Bedeutung von "закоханнячко" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАКОХАННЯЧКО AUF UKRAINISCH

закоханнячко  [zakokhannyachko]

WAS BEDEUTET ЗАКОХАННЯЧКО AUF UKRAINISCH

Definition von закоханнячко im Wörterbuch Ukrainisch

Liebe, aber, mit. Stößel 1. - Knyazivna zu lieben und sich in den Kosaken zu verlieben .. Sie werden in den Hain des kleinen Bauern klettern und dort sitzen, Kuss-bewundernd ... Dann lachen sie, freuen sich über die eigene Liebe, dann weinen sie und erwähnen ihr unglückliches Schicksal (Gr., II, 1963, 375) .

закоханнячко, а, с. Пестл. до закоха́ння 1. — Князівна та закохалася в козака.. Зійдуться в гаю нищечком та й сидять там, цілуються-милуються… То сміються, з закоханнячка свого радіючи, то плачуть, свою нещасливу долю згадуючи (Гр., II, 1963, 375).

ÜBERSETZUNG VON ЗАКОХАННЯЧКО

Erfahre, wie die Übersetzung von закоханнячко auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von закоханнячко auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «закоханнячко» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zakohannyachko
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zakohannyachko
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zakohannyachko
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zakohannyachko
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zakohannyachko
• Übersetzer Deutsch - Russisch: закоханнячко
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zakohannyachko
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zakohannyachko
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zakohannyachko
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zakohannyachko
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zakohannyachko
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zakohannyachko
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zakohannyachko
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zakohannyachko
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zakohannyachko
• Übersetzer Deutsch - Tamil: zakohannyachko
• Übersetzer Deutsch - Marathi: zakohannyachko
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zakohannyachko
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zakohannyachko
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zakohannyachko
• Ukrainisch: закоханнячко
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zakohannyachko
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zakohannyachko
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zakohannyachko
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zakohannyachko
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zakohannyachko

4 BÜCHER, DIE MIT «ЗАКОХАННЯЧКО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von закоханнячко in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit закоханнячко im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah. Poezìja - Сторінка 166

Ой минулося закоханнячко, — Не минаеться мука. Отруїла мене, моя матшко, Віков1чна розлука. Ой хоч тяжко ж я сумуватиму, Та не знатимуть люди, Яка гадина, яка лютая Заповзла меш в груди. Ой одкрила б я тоб1, матшко, Мое ...

Пантелеймон Олександровыч Кулиш, 1989

Pid Frankovoi︠u︡ zorei︠u︡: zbirnyk tvoriv prykarpatsʹkykh ...

Мое закоханнячко, моя підосіння веселко!.. — Ну годі, це так, як у тій пісні «...бо чоловік не вишня — двічі не цвіте». — Отже, до кавки. Ага, а оскільки моя принцеса любить з пінкою, то я... — То принц вкидае ложечки дві кави — це ...

Ivan Di︠a︡chyshyn, ‎Vasylʹ Dobri︠a︡nsʹkyĭ, ‎Mykhaĭlo Andrusi︠a︡k, 2006

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

Молоденькій Ивань на капусту оравь, Молодую дівчиноньку погоняти нанявь. — Дівчинонько моя, погоняй вола, Щоби моя капустиця кучерява була. И капустиця моя, и качаннячко, И молоденькій Иванко—закоханнячко. (Ушицк. у.).

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1877

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 161

ЗАКОХАННЯЧКО, а, с. Пестл. до закохання 1. — Князёвна та закохалася в козака.. Зёйдутъся в гаю ни- щечком та й сидять там, цёлуються-милуютъея... То емгютъея, а закоханнячка свого радёючи, то плачуть, свою нещасливу ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972