Bedeutung von "закручування" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАКРУЧУВАННЯ AUF UKRAINISCH

закручування  [zakruchuvannya]

WAS BEDEUTET ЗАКРУЧУВАННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von закручування im Wörterbuch Ukrainisch

Twist, ich, mit. Aktion für die Bedeutung Twist 1-4, 8. Installation und Befestigung der Leuchten, es sollte daran erinnert werden, dass unter dem Putz Rohre verlegt werden können, um die Stelle für Twist Schrauben zu wählen .. es ist notwendig, um die Rohre nicht zu beschädigen (Installation und Reparatur .., 1956 , 147).

закручування, я, с. Дія за знач. закру́чувати 1-4, 8. Встановлюючи й закріплюючи освітлювальні прилади, слід пам’ятати, що під штукатуркою можуть бути прокладені трубки, отже, вибирати місця для закручування гвинтів.. треба так, щоб не пошкодити трубок (Монтаж і ремонт.., 1956, 147).

ÜBERSETZUNG VON ЗАКРУЧУВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von закручування auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von закручування auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «закручування» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 盘曲
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: torciendo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: twisting
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घुमा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التواء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: закручивания
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: torcer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কষাকষি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: torsion
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mengetatkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verdrehung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ねじれ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 왜곡
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tightening
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xoắn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இறுக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कडक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sıkma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: torsione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: skręcanie
• Ukrainisch: закручування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: răsucire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συστροφή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: draai
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vridning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kronglete

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАКРУЧУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von закручування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit закручування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... elliptically-polarized VVaVe - ентропії entropy wave ехова - echo wave завадна - interference wave загаяна - retarded wave закрутова — див. — закручування — закруту див. — закручування — закручування torsional wave; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

ЛАБОРАТОРНА ДІАГНОСТИКА: ТЕСТУВАННЯ НА «ВІДМІННО»: ...

1 Дослідження нативного мазку 60 2 Дослідження нативного мазку з розчином Люголю 100 3 Метод Флотації 10 4 Метод ''закручування'' по Шульману 0 720 Яка з кишкових амеб має патогенне значен- 1 Кишкова амеба 20 2 ...

ФЕЙСА С.В., ‎ЧОПЕЙ І.В. , ‎ФЕЙСА І.І., 2014

Таємниця:

Кілька роківми прожиливнервовому сторожкому очікуванні різкого закручування гайок і повноформатних репресій. Це, до речі, теж тодішнє словосполучення — закручування гайок. Щоб воно з'явилося, треба їх було для початку ...

Юрій Андрухович, 2013

Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 43

О Льонька відкручував якісь трубки й гайки. (О. Донченко.) Він кладе ключа й закручує гайку. (Ю. Смолич.) (1 Відкручування | | закручування; відгвинчувати | | загвинчувати. 63. ВІДЛІТАТИ || ПРИЛІТАТИ Летячи, покидати якесь місце.

L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 315

... несповна розуму; божевільний; 2. безглуздий, нерозумний, необдуманий. сrackdown [' krx kdaVn] n 1. розм. закручування гайок; 2. розгром (прогресивної організації); розгон (демонстрації); придушення (повстання). сracked [krx kt] ...

Гороть Є. І., 2006

Сердечна терапія:

... їхнього закручування, запропали махровий ташовковий їїхалати, напільні ваги таелектрична зубнащітка. Ключі від квартиривінзнайшов у поштовій скриньці, колиповернувся зроботи. Після тієї сварки в Макдональдсі він повіз ...

Міла Іванцова, 2014

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 55

Греб. 320. 2) О деревѣ: съ извилистыми слоями, непригодное для раскалыванія вдоль,— кругом 1)1 (11: .М. і инк0. М i к0ліетіѣ("Я. Вас. 146. Закручування, ня, с. Закручиваніе. Закручувати, чую, еп, сов. в. закрутити, кручу, тиш, гл.

Borys Hrinchenko, 1907

Час Ліліт:

Ідеально вигнута від більшого до меншого, вона закручувалася вигадливо й природнов спіраль, закінчуючись крапкою. Осанна. Щоцекрутиться вдумках? Осанна? Хвалебнапісня? Молитва? Чеслав підрахував суму нав'язливого ...

Сергій Лобода, 2014

Запорожці

Люде, як птиці, держались за вірьовки. Пекло не було таке страшне, як Ненаситець! Зверху ревла вода, внизу кипіла хвиля. Цілі гори білої ревучої піни бились об каміння, скакали вгору, закручувались гребенями і знов падали назад ...

Іван НечуйЛевицький, 2007

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

Була чиста й прозора, як перша крига на Дніпрі/ши. Ледь-ледь поскрипував під ногами сніг, та десь побрязкувала об шаблю лядуНка. Той звук теж був чистий, срібний. Над плавнями тужавів вітер, закручував на гребенях куренів ...

Юрій Мушкетик, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАКРУЧУВАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff закручування im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Журналісти припустили, що перешкоджання їх роботі в зоні АТО …

Українські воєнні кореспонденти припускають, що «закручування гайок», яке розпочалося кілька місяців назад і яке не дає журналістам якісно виконувати ... «Telecriticism, Okt 15»

Спостерігаючи за політичною борнею, суспільство …

Але закручування гайок не завжди свідчить про те, що керівники країни мають диктаторські амбіції. Іноді гайки доводиться закручувати просто для того, ... «ZAXID.net, Sep 15»

«У Кабінетах на Банковій паніка», - Канівець

«Немає єдиного центру аналізу та пропонування рішень, з'явилася велика спокуса "закручування гайок", час уже працює проти влади, соратники влади ... «Новий погляд, Sep 15»

У російській опозиції побоюються нових кримінальних справ

"У нас триває закручування гайок, зростає тиск на опозицію. У нас вже садять керівників виборчих штабів опозиційних політичних партій, які беруть ... «Українська правда, Sep 15»

Реакція на теракт під парламентом: силове придушення чи …

Українська влада обіцяє жорстку силову реакцію на насильство під Верховною Радою 31 серпня. Експерти застерігають від "закручування гайок" та ... «Deutsche Welle, Sep 15»

Балога про вибух під Верховною Радою: 7 запитань

Дуже ймовірно, що зацікавлена. 5. Чи допоможе це владі підняти свої рейтинги? Однозначно – ні. 6. Чи можна це використати для закручування гайок? «Мукачево.нет, Aug 15»

«Що там у москаликів?»

За пізнього Януковича не складало надмірних зусиль зрозуміти, що будь-який законопроект влади – якщо не бутафорія, то чергова спроба закручування ... «Радіо Свобода, Aug 15»

Закручування гайок у Росії: ні намету, ні автопробігу

У РФ побоюються стихійних акцій протесту, відтак влада вирішила авто- й велопробіги зачислити до демонстрацій, а намети в громадських місцях -- до ... «Еxpres.ua, Aug 15»

Круглі терміни кривосуддя

Закручування гайок - збільшення термінів. Окрема історія - самі ці числа. Вони абсолютно збіглися з усім тим, що говорив напередодні Олег Сенцов. Він ... «Укрінформ, Aug 15»

Англієць, через Закарпаття, провіз в Угорщину російські сигарети …

Візуальний огляд мікроавтобуса показав сліди нещодавнього закручування болтів до підлоги, на задніх колесах автомобіля були видимі сліди свіжої ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jul 15»