WAS BEDEUTET ЗАЛІЗНИЧНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «залізничний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von залізничний im Wörterbuch Ukrainisch
Eisenbahn, und, E. Prikm. zur Eisenbahn Post-Service mehr, als jeder andere außer Eisenbahn, erfordert strenge Pünktlichkeit und Aufmerksamkeit (Fr, II, 1950, 313); Die von einem ebenen Feld durchschnittene Eisenbahnlinie (Donch., II, 1956, 111); Der Schnee wurde von einer Eisenbahnlinie zwischen Kiew und Nizhyn bedeckt (Dovzh., I, 1958, 56); Eines Abends stürmten die Bataillone am Abend einen großen Bahnhof (Gonchar, III, 1959, 376); // stos zur Eisenbahn Saschko tritt in eine einheitliche Eisenbahnkappe ein (Zar., Antey, 1962, 209); - Und wer ist er? - Jetzt wieder ein Lehrer .. In der Eisenbahnschule unterrichtet er (Golovko, II, 1957, 442). залізничний, а, е. Прикм. до залізни́ця. Служба поштова більше, може, ніж яка-будь інша, крім залізничної, вимагає строгої пунктуальності і уваги (Фр., II, 1950, 313); Рівне поле перетинав залізничний насип (Донч., II, 1956, 111); Замели сніги залізничну колію між Києвом і Ніжином (Довж., І, 1958, 56); Якось надвечір батальйони штурмували велику залізничну станцію (Гончар, III, 1959, 376); // Стос. до залізниці. Входить Сашко у форменому залізничному кашкеті (Зар., Антеї, 1962, 209); — А хто він такий? — Зараз знову вчителем.. В залізничному училищі викладає (Головко, II, 1957, 442).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «залізничний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАЛІЗНИЧНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
залізничний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
залізничний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 52
Залізничний переїзд — це перехрещення дороги з залізничними коліями на одному рівні. Залежно від швидкості та інтенсивності руху поїздів, а також інтенсивності руху через переїзд автотранспортних засобів, вони можуть ...
2
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Транспортну систему області становить залізничний, автомобільний та авіаційний транспорт. Івано-Франківську область перетинає в усіх напрямках густа сітка залізничних й автомобільних шляхів. На території району розміщено ...
Л.В. Дейнеко, П.М. Купчак, 2005
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 668
(зіікгп гагіадепі) залізничний транспорт; уісіпаїпа -- залізнична вітка; окгиіпі -- окружна залізниця; роиііспа — трамвай -ая т; гоЬошік па -і залізничний робітник; чіауЬа -піе залізничне будівництво: йгкоко- Га]па -- вузькоколійна ...
4
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 5 - Сторінка 151
Підприємства залізничного транспорту, електропідстанція, лісорозсадник тощо. Середня школа, школа робітн. молоді, клуб, 2 6-ки. 3. виникло 1937 у зв'язку з будівництвом залізничної станції. ЗАЛІЗНИЧНИЙ ВУЗОЛ — пункт ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
5
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 168
Початок транспортним залізничним зв'язкам між Києвом і рештою Правобережжя України поклала Курсько - Київська залізниця, прокладена в 18661870 роках. 1870 року було закінчено і будівництво КиєвоБалтської'дільниці, яка ...
6
Енциклопедія історії України: Е-Й - Сторінка 238
ЗАЛІЗНИЧНЕ Залізничний міст в м. Київ. Гравюра К. Вейєрмана за малюнком роботи худож. О. Адамова. 1870. Катерининська залізниця. Схема. Початок 20 ст. проте тарифи за перевезення вантажів на них були нижчими, ніж у ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
огорожа, загорбжа TrellIn] railless безрейковий Treillos] railroad 1. залізниця | залізничний 2. залізнична колія Treilrood l-rood] railway зaлiзниця | залізничний Гreilwei) rain 1. дощ | дощовий 2. (гФ) гієтний [reIn] acid — кислотний дощ ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 17
... Чернівецька область. найдовший тунель – залізничний на відрізку Скотарське – Бескид довжиною 1747 м, споруджений у 1887 р.; найдовший віадук – залізничний міст на відтинку Воловець – Бескид, споруджений у середині ...
9
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 5 - Сторінка 33
У разі виявлення несправностей, що загрожують безпеці руху, розпорядженням начальника станції або ревізора подача вагонів на залізничні під'їзні колії повинна бути припинена до усунення несправностей, з повідомленням про ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
10
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 69
Одеський технікум залізничного транспорту є одним із найстаріших навчальних закладів України: у листопаді 2011 р. технікуму виповнюється 140 років. Історія технікуму багата бойовими і трудовими традиціями та нерозривно ...
Шахівський Олександр Леонідович, Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАЛІЗНИЧНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
залізничний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Чеський залізничний оператор починає роботу в Україні
Приватний залізничний оператор з Чехії LEO Express починає попередній продаж квитків на власний автобусний рейс Мукачево-Ужгород-Кошице з ... «Економічна правда, Okt 15»
На Закарпатті дизель-потяг протаранив мікроавтобус, який …
Як стало відомо, водій мікроавтобусу Mercedes виїхав на залізничний переїзд, незважаючи на зачинені шлагбауми та звукову і світлову сигналізації. «Телевизионная служба новостей 1+1, Okt 15»
У Львові "мінували" приміський залізничний вокзал
Як повідомляє Depo.Львів, з посиланням на Львівську обладміністрацію, 14 вересня о 22:44 год. у Львові на телефон "102" чергового міського управління ... «Depo.Львів, Sep 15»
У Маріуполі взялися відновлювати зруйнований залізничний міст
Група Метінвест Ріната Ахметова вирішила відновити залізничний міст через річку Кальчик, розташований між станціями Сартана і Маріуполь, який був ... «Корреспондент.net, Jul 15»
Під Мукачевим напали на залізничний тунель і розстріляли …
У ніч на суботу 18 липня на Львівщині двоє невідомих у балаклавах атакували залізничний тунель, який проходить через Карпати в напрямку ... «Корреспондент.net, Jul 15»
На кордоні Закарпатської та Львівської областей невідомі …
Невідомі особи у камуфляжі та балаклавах вчинили напад на залізничний тунель на кордоні Закарпатської та Львівської областей. Інцидент стався ... «5 канал, Jul 15»
Цієї ночі невідомі у балаклавах напали на залізничний тунель в …
О 2:30 ночі з 17 на 18 липня 2015 року біля Бескидського залізничного тунелю Львівської залізниці, що поєднує південь Львівщини з північчю Закарпаття ... «Newsru.ua, Jul 15»
У Сочі затопило залізничний вокзал: рух поїздів зупинено
Повінь у Сочі поширилася і на місцевий залізничний вокзал. Обидва підземних переходи до платформ – затоплені. Один із них закритий, потрапити в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 15»
У Воловці перекриють залізничний переїзд
У зв'язку з проведенням ремонтних робіт, необхідних для забезпечення безпеки руху поїздів, у Воловці перекриють залізничний переїзд. «PMG.ua, Jun 15»
У Ковелі «дерибанять» залізничний насип - вивозять пісок
Дійсно титанічну роботу виконали колись ковельчани, звівши залізничний насип, і це не де-небудь, а на самому болоті! Поперечний профіль земляного ... «Волинські Новини, Mär 15»
