Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "закоханість" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗАКОХАНІСТЬ AUF UKRAINISCH

закоханість  [zakokhanistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗАКОХАНІСТЬ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «закоханість» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
закоханість

Liebe ist

Закоханість

Liebe ist ein starkes menschliches Gefühl, dessen Gegenstand eine andere Person ist. Закоханість — сильне людське почуття, об'єктом якого є інша особистість.

Definition von закоханість im Wörterbuch Ukrainisch

Liebe, Dinge, gleich. Wertstatus verliebt Seit elf Jahren haben sie unter einem Dach gelebt, und er behielt immer noch seine Liebe darin (Seide., Ingenieure, 1935, 15); Jeder kannte die Liebe Michail Fedorowitschs in Büchern (M. Ol., Lesya, 1960, 123). закоханість, ності, ж. Стан за знач. зако́ханий. От уже одинадцять років вони живуть під однією покрівлею, а він і досі ще зберіг свою закоханість у ній (Шовк., Інженери, 1935, 15); Про закоханість Михайла Федоровича в книги знали всі (М. Ол., Леся, 1960, 123).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «закоханість» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗАКОХАНІСТЬ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАКОХАНІСТЬ

закосянин
закот
закота
закотистий
закотити
закотитися
закоткований
закотковувати
закотковуватися
закоткувати
закоханець
закоханий
закохання
закоханнячко
закохано
закохати
закохатися
закохувати
закохуватися
закоцюблий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАКОХАНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonyme und Antonyme von закоханість auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАКОХАНІСТЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von закоханість auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗАКОХАНІСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von закоханість auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von закоханість auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «закоханість» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

amar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

love
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्यार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

влюбленность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভালবাসা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aimer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

suka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lieben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사랑
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tresna
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

yêu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அன்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रेम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kochać
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

закоханість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dragoste
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγαπώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lief
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

älskar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

elsker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von закоханість

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАКОХАНІСТЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «закоханість» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe закоханість auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАКОХАНІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von закоханість in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit закоханість im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Koliziï antropolohichnoho rozmyslu - Сторінка 103
H. Skovorody. цьому часто перетворюється в жертву, бо її закоханість є більш буттєвою й сакральною. Саме тому жінка тяжче, ніж чоловік, переносить завершення закоханості, хоча він може глибше пройматися цим завершенням.
Vitaliĭ Heorhiĭovych Tabachkovsʹkyĭ, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2002
2
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Молоді люди повинні вміти відрізняти закоханість від любови. Миттєва закоханість мілка — миттєво закохалися і миттєво розкохалися. Закоханість переходить у любов (кохання) тоді, коли переходить у дружбу. Дружба зміцнює ...
Lev Sylenko, 1998
3
Zibranni͡a prat͡sʹ u pʹi͡aty tomakh - Том 2 - Сторінка 243
Невідомо. Щоб пізнати любов взагалі, почнемо від аналізу того виду любові, який зараз найбільше досліджений. Це статева любов, закоханість. Подивимось, як любов цього виду аналізують інші психологи. Ми обговоримо аналіз ...
Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002
4
Закоханий Бурундук та інші розбишацькі історії
Андрусяк І. «вовк»Тарас! прудкимсином не пишатиметься — розгортає книжку й заглиблюється вчитання.Щев Академіїроздобув він собі «Четьї Мінеї»,Димитрієм Тупталенком писані.Грубі гроші виложив, як на спудея, зацічотири ...
Андрусяк І., 2014
5
Севільський цирульник
Хіба я не бачив, що наші дами у ложах без пам*яті закохувались в мого Керубіно? Що вони від нього хотіли? Мабуть, нічого, це була лише закоханість, але, як і у графині, чиста та наївна закоханість _ закоханість... без захоплення.
П'ер Бомарше, 2014
6
Spiv ptashky na fruktovomu derevi: lirychni miniati︠u︡ry, ... - Сторінка 7
ЗАКОХАНІСТЬ У жіночому товаристві завжди хтось заведе мову про закоханість. І починаються спогади, розповіді, зітхання, суперечки... Від першої закоханості в юному віці й до передостанньої кожен з нас згадує це почуття як ...
M. Ĭ Li︠u︡dkevych, 2002
7
Tvory u vosʹmy tomakh - Том 7 - Сторінка 140
Принагідно пригадую Майкові міркування про закоханість та кохання... Висловлювалися вони Майком у період його «женоненависництва». Майк казав: коли б жінка була наділена об'єктивним розумом і здатністю аналізувати, ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1986
8
Nasha ne svoi͡a zemli͡a - Том 2 - Сторінка 35
Але сьогодні її надзвичайно цікавила Мотя, бо вранці Муся довідалась, що Мо- тя закохана. Досі Муся мало цікавилась закоханими, то було щось стороннє і чуже. Але тепер закоханість виявилась у них у хаті, виявилась у Моті, яка ...
Li͡udmyla Kovalenko, 1966
9
Інтим письменницької праці: з лекцій про специфіку ... - Сторінка 106
Наша письменницька професія — це професія закоханих, стан закоханості — стан творчий. Без нього тільки й лишається писати мемуари»3. Схильність до цієї «закоханості» і реалізація її в кожного письменника виявляється на ...
М. К Наєнко, 2003
10
Записки кирпатого мефiстофеля
Закоханість не є любов. Любиш те, що знаєш, чого прагнеш, про що мрієш. А любов приходить тоді, як одходить закоханість. І приходить не сама, а з нами, з нашим хотінням, волею, упертістю, гордістю. От ви закохані в когонебудь ...
Винниченко В., 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАКОХАНІСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff закоханість im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Тетяна Татьяніна: “Бігла після школи на тренування, а в голові …
В той час як подруги вже зітхали через першу закоханість, у її думках, наче мантра, лунало: «Теніс, теніс, теніс..» 21-річна Тетяна Татьяніна ні про що не ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Sep 15»
2
Учені дізнались, як самотнім знайти кохання
Змінні, які впливають на закоханість. 1. Схожість поглядів, обстановка, особисті риси. 2. Географічна близькість. 3. Бажані риси особистості і зовнішності. «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
3
Джамала присвятила нову пісню закоханості з минулого
Нова пісня "Подих" навіяна спогадами про юнацьку закоханість. "Коли я вчилася в консерваторії, в мене був закоханий хлопець. Він присвячував мені ... «espreso.tv, Jun 15»
4
«Хороший гід – людина, яка передає закоханість у власне місто»
Хороший гід — людина, яка передає закоханість у власне місто. Шалено люблю Львів. Він заслуговує на те, щоби бачити у ньому лише найкраще». «Високий Замок, Feb 15»
5
Львів — Черкаси: про закоханість і любов
Навіть мова дивувала: увечері ми їли пляцок, ласували полядвицею, смакували щойно вивченими словами й говорили про закоханість. Закоханість до ... «Львівська Газета, Dez 14»
6
Каріна Данилова розповіла про складні стосунки і нову закоханість
Каріна Данилова зізналася, що подорослішати їй довелося рано: тата дівчинка ніколи не бачила, а мама померла, коли їй було 13. Вихованням Каріни ... «Новий канал, Okt 14»
7
"Бог танцю", який пишався тим, що він українець. Фото
Але наполегливі репетиції, тренінг, фантастична закоханість в балет дали свої прекрасні паростки. Емігрувавши до Франції у розпал громадянської ... «Укрінформ, Apr 14»
8
«Згадав свою Волинь святую І волю-долю молодую…» (Тарас …
Шаноблива закоханість рівненчан у Кобзареве слово нерозривно пов\'язана із великою гордістю: Т. Г. Шевченко був у нашому краї, проїхав і пройшов ... «РАДИВИЛІВ.нет, Feb 14»
9
Чим канадська письменниця Еліс Мунро здивувала Нобелівський …
Мунро за життя видала 20 збірок оповідань, і її книга «Ненависть, дружба, залицяння, закоханість, шлюб» 2001 року опинилася серед найкращих творів ... «ICTV, Okt 13»
10
Нобелівська премія з літератури дісталася канадській …
... таких як "Ненависть, дружба, залицяння, закоханість, шлюб" (2001) і "Втікач" (2004) вона перевела увагу на муки жінки середнього віку і літніх людей. «Дзеркало Тижня, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Закоханість [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zakokhanist>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf