Bedeutung von "закропляти" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАКРОПЛЯТИ AUF UKRAINISCH

[zakroplyaty]

WAS BEDEUTET ЗАКРОПЛЯТИ AUF UKRAINISCH

Definition von закропляти im Wörterbuch Ukrainisch

Husten, yay, Eier, kleine., SCHLIESSEN, opal, beschreiben; mn husten doc.1 Kreuzung Sprinkle, Wasser. Pflegen Sie die Laufbänder, um zu vermeiden, zu rauchen (Chub., V, 1874, 994). Klicken Sie auf (ersticken Sie Ihre Seele) als: a) stillen Sie Hunger, Durst auf eine kleine Menge von Nahrung oder Flüssigkeit. - Verstopfte deine Seele mit Beeren, gab dem Schmied (Kotsyub., II, 1955, 24); b) Eisen Wodka, Wein usw. trinken Der Schwächste ... Ich möchte hoffnungslos mit meiner Hand abspringen, um meine Seele mit Wodka zu ersticken (Stelmakh, I, 1962, 193). Kreuzung Etwas mit Tropfen infundieren. * Bildlich. Während noch am Leben - marschig ... im Herzen, mit dem Tod, lebe ich in der Hoffnung auf Zoropit! (Stern, Wyborg, 1959, 14) .3. nur dock. nicht vorbei. Fang an zu spritzen -Dad! Großvater! immer noch ein Schwarm! - Yves schrie. Mein Großvater, wie ein Biest, tauchte hinter dem Baum hervor und rannte wieder, bespritzt mit Wasser, streifte, drehte sich (Peaceful, I, 1954, 192).

ÜBERSETZUNG VON ЗАКРОПЛЯТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von закропляти auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von закропляти auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «закропляти» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zakroplyaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zakroplyaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zakroplyaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zakroplyaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zakroplyaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: закропляты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zakroplyaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zakroplyaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zakroplyaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zakroplyaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zakroplyaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zakroplyaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zakroplyaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zakroplyaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zakroplyaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: zakroplyaty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: zakroplyaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bulaştırmak için
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zakroplyaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zakroplyaty
• Ukrainisch: закропляти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zakroplyaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zakroplyaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zakroplyaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zakroplyaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zakroplyaty

6 BÜCHER, DIE MIT «ЗАКРОПЛЯТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von закропляти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit закропляти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 169

О Закропляти (закропйти душу) ним: а) вгамовувати голод, спрагу невеликою шльгастю 1яп або рщини. — Захрапи душу ягодками, ковалиха дала (Коцюб., II, 1955, 24); б) 1рон. Пита гор1лку, вино 1 т. ш. Найб1лъш слабодухим.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 55

Закропити. См. Закропляти. Закропляти. ляю, еп, сов. в. закрпити, плю, пиш, гл. 1) Окроплять, окропить. Закропляйте доріженьки, щоб ся не курили. Чуб. V. 994. 2) Омочать, омочить, освѣжать, освѣжить влагою. Ой дай, дівко, води ...

Borys Hrinchenko, 1907

Skarboslov: - Сторінка 160

Окровавиться - замазчитися, за- юшитися, покр1вавитися, укр1ва- витися. Окровавленный — закровлений, заюшений. ч Окропить — спорськати. Окроплять — закропляти, покропляти, скроплювати. Окрошка — студенець, холодець ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Ж-Н - Сторінка 55

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Закропйтп. См. Завроплятп. Закропляти, ляю, еш, сон. импропйти, шпб. ниш, ш. І) Окропллть, окропить. Зикропляитс доріженьки, щоб ся не курили. Чуб. У'. 994. 2) Омочать, смочить, осиъжить. осиъжить влигою. Ой дай, дівко, води ...

Borys Hrinchenko, 1908

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 276

-ни, -не с!е Нхаге, ПхаИу. закр1пощати, -щаю, -щаеш ; закр|по- стйти, -пощу, -постйш а шгоЫ, а азегу|, а зегЫ, а Ыеийа. закроТтн див. закроювати. закрокувати, -кую, -куеш (а шсере) а тегре, а раз| си раз1 тап, а о рот), закропляти, ...

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997