заклання, мовляв, Гіркін "дозрів" для трибуналу. Напевно, хтось у пропагандистському ... «espreso.tv, Jul 15»
6
Україна для світу – бронежилет чи агнець для заклання?
Вважай до кінця квітня щирі слова занепокоєння, які виголошували США і Європа з приводу агресивних дій Московії проти України, філігранно обходили ... «Gazeta.ua, Mai 15»
7
Це всi зрозуміли: головний підсумок зустрічі у Мінську
Невже для того, щоби ще в 1101 раз пересвідчитися, що путін брехун і закінчений негідник, у Дебальцевому залишено на заклання декілька тисяч ... «Радіо Свобода, Feb 15»
8
Юрій Стець назвав несерйозними чутки про можливу купівлю …
«Кажуть, першими в цій черзі "агнців на заклання" будуть UBR та ESG (супутниковий телеканал UBR мовить на основі ліцензії компанії ESG. - ТК)» ... «Telecriticism, Dez 14»
9
Мапа АТО 3 вересня: новини АТО 3.09.2014
З цього ж ряду сотні трупів російських військових, яких Кремль відправив на заклання у війні проти колись братнього народу, причому багатьох з них ... «Лекарська правда, Sep 14»
10
Галичина – найбільш українська Україна. Частина третя
... від своїх радянських братів і сестер, не змирилися з роллю ягняток для заклання, а зі зброєю в руках змушували своїх противників рахуватися з ними. «ZAXID.net, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Заклання [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zaklannya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf